桜咲く

Japanese

Kanji in this term
桜	咲
さくら Grade: 5	さ Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
櫻咲く (kyūjitai)

Alternative forms

• サクラ咲(さ)く (sakura saku)

Etymology

From 桜 (さくら, sakura, “cherry tree, cherry blossom”) and 咲く (さく, saku, “to bloom”).

Pronunciation

• IPA^(key): [sa̠kɯ̟ᵝɾa̠ sa̠kɯ̟ᵝ]

Phrase

桜(さくら)咲(さ)く • (sakura saku) 

1. (idiomatic, especially in telegrams) Used in reference to an exam success.

Antonyms

• (antonym(s) of “exam failure”): 桜(さくら)散(ち)る (sakura chiru)

Verb

桜(さくら)咲(さ)く • (sakura saku) intransitive godan (stem 桜(さくら)咲(さ)き (sakura saki), past 桜(さくら)咲(さ)いた (sakura saita))

1. (idiomatic) to pass an exam

Conjugation

Conjugation of "桜咲く" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	桜咲か	さくらさか	sakura saka
Ren’yōkei ("continuative")	桜咲き	さくらさき	sakura saki
Shūshikei ("terminal")	桜咲く	さくらさく	sakura saku
Rentaikei ("attributive")	桜咲く	さくらさく	sakura saku
Kateikei ("hypothetical")	桜咲け	さくらさけ	sakura sake
Meireikei ("imperative")	桜咲け	さくらさけ	sakura sake
Key constructions
Passive	桜咲かれる	さくらさかれる	sakura sakareru
Causative	桜咲かせる 桜咲かす	さくらさかせる さくらさかす	sakura sakaseru sakura sakasu
Potential	桜咲ける	さくらさける	sakura sakeru
Volitional	桜咲こう	さくらさこう	sakura sakō
Negative	桜咲かない	さくらさかない	sakura sakanai
Negative continuative	桜咲かず	さくらさかず	sakura sakazu
Formal	桜咲きます	さくらさきます	sakura sakimasu
Perfective	桜咲いた	さくらさいた	sakura saita
Conjunctive	桜咲いて	さくらさいて	sakura saite
Hypothetical conditional	桜咲けば	さくらさけば	sakura sakeba