法子

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
simp. and trad. (法子)		法	子

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): fǎzi, fázi

(Zhuyin): ㄈㄚˇ ˙ㄗ, ㄈㄚˊ ˙ㄗ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): faat³ zi²

(Taishan, Wiktionary): fat² du²
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁷faq-tsy

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fǎzi
  - Zhuyin: ㄈㄚˇ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: fǎzi̊h
  - Wade–Giles: fa³-tzŭ⁵
  - Yale: fǎ-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: faa.tzy
  - Palladius: фацзы (faczy)
  - Sinological IPA ^(key): /fä²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
- (Standard Chinese, Taiwan, colloquial variant)⁺
  - Hanyu Pinyin: fázi
  - Zhuyin: ㄈㄚˊ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: fázi̊h
  - Wade–Giles: fa²-tzŭ⁵
  - Yale: fá-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: far.tzy
  - Palladius: фацзы (faczy)
  - Sinological IPA ^(key): /fä³⁵ d͡z̥z̩³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: faat³ zi²
  - Yale: faat jí
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ dzi²
  - Guangdong Romanization: fad³ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ t͡siː³⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    法子
    髮指／发指
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: fat² du²
  - Sinological IPA ^(key): /fat̚⁵⁵ tu⁵⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁷faq-tsy
  - MiniDict: fah^入 tsy
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴faq-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /faʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

Noun[edit]

法子

(colloquial) method; way

Synonyms[edit]

主意
作法 (zuòfǎ)
做法 (zuòfǎ)
卯竅／卯窍 (mao³ qiao⁴) (Sichuanese)
套套 (tau³ tau^3-2) (Jin, colloquial)
對策／对策 (duìcè)
工具 (gōngjù) (figurative)
手段 (shǒuduàn)
措施 (cuòshī)
方式 (fāngshì)
方法 (fāngfǎ)
法度 (Hokkien)
渠道 (qúdào)
竅門／窍门 (qiàomén)
竅門兒／窍门儿 (qiàoménr)
管道 (guǎndào) (figurative, especially of communication)
行法 (xíngfǎ) (literary)
訣竅／诀窍 (juéqiào)
訣要／诀要 (juéyào)
路子 (lùzi)
路徑／路径 (lùjìng)
蹊徑／蹊径 (xījìng) (literary, figurative)
辦法／办法 (bànfǎ)
途徑／途径 (tújìng)
進路／进路 (jìnlù)
道理 (dàolǐ)
道術／道术 (dàoshù) (literary)
道道 (dau³ dau^3-2) (Jin)
門徑／门径 (ménjìng)
門路／门路 (ménlù)
門道／门道 (méndao)
門頭／门头 (méntóu) (literary, figurative)
頭路／头路 (tóulù) (colloquial)

Derived terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=法子&oldid=78644409"