衣衫襤褸

Chinese

		unlined garment; clothing	tattered; ragged; shabby tattered; ragged; shabby; tattered clothes; ragged clothes; rag
trad. (衣衫襤褸)		衣衫	襤褸
simp. (衣衫褴褛)		衣衫	褴褛
alternative forms		衣衫藍褸／衣衫蓝褛

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīshānlánlǚ

  (Zhuyin): ㄧ ㄕㄢ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): ji¹ saam¹ laam⁴ leoi⁵, ji¹ saam¹ laam⁴ lau⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīshānlánlǚ
    • Zhuyin: ㄧ ㄕㄢ ㄌㄢˊ ㄌㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: yishanlánlyǔ
    • Wade–Giles: i¹-shan¹-lan²-lü³
    • Yale: yī-shān-lán-lyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: ishanlanleu
    • Palladius: ишаньланьлюй (išanʹlanʹljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵ ʂän⁵⁵ län³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji¹ saam¹ laam⁴ leoi⁵, ji¹ saam¹ laam⁴ lau⁵
    • Yale: yī sāam làahm léuih, yī sāam làahm láuh
    • Cantonese Pinyin: ji¹ saam¹ laam⁴ loey⁵, ji¹ saam¹ laam⁴ lau⁵
    • Guangdong Romanization: yi¹ sam¹ lam⁴ lêu⁵, yi¹ sam¹ lam⁴ leo⁵
    • Sinological IPA ^(key): /jiː⁵⁵ saːm⁵⁵ laːm²¹ lɵy̯¹³/, /jiː⁵⁵ saːm⁵⁵ laːm²¹ lɐu̯¹³/

Idiom

衣衫襤褸

1. with tattered clothes