From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
|
festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
|
trad. (氣節)
|
氣
|
節
|
simp. (气节)
|
气
|
节
|
anagram
|
節氣/节气
|
Pronunciation[edit]
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
氣
|
節
|
Reading #
|
1/2
|
1/1
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
qì
|
jié
|
Middle Chinese
|
‹ khjɨjH ›
|
‹ tset ›
|
Old Chinese
|
/*C.qʰəp-s/
|
/*tsˁik/
|
English
|
cloudy vapors
|
joint
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
氣
|
節
|
Reading #
|
1/2
|
1/1
|
No.
|
10140
|
5713
|
Phonetic component
|
气
|
即
|
Rime group
|
隊
|
質
|
Rime subdivision
|
1
|
2
|
Corresponding MC rime
|
|
節
|
Old Chinese
|
/*kʰɯds/
|
/*ʔsiːɡ/
|
氣節
- integrity; moral principles
- Synonyms: 節操/节操 (jiécāo), 節氣/节气 (jiéqì)
- (literary) season and climate
- Synonym: 節氣/节气 (jiéqì)