馬猴燒酒
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
macaque | a type of alcoholic beverage during the Tang dynasty; shaojiu; spirits | ||
---|---|---|---|
trad. (馬猴燒酒) | 馬猴 | 燒酒 | |
simp. (马猴烧酒) | 马猴 | 烧酒 |
Etymology[edit]
A humorously grotesque sound borrowing from Japanese 魔法少女 (mahō shōjo, “magical girl”). Doublet of 魔法少女 (mófǎ shàonǚ).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
馬猴燒酒
- (ACG, humorous) Synonym of 魔法少女 (mófǎ shàonǚ, “magical girl”)