焄

焄 U+7104, 焄 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7104 ← 焃 [U+7103] CJK Unified Ideographs 焅 → [U+7105]

Translingual

Han character

焄 (Kangxi radical 86, 火+7, 11 strokes, cangjie input 尸口火 (SRF), four-corner 1733₆, composition ⿱君灬)

1. rising flames or fumes
2. aroma

Derived characters

• 蔒

References

• Kangxi Dictionary: page 672, character 14
• Dai Kanwa Jiten: character 19069
• Dae Jaweon: page 1080, character 29
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2207, character 5
• Unihan data for U+7104

Chinese

simp. and trad.		焄

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xūn (xun¹)

  (Zhuyin): ㄒㄩㄣ

• Cantonese (Jyutping): fan¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): hun

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xūn
    • Zhuyin: ㄒㄩㄣ
    • Tongyong Pinyin: syun
    • Wade–Giles: hsün¹
    • Yale: syūn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiun
    • Palladius: сюнь (sjunʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕyn⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan¹
    • Yale: fān
    • Cantonese Pinyin: fan¹
    • Guangdong Romanization: fen¹
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun
    • Tâi-lô: hun
    • Phofsit Daibuun: hwn
    • IPA (Xiamen): /hun⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hun³³/
    • IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /hun⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴/

---

• Middle Chinese: xjun

Rime
Character	焄
Reading #	1/1
Initial (聲)	曉 (32)
Final (韻)	文 (59)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	許云切
Baxter	xjun
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hɨun/
Pan Wuyun	/hiun/
Shao Rongfen	/xiuən/
Edwin Pulleyblank	/hun/
Li Rong	/xiuən/
Wang Li	/xĭuən/
Bernard Karlgren	/xi̯uən/
Expected Mandarin Reflex	xūn
Expected Cantonese Reflex	fan1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qʰlun/

Zhengzhang system (2003)
Character	焄
Reading #	1/1
No.	7301
Phonetic component	君
Rime group	文
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	薰
Old Chinese	/*qʰlun/

Definitions

焄

1. rising flames or fumes
2. aroma

Japanese

Kanji

焄

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. rising flames
2. rising fumes
3. aroma

Readings

• Go-on: くん (kun)
• Kan-on: くん (kun)
• Kun: いぶす (ibusu, 焄す)

Korean

Hanja

焄 • (hun) (hangeul 훈, revised hun, McCune–Reischauer hun, Yale hwun)

1. steam up
2. smoke
3. menace