菈𦾽

Chinese

trad. (菈𦾽)		菈	𦾽
simp. #(菈𦾽)		菈	𦾽
alternative forms		菈𦿚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lātà

  (Zhuyin): ㄌㄚ ㄊㄚˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lātà
    • Zhuyin: ㄌㄚ ㄊㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: latà
    • Wade–Giles: la¹-tʻa⁴
    • Yale: lā-tà
    • Gwoyeu Romatzyh: lhatah
    • Palladius: лата (lata)
    • Sinological IPA ^(key): /lä⁵⁵ tʰä⁵¹/

---

• Middle Chinese: lop dop

Rime
Character	菈	𦾽
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	來 (37)	定 (7)
Final (韻)	合 (160)	合 (160)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	盧合切	徒合切
Baxter	lop	dop
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/lʌp̚/	/dʌp̚/
Pan Wuyun	/ləp̚/	/dəp̚/
Shao Rongfen	/lɒp̚/	/dɒp̚/
Edwin Pulleyblank	/ləp̚/	/dəp̚/
Li Rong	/lᴀp̚/	/dᴀp̚/
Wang Li	/lɒp̚/	/dɒp̚/
Bernard Karlgren	/lăp̚/	/dʱăp̚/
Expected Mandarin Reflex	là	dá
Expected Cantonese Reflex	laap6	daap6

Noun

菈𦾽

1. (possibly obsolete) turnip

   • 蘴、蕘，蕪菁也。……東魯謂之菈𦾽。 [Classical Chinese, trad.]
     䒠、荛，芜菁也。……东鲁谓之菈𦾽。 [Classical Chinese, simp.]

     From: Yang Xiong, Fangyan, c. 1^st century BCE

     Fēng, yáo, wújīng yě....... Dōnglǔ wèi zhī lātà. [Pinyin]

     Fēng, yáo, turnip. Called lātà in the eastern state of Lu.

   • 菈，菈𦾽，秦人呼蘿蔔。 [Classical Chinese, trad.]
     菈，菈𦾽，秦人呼萝卜。 [Classical Chinese, simp.]

     From: Guangyun

     Lā, lātà, Qín rén hū luóbo. [Pinyin]

     Lā, lātà, used by the people of Qin to call turnips.