田土

Chinese

		field; farm	earth; dust; rural earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
simp. and trad. (田土)		田	土

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tiántǔ

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄊㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): tin⁴ tou²
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhân-thô͘

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tiántǔ
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄊㄨˇ
    • Tongyong Pinyin: tiántǔ
    • Wade–Giles: tʻien²-tʻu³
    • Yale: tyán-tǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: tyantuu
    • Palladius: тяньту (tjanʹtu)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tin⁴ tou²
    • Yale: tìhn tóu
    • Cantonese Pinyin: tin⁴ tou²
    • Guangdong Romanization: tin⁴ tou²
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiːn²¹ tʰou̯³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhân-thô͘
    • Tâi-lô: tshân-thôo
    • Phofsit Daibuun: zhantoo
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰan²⁴⁻²² tʰɔ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰan²⁴⁻²² tʰɔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰan¹³⁻²² tʰɔ¹³/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ tʰɔ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰan²³⁻³³ tʰɔ²³/

Noun

田土

1. (literary) cultivated soil
2. (regional) agricultural field; cropland; farmland

Synonyms

• (agricultural field):

• 四界 (Zhangzhou Hokkien)
• 田 (tián)
• 田園／田园 (Hokkien, Teochew)
• 田地 (tiándì)
• 耕地 (gēngdì)
• 莊稼地／庄稼地 (zhuāngjiadì)
• 農田／农田 (nóngtián)

 

Derived terms

• 田土廳／田土厅