釘書機

See also: 钉书机

Chinese

		nail	book; letter	machine; opportunity; secret
trad. (釘書機)		釘	書	機
simp. (钉书机)		钉	书	机

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dìngshūjī

  (Zhuyin): ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧ

• Cantonese (Jyutping): deng¹ syu¹ gei¹
• Hakka (Sixian, PFS): tang-sû-kî / tâng-sû-kî
• Southern Min (Hokkien, POJ): tèng-su-ki
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁵tin-sy-ci

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: dìngshūjī
    • Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄧ
    • Tongyong Pinyin: dìngshuji
    • Wade–Giles: ting⁴-shu¹-chi¹
    • Yale: dìng-shū-jī
    • Gwoyeu Romatzyh: dinqshuji
    • Palladius: диншуцзи (dinšuczi)
    • Sinological IPA ^(key): /tiŋ⁵¹ ʂu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 訂書機／订书机 釘書機／钉书机

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: deng¹ syu¹ gei¹
    • Yale: dēng syū gēi
    • Cantonese Pinyin: deng¹ sy¹ gei¹
    • Guangdong Romanization: déng¹ xu¹ géi¹
    • Sinological IPA ^(key): /tɛːŋ⁵⁵ syː⁵⁵ kei̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tang-sû-kî
    • Hakka Romanization System: dang su´ gi´
    • Hagfa Pinyim: dang⁴ su¹ gi¹
    • Sinological IPA: /taŋ⁵⁵ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: tâng-sû-kî
    • Hakka Romanization System: dang´ su´ gi´
    • Hagfa Pinyim: dang¹ su¹ gi¹
    • Sinological IPA: /taŋ²⁴⁻¹¹ su²⁴⁻¹¹ ki²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tèng-su-ki
    • Tâi-lô: tìng-su-ki
    • Phofsit Daibuun: deangsu'ky
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ²¹⁻⁴¹ su⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tiɪŋ¹¹⁻⁵³ su⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁵tin-sy-ci
    • MiniDict: tin^去 sy ci
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tin-sr-ji
    • Sinological IPA (Shanghai): /tin³³ sz̩⁵⁵ t͡ɕi²¹/

Noun

釘書機

1. stapler (Classifier: 個／个 m c; 臺／台 m; 部 c)

Synonyms

• 訂書機／订书机 (dìngshūjī)