火把

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving	handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of
trad. (火把)		火	把
simp. ^#(火把)		火	把

Wikipedia has articles on:

火把 (Written Standard Chinese^?)
torch (English)

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): huǒbǎ

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˇ ㄅㄚˇ
Cantonese (Jyutping): fo² baa²
Hakka (Sixian, PFS): fó-pá
Southern Min (Hokkien, POJ): hóe-pé / hér-pé / hé-pé / hóe-pée

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huǒbǎ [Phonetic: huóbǎ]
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄅㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: huǒbǎ
  - Wade–Giles: huo³-pa³
  - Yale: hwǒ-bǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: huoobaa
  - Palladius: хоба (xoba)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fo² baa²
  - Yale: fó bá
  - Cantonese Pinyin: fo² baa²
  - Guangdong Romanization: fo² ba²
  - Sinological IPA ^(key): /fɔː³⁵ paː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fó-pá
  - Hakka Romanization System: fo` ba`
  - Hagfa Pinyim: fo³ ba³
  - Sinological IPA: /fo³¹ pa³¹/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-pé
  - Tâi-lô: hué-pé
  - Phofsit Daibuun: hoefpea
  - IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ pe⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hér-pé
  - Tâi-lô: hér-pé
  - IPA (Quanzhou): /hə⁵⁵⁴⁻²⁴ pe⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hé-pé
  - Tâi-lô: hé-pé
  - Phofsit Daibuun: hefpea
  - IPA (Taipei, Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ pe⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hóe-pée
  - Tâi-lô: hué-pée
  - IPA (Zhangzhou): /hue⁵³⁻⁴⁴ pɛ⁵³/

Noun[edit]

火把

torch (stick with a flame on one end)

Synonyms[edit]

火炬 (huǒjù)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=火把&oldid=78647830"