阪上走丸

Chinese

		a slope; hillside	up; on; on top up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up	to walk; to go; to move to walk; to go; to move; to leave	pill
trad. (阪上走丸)		阪	上	走	丸
simp. #(阪上走丸)		阪	上	走	丸
Literally: “balls rolling rapidly down a slope”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎnshàngzǒuwán

  (Zhuyin): ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ ㄨㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): baan² soeng⁶ zau² jyun^4-2, faan² soeng⁶ zau² jyun^4-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎnshàngzǒuwán
    • Zhuyin: ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄗㄡˇ ㄨㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: bǎnshàngzǒuwán
    • Wade–Giles: pan³-shang⁴-tsou³-wan²
    • Yale: bǎn-shàng-dzǒu-wán
    • Gwoyeu Romatzyh: baanshanqtzoouwan
    • Palladius: баньшанцзоувань (banʹšanczouvanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pän²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baan² soeng⁶ zau² jyun^4-2, faan² soeng⁶ zau² jyun^4-2
    • Yale: báan seuhng jáu yún, fáan seuhng jáu yún
    • Cantonese Pinyin: baan² soeng⁶ dzau² jyn^4-2, faan² soeng⁶ dzau² jyn^4-2
    • Guangdong Romanization: ban² sêng⁶ zeo² yun^4-2, fan² sêng⁶ zeo² yun^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /paːn³⁵ sœːŋ²² t͡sɐu̯³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/, /faːn³⁵ sœːŋ²² t͡sɐu̯³⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

Idiom

阪上走丸

1. rapidly developing situation; rapid changes