破約

See also: 破约

Chinese

		to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out	appointment; agreement; to arrange appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately; weigh
trad. (破約)		破	約
simp. (破约)		破	约

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pòyuē

  (Zhuyin): ㄆㄛˋ ㄩㄝ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pòyuē
    • Zhuyin: ㄆㄛˋ ㄩㄝ
    • Tongyong Pinyin: pòyue
    • Wade–Giles: pʻo⁴-yüeh¹
    • Yale: pwò-ywē
    • Gwoyeu Romatzyh: pohiue
    • Palladius: поюэ (pojue)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰu̯ɔ⁵¹ ɥɛ⁵⁵/

Verb

破約

1. to break a promise or an agreement

Japanese

Kanji in this term
破	約
は Grade: 5	やく Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ha̠ja̠kɯ̟ᵝ]

Noun

破(は)約(やく) • (hayaku) 

1. breaking off a promise
2. cancellation a contract

Verb

破(は)約(やく)する • (hayaku suru) intransitive suru (stem 破(は)約(やく)し (hayaku shi), past 破(は)約(やく)した (hayaku shita))

1. break off a promise
2. cancel a contract

Conjugation

Conjugation of "破約する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	破約し	はやくし	hayaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	破約し	はやくし	hayaku shi
Shūshikei ("terminal")	破約する	はやくする	hayaku suru
Rentaikei ("attributive")	破約する	はやくする	hayaku suru
Kateikei ("hypothetical")	破約すれ	はやくすれ	hayaku sure
Meireikei ("imperative")	破約せよ¹ 破約しろ²	はやくせよ¹ はやくしろ²	hayaku seyo¹ hayaku shiro²
Key constructions
Passive	破約される	はやくされる	hayaku sareru
Causative	破約させる 破約さす	はやくさせる はやくさす	hayaku saseru hayaku sasu
Potential	破約できる	はやくできる	hayaku dekiru
Volitional	破約しよう	はやくしよう	hayaku shiyō
Negative	破約しない	はやくしない	hayaku shinai
Negative continuative	破約せず	はやくせず	hayaku sezu
Formal	破約します	はやくします	hayaku shimasu
Perfective	破約した	はやくした	hayaku shita
Conjunctive	破約して	はやくして	hayaku shite
Hypothetical conditional	破約すれば	はやくすれば	hayaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative