独語

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Kanji in this term
独 語
どく
Grade: 5
(ateji) 		ご
Grade: 2
on’yomi
Alternative spelling
獨語 (kyūjitai)

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From 独(どく) (doku, an abbreviation for 独逸(ドイツ) (Doitsu, “Germany”)) + 語(ご) (-go, “language of”). The kanji 独 is an ateji (当て字).

Noun[edit]

独(どく)語(ご) or 独語(ドクご) • (dokugo) 

  1. German language; German
    Synonym: ドイツ語 (doitsugo)

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

独(どく)語(ご) • (dokugo) 

  1. talking to oneself
    Synonyms: ひとりごと (hitorigoto), 独白 (dokuhaku)

References[edit]

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=独語&oldid=75687817"