重陽節
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Proper noun
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
Double Ninth Festival
festival; section; segment
festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad.
(
重陽節
)
重陽
節
simp.
(
重阳节
)
重阳
节
Wikipedia
has an article on:
重陽節
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
Chóngyángjié
(
Zhuyin
)
:
ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
cung
4
joeng
4
zit
3
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
Chhiùng-yòng-chiet
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
Tiông-iông-cheh
/
Tiông-iông-choeh
/
Tiông-iâng-cheh
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
tong
5
iang
5
zoih
4
Wu
(
Wugniu
)
(
Northern
)
:
6
zon-hian-ciq
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
Chóngyángjié
Zhuyin
:
ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄝˊ
Tongyong Pinyin
:
Chóngyángjié
Wade–Giles
:
Chʻung
2
-yang
2
-chieh
2
Yale
:
Chúng-yáng-jyé
Gwoyeu Romatzyh
:
Chorngyangjye
Palladius
:
Чунъянцзе
(Čunʺjancze)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
cung
4
joeng
4
zit
3
Yale
:
chùhng yèuhng jit
Cantonese Pinyin
:
tsung
4
joeng
4
dzit
8
Guangdong Romanization
:
cung
4
yêng
4
jid
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰʊŋ
²¹
jœːŋ
²¹
t͡siːt̚³/
Hakka
(
Northern Sixian
, incl.
Miaoli
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
Chhiùng-yòng-chiet
Hakka Romanization System
:
qiungˇ iongˇ jied`
Hagfa Pinyim
:
qiung
2
yong
2
jiad
5
Sinological
IPA
:
/t͡sʰi̯uŋ¹¹ i̯oŋ¹¹ t͡si̯et̚²/
(
Southern Sixian
, incl.
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
Chhiùng-yòng-chiet
Hakka Romanization System
:
qiungˇ (r)iongˇ jied`
Hagfa Pinyim
:
qiung
2
yong
2
jiad
5
Sinological
IPA
:
/t͡sʰi̯uŋ¹¹ (j)i̯oŋ¹¹ t͡si̯et̚²/
Southern Min
(
Hokkien
:
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Tiông-iông-cheh
Tâi-lô
:
Tiông-iông-tseh
Phofsit Daibuun
:
diong'iongzeq
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/tiɔŋ²³⁻³³ iɔŋ²³⁻³³ t͡seʔ³²/
(
Hokkien
:
Taipei
,
Kinmen
,
Lukang
,
Magong
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Tiông-iông-choeh
Tâi-lô
:
Tiông-iông-tsueh
Phofsit Daibuun
:
diong'iongzoeq
IPA
(
Lukang
)
:
/tiɔŋ²⁴⁻²² iɔŋ²⁴⁻²² t͡sueʔ⁵/
IPA
(
Kinmen
)
:
/tiɔŋ²⁴⁻¹² iɔŋ²⁴⁻¹² t͡sueʔ³²/
IPA
(
Taipei
)
:
/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ iɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡sueʔ³²/
(
Hokkien
:
Tainan
,
Yilan
)
Pe̍h-ōe-jī
:
Tiông-iâng-cheh
Tâi-lô
:
Tiông-iâng-tseh
Phofsit Daibuun
:
diong'iangzeq
IPA
(
Yilan
)
:
/tiɔŋ²⁴⁻³³ iaŋ²⁴⁻³³ t͡seʔ²/
IPA
(
Tainan
)
:
/tiɔŋ²⁴⁻³³ iaŋ²⁴⁻³³ t͡seʔ³²/
(
Teochew
)
Peng'im
:
tong
5
iang
5
zoih
4
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
thông iâng tsoih
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰoŋ⁵⁵⁻¹¹ iaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡soiʔ²/
Wu
(
Shanghai
)
:
Wugniu
:
6
zon-hian-ciq
MiniDict
:
zon
去
hian cih
Wiktionary Romanisation
(Shanghai)
:
3
zon-hian-jiq
Sinological
IPA
(
Shanghai
)
:
/zoŋ²² hiã⁵⁵ t͡ɕiɪʔ²¹/
Proper noun
[
edit
]
重陽節
Double Ninth Festival
Synonyms
[
edit
]
重陽
/
重阳
(
Chóngyáng
)
(
Hokkien
)
九月重陽
/
九月重阳
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Teochew lemmas
Wu lemmas
Chinese proper nouns
Mandarin proper nouns
Cantonese proper nouns
Hakka proper nouns
Hokkien proper nouns
Teochew proper nouns
Wu proper nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Festivals
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
한국어
Malagasy
日本語
中文