黃髮鮐背

Chinese

		old person; the old; the elderly	to have spots on one's back; old person; old man
trad. (黃髮鮐背)		黃髮	鮐背
simp. (黄发鲐背)		黄发	鲐背
alternative forms		黃髮駘背／黄发骀背 黃髮台背／黄发台背

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huángfàtáibèi, huángfǎtáibèi

  (Zhuyin): ㄏㄨㄤˊ ㄈㄚˋ ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄚˇ ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: huángfàtáibèi
    • Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄈㄚˋ ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: huángfàtáibèi
    • Wade–Giles: huang²-fa⁴-tʻai²-pei⁴
    • Yale: hwáng-fà-tái-bèi
    • Gwoyeu Romatzyh: hwangfahtairbey
    • Palladius: хуанфатайбэй (xuanfatajbɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɑŋ³⁵ fä⁵¹ tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: huángfǎtáibèi
    • Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄈㄚˇ ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: huángfǎtáibèi
    • Wade–Giles: huang²-fa³-tʻai²-pei⁴
    • Yale: hwáng-fǎ-tái-bèi
    • Gwoyeu Romatzyh: hwangfaatairbey
    • Palladius: хуанфатайбэй (xuanfatajbɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ɑŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/

Idiom

黃髮鮐背

1. long-lived person; elderly person

Related terms

• 黃髮兒齒／黄发儿齿 (huángfà'érchǐ)