腳鏈

Chinese

		role; foot; base	chain; lead or tin ore
trad. (腳鏈)		腳	鏈
simp. (脚链)		脚	链

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiǎoliàn

  (Zhuyin): ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): goek³ lin^6-2
• Jin (Wiktionary): jyeh⁴ lie³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiǎoliàn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jiǎoliàn
    • Wade–Giles: chiao³-lien⁴
    • Yale: jyǎu-lyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jeauliann
    • Palladius: цзяолянь (czjaoljanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiǎoliànr
    • Zhuyin: ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: jiǎoliànr
    • Wade–Giles: chiao³-lien⁴-ʼrh
    • Yale: jyǎu-lyànr
    • Gwoyeu Romatzyh: jeauliall
    • Palladius: цзяоляньр (czjaoljanʹr)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: goek³ lin^6-2
    • Yale: geuk lín
    • Cantonese Pinyin: goek⁸ lin^6-2
    • Guangdong Romanization: gêg³ lin^6-2
    • Sinological IPA ^(key): /kœːk̚³ liːn²²⁻³⁵/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wiktionary: jyeh⁴ lie³
    • Sinological IPA (old-style): /t͡ɕyəʔ² lie⁴⁵/

Noun

腳鏈

1. anklet
2. (Jin, Wenzhounese) fetters; leg irons

Synonyms

Dialectal synonyms of 腳鐐 (“fetters; leg irons; shackles”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		腳鐐
Mandarin	Taiwan	腳鐐
	Harbin	腳鐐, 腳鐐子
	Jinan	腳鐐, 鐐
	Luoyang	腳鐐
	Wanrong	腳鐐
	Xi'an	腳鐐
	Yinchuan	腳鐐
	Xining	腳鐐
	Ürümqi	腳鐐
	Wuhan	腳鐐, 腳鐐子
	Chengdu	腳鐐
	Guiyang	腳鐐
	Liuzhou	腳鐐
	Xuzhou	腳鐐
	Yangzhou	腳銬子
	Nanjing	腳鐐
	Singapore	腳鐐
Cantonese	Dongguan	腳鐐, 腳銬
Gan	Lichuan	腳銬
	Pingxiang	腳銬
Hakka	Meixian	腳扣, 腳鐐
	Yudu	腳鐐
Huizhou	Jixi	腳鐐
Jin	Taiyuan	腳鏈
	Xinzhou	腳鏈子
Northern Min	Jian'ou	跤鐐
Eastern Min	Fuzhou	跤鏈, 跤鎖
Southern Min	Xiamen	跤椵, 跤銬
	Quanzhou	跤椵
	Zhangzhou	跤椵
	Tainan	跤椵
	Leizhou	跤鐐
	Haikou	跤鎖
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	腳鐐, 腳銬
Wu	Shanghai (Chongming)	腳銬, 腳鏈條
	Suzhou	腳鐐
	Danyang	腳鐐
	Hangzhou	腳鐐
	Ningbo	腳銬
	Wenzhou	腳鐐兒, 腳鏈
	Jinhua	腳鐐
Xiang	Changsha	腳鐐