가쁘다

Korean

Etymology

First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄀᆞᆺᄇᆞ다〮 (Yale: kòspò-tá). From Old Korean 惱叱古 (*KOsk-).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ka̠p͈ɯda̠]
• Phonetic hangul: [가쁘다]

Romanizations
Revised Romanization?	gappeuda
Revised Romanization (translit.)?	ga'ppeuda
McCune–Reischauer?	kappŭda
Yale Romanization?	ka.pputa

Adjective

가쁘다 • (gappeuda) (infinitive 가빠, sequential 가쁘니)

1. to be short of breath

Conjugation

    Selected forms of the adjective 가쁘다 (gappeuda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	가쁘다 gappeuda	가빠 gappa	가빠요 gappayo	가쁩니다 gappeumnida
	Past	가빴다 gappatda	가빴어 gappasseo	가빴어요 gappasseoyo	가빴습니다 gappatseumnida
Interrogative	Non-past	가쁘냐 gappeunya	가빠 gappa	가빠요 gappayo	가쁩니까 gappeumnikka
	Past	가빴냐 gappannya	가빴어 gappasseo	가빴어요 gappasseoyo	가빴습니까 gappatseumnikka
Assertive		가쁘겠다 gappeugetda	가쁘겠어 gappeugesseo	가쁘겠어요 gappeugesseoyo	가쁘겠습니다 gappeugetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		가빠 gappa	가빠서 gappaseo	가쁘니 gappeuni	가쁘니까 gappeunikka
Contrast		가쁘지만 gappeujiman	가쁜데 gappeunde	가쁘더니 gappeudeoni
Conjunction		가쁘고 gappeugo
Condition		가쁘면 gappeumyeon	가빠야 gappaya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		가쁨 gappeum	가쁘기 gappeugi
Past-tense verbal nouns		가빴음 gappasseum	가빴기 gappatgi
Determiners	Present		가쁜 gappeun
	Future		가쁠 gappeul

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	가쁘시다 gappeusida	가쁘셔 gappeusyeo	가쁘세요, 가쁘셔요 gappeuseyo, gappeusyeoyo	가쁘십니다 gappeusimnida
	Past	가쁘셨다 gappeusyeotda	가쁘셨어 gappeusyeosseo	가쁘셨어요 gappeusyeosseoyo	가쁘셨습니다 gappeusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	가쁘시냐 gappeusinya	가쁘셔 gappeusyeo	가쁘세요, 가쁘셔요 gappeuseyo, gappeusyeoyo	가쁘십니까 gappeusimnikka
	Past	가쁘셨냐 gappeusyeonnya	가쁘셨어 gappeusyeosseo	가쁘셨어요 gappeusyeosseoyo	가쁘셨습니까 gappeusyeotseumnikka
Assertive		가쁘시겠다 gappeusigetda	가쁘시겠어 gappeusigesseo	가쁘시겠어요 gappeusigesseoyo	가쁘시겠습니다 gappeusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		가쁘셔 gappeusyeo	가쁘셔서 gappeusyeoseo	가쁘시니 gappeusini	가쁘시니까 gappeusinikka
Contrast		가쁘시지만 gappeusijiman	가쁘신데 gappeusinde	가쁘시더니 gappeusideoni
Conjunction		가쁘시고 gappeusigo
Condition		가쁘시면 gappeusimyeon	가쁘셔야 gappeusyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		가쁘심 gappeusim	가쁘시기 gappeusigi
Past-tense verbal nouns		가쁘셨음 gappeusyeosseum	가쁘셨기 gappeusyeotgi
Determiners	Present		가쁘신 gappeusin
	Future		가쁘실 gappeusil