雞皮疙瘩

See also: 鸡皮疙瘩

Chinese

		chicken skin; wrinkled and loose skin of the elderly	bump, lump or swelling on the skin; small block or ball; lump bump, lump or swelling on the skin; small block or ball; lump; clump; knot
trad. (雞皮疙瘩/鷄皮疙瘩)		雞皮/鷄皮	疙瘩
simp. (鸡皮疙瘩)		鸡皮	疙瘩
alternative forms		雞皮疙疸／鸡皮疙疸

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīpí gēda

  (Zhuyin): ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

• Cantonese (Jyutping): gai¹ pei⁴ gat⁶ daap³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīpí gēda
    • Zhuyin: ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ
    • Tongyong Pinyin: jipí gedå
    • Wade–Giles: chi¹-pʻi² ko¹-ta⁵
    • Yale: jī-pí gē-da
    • Gwoyeu Romatzyh: jipyi ge.da
    • Palladius: цзипи гэда (czipi gɛda)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ pʰi³⁵ kɤ⁵⁵ d̥ä²/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gai¹ pei⁴ gat⁶ daap³
    • Yale: gāi pèih gaht daap
    • Cantonese Pinyin: gai¹ pei⁴ gat⁹ daap⁸
    • Guangdong Romanization: gei¹ péi⁴ ged⁶ dab³
    • Sinological IPA ^(key): /kɐi̯⁵⁵ pʰei̯²¹ kɐt̚² taːp̚³/

Noun

雞皮疙瘩

1. goosebumps

   起雞皮疙瘩／起鸡皮疙瘩  ―  qǐ jīpí gēda  ―  to have goosebumps

Synonyms

Dialectal synonyms of 雞皮疙瘩 (“goose pimples; goosebumps”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		雞皮疙瘩
Mandarin	Beijing	雞皮疙瘩
	Taiwan	雞皮疙瘩
	Harbin	雞皮疙瘩
	Jinan	雞皮疙瘩
	Luoyang	雞皮疙瘩兒
	Wanrong	雞兒疙瘩
	Xi'an	雞皮疙瘩子
	Yinchuan	雞皮疙瘩
	Lanzhou	雞皮疙瘩
	Ürümqi	雞皮疙瘩
	Wuhan	雞皮疙瘩, 雞皮
	Chengdu	雞皮子疙瘩, 雞皮縐, 雞皮子, 雞痱子
	Guiyang	雞皮疙瘩
	Liuzhou	雞肉皮
	Nanjing	雞皮疙瘩
Cantonese	Guangzhou	雞皮, 雞皮皺
	Hong Kong	雞皮
	Hong Kong (San Tin Weitou)	雞皮
	Hong Kong (Ting Kok)	雞乸皮
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	寒毛
	Taishan	雞皮米
	Kaiping (Chikan)	雞皮米
	Dongguan	雞皮
	Yangjiang	雞子咪
	Hepu (Lianzhou)	雞皮皺
	Hepu (Shatian)	雞母皮
	Guiping	雞皮
	Guiping (Mule)	雞母皮
	Pingnan	肉毛菇
	Guigang (Gangcheng)	雞皮
	Beihai	雞仔皮
	Beihai (Yingpan)	雞兒頭
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	雞皮, 雞毛菇
	Fangchenggang (Fangcheng)	雞毛菇
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	雞皮
	Móng Cái	雞皮
Gan	Pingxiang	雞婆皮
Hakka	Meixian	雞嫲皮
	Miaoli (N. Sixian)	雞嫲皮, 寒毛菇
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	雞嫲皮, 寒毛菇
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	雞嫲皮, 寒毛菇
	Taichung (Dongshi; Dabu)	雞嫲皮, 寒毛菇
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	雞嫲皮, 寒毛菇
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	雞嫲皮
	Hong Kong	雞嫲皮
Jin	Taiyuan	雞皮疙瘩
Southern Min	Xiamen	雞母皮
	Quanzhou	雞母皮
	Zhangzhou	雞母皮
	Tainan	雞母皮
	Manila (Hokkien)	聳毛猴
	Zhangping (Yongfu)	雞母皮
	Shantou	雞母皮
	Jieyang	雞母皮
	Haikou	雞皮
Puxian Min	Xianyou	雞母皮
Wu	Shanghai	筋肉痱子
	Shanghai (Chongming)	筋肉痱子
	Suzhou	寒毛痱子
	Danyang	雞皮疙瘩
	Ningbo	雞皮疙瘩
Xiang	Changsha	雞皮它
	Loudi	雞皮痆

Derived terms

• 起雞皮疙瘩／起鸡皮疙瘩 (qǐ jīpí gēda)