다부지다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ta̠bud͡ʑida̠]
• Phonetic hangul: [다부지다]

Romanizations
Revised Romanization?	dabujida
Revised Romanization (translit.)?	dabujida
McCune–Reischauer?	tabujida
Yale Romanization?	tapucita

Adjective

다부지다 • (dabujida) (infinitive 다부져 or 다부지어, sequential 다부지니)

1. (of a physique) to be stocky, to be robust, to be of solid build

   빼빼 마른 그는 다부진 사람을 부러워했다.

   ppaeppae mareun geu-neun dabujin saram-eul bureowohaetda.

   The stick-thin man envied those of solid build.

   • 2020, 이장욱 [ijang'uk], “유명한 정희 [yumyeonghan jeonghui]”, in 창작과 비평 [changjakgwa bipyeong], volume 48, pages 217—242:

     키는 작았지만 왜소해 보이지 않았는데 아마도 짧은 목과 다부진 어깨 때문인 듯했다.

     Ki-neun jagatji-man waesohae boiji ananneunde amado jjalbeun mok-gwa dabujin eokkae ttaemun-in deuthaetda.

     He was of short height, but did not look small. It seemed that he had his short neck and robust shoulders to thank.

2. (of an attitude) to be firm, to be determined, to be sturdy

Conjugation

    Selected forms of the adjective 다부지다 (dabujida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	다부지다 dabujida	다부져 dabujeo	다부져요, 다부지어요 dabujeoyo, dabujieoyo	다부집니다 dabujimnida
	Past	다부졌다 dabujeotda	다부졌어 dabujeosseo	다부졌어요 dabujeosseoyo	다부졌습니다 dabujeotseumnida
Interrogative	Non-past	다부지냐 dabujinya	다부져 dabujeo	다부져요, 다부지어요 dabujeoyo, dabujieoyo	다부집니까 dabujimnikka
	Past	다부졌냐 dabujeonnya	다부졌어 dabujeosseo	다부졌어요 dabujeosseoyo	다부졌습니까 dabujeotseumnikka
Assertive		다부지겠다 dabujigetda	다부지겠어 dabujigesseo	다부지겠어요 dabujigesseoyo	다부지겠습니다 dabujigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		다부져 dabujeo	다부져서, 다부지어서 dabujeoseo, dabujieoseo	다부지니 dabujini	다부지니까 dabujinikka
Contrast		다부지지만 dabujijiman	다부진데 dabujinde	다부지더니 dabujideoni
Conjunction		다부지고 dabujigo
Condition		다부지면 dabujimyeon	다부져야, 다부지어야 dabujeoya, dabujieoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		다부짐 dabujim	다부지기 dabujigi
Past-tense verbal nouns		다부졌음, 다부지었음 dabujeosseum, dabujieosseum	다부졌기, 다부지었기 dabujeotgi, dabujieotgi
Determiners	Present		다부진 dabujin
	Future		다부질 dabujil

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	다부지시다 dabujisida	다부지셔 dabujisyeo	다부지세요, 다부지셔요 dabujiseyo, dabujisyeoyo	다부지십니다 dabujisimnida
	Past	다부지셨다 dabujisyeotda	다부지셨어 dabujisyeosseo	다부지셨어요 dabujisyeosseoyo	다부지셨습니다 dabujisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	다부지시냐 dabujisinya	다부지셔 dabujisyeo	다부지세요, 다부지셔요 dabujiseyo, dabujisyeoyo	다부지십니까 dabujisimnikka
	Past	다부지셨냐 dabujisyeonnya	다부지셨어 dabujisyeosseo	다부지셨어요 dabujisyeosseoyo	다부지셨습니까 dabujisyeotseumnikka
Assertive		다부지시겠다 dabujisigetda	다부지시겠어 dabujisigesseo	다부지시겠어요 dabujisigesseoyo	다부지시겠습니다 dabujisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		다부지셔 dabujisyeo	다부지셔서 dabujisyeoseo	다부지시니 dabujisini	다부지시니까 dabujisinikka
Contrast		다부지시지만 dabujisijiman	다부지신데 dabujisinde	다부지시더니 dabujisideoni
Conjunction		다부지시고 dabujisigo
Condition		다부지시면 dabujisimyeon	다부지셔야 dabujisyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		다부지심 dabujisim	다부지시기 dabujisigi
Past-tense verbal nouns		다부지셨음 dabujisyeosseum	다부지셨기 dabujisyeotgi
Determiners	Present		다부지신 dabujisin
	Future		다부지실 dabujisil