똘가내다

Korean

Etymology

See 쫓아내다 (jjochanaeda).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͈o̞ɭɡa̠nɛda̠] ~ [t͈o̞ɭɡa̠ne̞da̠]
• Phonetic hangul: [똘가내다/똘가네다]

Romanizations
Revised Romanization?	ttolganaeda
Revised Romanization (translit.)?	ttolganaeda
McCune–Reischauer?	ttolganaeda
Yale Romanization?	ttol.kanayta

Verb

똘가내다 • (ttolganaeda) (infinitive 똘가내 or 똘가내어, sequential 똘가내니)

1. Hamgyong form of 쫓아내다 (jjochanaeda, “to drive out”)

Conjugation

    Selected forms of the verb 똘가내다 (ttolganaeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	똘가낸다 ttolganaenda	똘가내 ttolganae	똘가내요, 똘가내어요 ttolganaeyo, ttolganaeeoyo	똘가냅니다 ttolganaemnida
	Past	똘가냈다 ttolganaetda	똘가냈어 ttolganaesseo	똘가냈어요 ttolganaesseoyo	똘가냈습니다 ttolganaetseumnida
Interrogative	Non-past	똘가내느냐 ttolganaeneunya	똘가내 ttolganae	똘가내요, 똘가내어요 ttolganaeyo, ttolganaeeoyo	똘가냅니까 ttolganaemnikka
	Past	똘가냈느냐 ttolganaenneunya	똘가냈어 ttolganaesseo	똘가냈어요 ttolganaesseoyo	똘가냈습니까 ttolganaetseumnikka
Hortative		똘가내자 ttolganaeja	똘가내 ttolganae	똘가내요, 똘가내어요 ttolganaeyo, ttolganaeeoyo	똘가내십시다 ttolganaesipsida
Imperative		똘가내라, 똘가내어라 ttolganaera, ttolganaeeora	똘가내 ttolganae	똘가내요, 똘가내어요 ttolganaeyo, ttolganaeeoyo	똘가냅시오 ttolganaepsio
Assertive		똘가내겠다 ttolganaegetda	똘가내겠어 ttolganaegesseo	똘가내겠어요 ttolganaegesseoyo	똘가내겠습니다 ttolganaegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		똘가내 ttolganae	똘가내서, 똘가내어서 ttolganaeseo, ttolganaeeoseo	똘가내니 ttolganaeni	똘가내니까 ttolganaenikka
Contrast		똘가내지만 ttolganaejiman	똘가내는데 ttolganaeneunde	똘가내더니 ttolganaedeoni
Conjunction		똘가내고 ttolganaego
Condition		똘가내면 ttolganaemyeon	똘가내야, 똘가내어야 ttolganaeya, ttolganaeeoya
Motive		똘가내려고 ttolganaeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		똘가냄 ttolganaem	똘가내기 ttolganaegi
Past-tense verbal nouns		똘가냈음, 똘가내었음 ttolganaesseum, ttolganaeeosseum	똘가냈기, 똘가내었기 ttolganaetgi, ttolganaeeotgi
Determiners	Past	똘가낸 ttolganaen
	Present	똘가내는 ttolganaeneun
	Future	똘가낼 ttolganael

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	똘가내신다 ttolganaesinda	똘가내셔 ttolganaesyeo	똘가내세요, 똘가내셔요 ttolganaeseyo, ttolganaesyeoyo	똘가내십니다 ttolganaesimnida
	Past	똘가내셨다 ttolganaesyeotda	똘가내셨어 ttolganaesyeosseo	똘가내셨어요 ttolganaesyeosseoyo	똘가내셨습니다 ttolganaesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	똘가내시느냐 ttolganaesineunya	똘가내셔 ttolganaesyeo	똘가내세요, 똘가내셔요 ttolganaeseyo, ttolganaesyeoyo	똘가내십니까 ttolganaesimnikka
	Past	똘가내셨느냐 ttolganaesyeonneunya	똘가내셨어 ttolganaesyeosseo	똘가내셨어요 ttolganaesyeosseoyo	똘가내셨습니까 ttolganaesyeotseumnikka
Imperative		똘가내시라 ttolganaesira	똘가내셔 ttolganaesyeo	똘가내세요 ttolganaeseyo	똘가내십시오 ttolganaesipsio
Assertive		똘가내시겠다 ttolganaesigetda	똘가내시겠어 ttolganaesigesseo	똘가내시겠어요 ttolganaesigesseoyo	똘가내시겠습니다 ttolganaesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		똘가내셔 ttolganaesyeo	똘가내셔서 ttolganaesyeoseo	똘가내시니 ttolganaesini	똘가내시니까 ttolganaesinikka
Contrast		똘가내시지만 ttolganaesijiman	똘가내시는데 ttolganaesineunde	똘가내시더니 ttolganaesideoni
Conjunction		똘가내시고 ttolganaesigo
Condition		똘가내시면 ttolganaesimyeon	똘가내셔야 ttolganaesyeoya
Motive		똘가내시려고 ttolganaesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		똘가내심 ttolganaesim	똘가내시기 ttolganaesigi
Past-tense verbal nouns		똘가내셨음 ttolganaesyeosseum	똘가내셨기 ttolganaesyeotgi
Determiners	Past	똘가내신 ttolganaesin
	Present	똘가내시는 ttolganaesineun
	Future	똘가내실 ttolganaesil