賢淑
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
贤淑
Chinese
[
edit
]
worthy (person)
good; pure; virtuous
good; pure; virtuous; charming
trad.
(
賢淑
)
賢
淑
simp.
(
贤淑
)
贤
淑
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
xiánshū
,
xiánshú
(
Zhuyin
)
:
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ, ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
jin
4
suk
6
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
hiân-siok
Mandarin
(
Standard Chinese
,
Mainland
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiánshū
Zhuyin
:
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ
Tongyong Pinyin
:
siánshu
Wade–Giles
:
hsien
2
-shu
1
Yale
:
syán-shū
Gwoyeu Romatzyh
:
shyanshu
Palladius
:
сяньшу
(sjanʹšu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/
(
Standard Chinese
,
Taiwan
)
Hanyu Pinyin
:
xiánshú
Zhuyin
:
ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨˊ
Tongyong Pinyin
:
siánshú
Wade–Giles
:
hsien
2
-shu
2
Yale
:
syán-shú
Gwoyeu Romatzyh
:
shyanshwu
Palladius
:
сяньшу
(sjanʹšu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɛn³⁵ ʂu³⁵/
Homophones
:
[Show/Hide]
edit
edit
嫻熟
/
娴熟
賢淑
/
贤淑
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
jin
4
suk
6
Yale
:
yìhn suhk
Cantonese Pinyin
:
jin
4
suk
9
Guangdong Romanization
:
yin
4
sug
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/jiːn
²¹
sʊk̚²/
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
hiân-siok
Tâi-lô
:
hiân-siok
Phofsit Daibuun
:
hiensiog
IPA
(
Xiamen
)
:
/hiɛn²⁴⁻²² siɔk̚³²/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/hiɛn²⁴⁻²² siɔk̚⁵/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/hiɛn¹³⁻²² siɔk̚³²/
IPA
(
Taipei
)
:
/hiɛn²⁴⁻¹¹ siɔk̚³²/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/hiɛn²³⁻³³ siɔk̚³²/
Adjective
[
edit
]
賢淑
(
said of a woman
)
morally
excellent
葉赫那拉
氏
,
品貌
賢淑
端莊
。
著
冊封
為
皇后
。
[
MSC
,
trad.
]
叶赫那拉
氏
,
品貌
贤淑
端庄
。
著
册封
为
皇后
。
[
MSC
,
simp.
]
From:
The Firmament of the Pleiades
Yèhènàlā shì, pǐnmào
xiánshū
duānzhuāng. Zhù cèfēng wéi huánghòu.
[Pinyin]
Lady Yehenala,
virtuous
and elegant are your looks. You shall be entitled as empress consort.
Categories
:
Mandarin terms with homophones
Mandarin terms with multiple pronunciations
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese adjectives
Mandarin adjectives
Cantonese adjectives
Hokkien adjectives
Chinese terms with IPA pronunciation
Mandarin terms with quotations
zh:Female
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文