閣樓

See also: 阁楼

Chinese

		council-chamber; shelf	house with more than 1 story; storied building; floor
trad. (閣樓)		閣	樓
simp. (阁楼)		阁	楼
anagram		樓閣／楼阁

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gélóu

  (Zhuyin): ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): gok³ lau^4-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): koh-lâu
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁷koq-leu

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gélóu
    • Zhuyin: ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: gélóu
    • Wade–Giles: ko²-lou²
    • Yale: gé-lóu
    • Gwoyeu Romatzyh: gerlou
    • Palladius: гэлоу (gɛlou)
    • Sinological IPA ^(key): /kɤ³⁵ loʊ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: gélóur
    • Zhuyin: ㄍㄜˊ ㄌㄡˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: gélóur
    • Wade–Giles: ko²-lou²-ʼrh
    • Yale: gé-lóur
    • Gwoyeu Romatzyh: gerloul
    • Palladius: гэлоур (gɛlour)
    • Sinological IPA ^(key): /kɤ³⁵ lɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gok³ lau^4-2
    • Yale: gok láu
    • Cantonese Pinyin: gok⁸ lau^4-2
    • Guangdong Romanization: gog³ leo^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /kɔːk̚³ lɐu̯²¹⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: koh-lâu
    • Tâi-lô: koh-lâu
    • Phofsit Daibuun: koihlaau
    • IPA (Xiamen): /ko(ʔ)³²⁻⁵³ lau²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ko(ʔ)⁵ lau²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ko(ʔ)³²⁻⁵³ lau¹³/
    • IPA (Taipei): /ko(ʔ)³²⁻⁵³ lau²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ lau²³/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ⁷koq-leu
    • MiniDict: koh^入 leu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴koq-leu
    • Sinological IPA (Shanghai): /koʔ³³ lɤ⁴⁴/

Noun

閣樓

1. garret; loft; attic
2. (Hong Kong) mezzanine (intermediate floor)

Synonyms

• (Cantonese) 閣仔／阁仔
• (Hokkien) 樓層仔／楼层仔, 樓屑仔／楼屑仔, 半樓仔／半楼仔, 半樓／半楼, 樓栱／楼栱, 二板仔
• 頂樓／顶楼 (dǐnglóu)