過雲雨

Chinese[edit]

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	cloud; Yunnan (abbrev.); surname	rain
trad. (過雲雨)		過	雲	雨
simp. (过云雨)		过	云	雨

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guòyúnyǔ
  - Zhuyin: ㄍㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: guòyúnyǔ
  - Wade–Giles: kuo⁴-yün²-yü³
  - Yale: gwò-yún-yǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: guohyunyeu
  - Palladius: гоюньюй (gojunʹjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ku̯ɔ⁵¹ yn³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ wan⁴ jyu⁵
  - Yale: gwo wàhn yúh
  - Cantonese Pinyin: gwo³ wan⁴ jy⁵
  - Guangdong Romanization: guo³ wen⁴ yu⁵
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ wɐn²¹ jyː¹³/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: guo⁴ yun² yi³
  - Sinological IPA: /kuo⁵³⁻⁵⁵ iun¹¹ i³¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: guó-hùng-ṳ̄
  - Sinological IPA ^(key): /kuo²¹³⁻⁵³ ^(h-)uŋ⁵³⁻³³ ^(Ø-)ŋy³³/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kòe-hûn-hō͘
  - Tâi-lô: kuè-hûn-hōo
  - Phofsit Daibuun: koea'hunho
  - IPA (Kaohsiung): /kue²¹⁻⁴¹ hun²³⁻³³ hɔ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kè-hûn-hō͘
  - Tâi-lô: kè-hûn-hōo
  - Phofsit Daibuun: kea'hunho
  - IPA (Taipei): /ke¹¹⁻⁵³ hun²⁴⁻¹¹ hɔ³³/

過雲雨