読む

Japanese

Kanji in this term
読
よ Grade: 2
kun’yomi

Alternative spelling
讀む (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) よ​む [yóꜜmù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [jo̞mɯ̟ᵝ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of "読む"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	読む	よ​む	[yóꜜmù]
Imperative (命令形)	読め	よ​め	[yóꜜmè]
Key constructions
Passive	読まれる	よまれ​る	[yòmáréꜜrù]
Causative	読ませる	よませ​る	[yòmáséꜜrù]
Potential	読める	よめ​る	[yòméꜜrù]
Volitional	読もう	よも​ー	[yòmóꜜò]
Negative	読まない	よま​ない	[yòmáꜜnàì]
Negative perfective	読まなかった	よま​なかった	[yòmáꜜnàkàttà]
Formal	読みます	よみま​す	[yòmímáꜜsù]
Perfective	読んだ	よ​んだ	[yóꜜǹdà]
Conjunctive	読んで	よ​んで	[yóꜜǹdè]
Hypothetical conditional	読めば	よ​めば	[yóꜜmèbà]

Verb

読(よ)む • (yomu) transitive godan (stem 読(よ)み (yomi), past 読(よ)んだ (yonda))

1. to read (look at and interpret written text)

   この本(ほん)を読(よ)みたいです。

   Kono hon o yomitai desu.

   I want to read this book.

2. to read (speak aloud written text)

   これなんて読(よ)む？

   Kore nan te yomu?

   How do you say this?

3. to infer; to speculate

   相手(あいて)の手(て)の内(うち)を読(よ)む

   aite no te no uchi o yomu

   to guess the opponent's plan

   相手(あいて)の出方(でかた)を読(よ)みそこねた

   aite no dekata o yomisokoneta

   We could not read their intentions.

4. to count

   票(ひょう)を読(よ)む

   hyō o yomu

   to count votes

Conjugation

Conjugation of "読む" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	読ま	よま	yoma
Ren’yōkei ("continuative")	読み	よみ	yomi
Shūshikei ("terminal")	読む	よむ	yomu
Rentaikei ("attributive")	読む	よむ	yomu
Kateikei ("hypothetical")	読め	よめ	yome
Meireikei ("imperative")	読め	よめ	yome
Key constructions
Passive	読まれる	よまれる	yomareru
Causative	読ませる 読ます	よませる よます	yomaseru yomasu
Potential	読める	よめる	yomeru
Volitional	読もう	よもう	yomō
Negative	読まない	よまない	yomanai
Negative continuative	読まず	よまず	yomazu
Formal	読みます	よみます	yomimasu
Perfective	読んだ	よんだ	yonda
Conjunctive	読んで	よんで	yonde
Hypothetical conditional	読めば	よめば	yomeba

Derived terms

• 空(くう)気(き)を読(よ)む (kūki o yomu)
• 暦(こよみ) (koyomi)
• 秒(びょう)読(よ)み (byōyomi)

See also

• 読書(どくしょ) (dokusho): reading
• 読者(どくしゃ) (dokusha): reader
• 著者(ちょしゃ) (chosha): author, writer

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.