앳되다
Jump to navigation
Jump to search
Korean[edit]
Etymology[edit]
애 (ae) + ㅅ (-s-) + 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation[edit]
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ɛt̚t͈we̞da̠] ~ [ɛt̚t͈ø̞da̠] ~ [e̞t̚t͈we̞da̠] ~ [e̞t̚t͈ø̞da̠]
- Phonetic hangul: [앧뛔다/앧뙤다/엗뛔다/엗뙤다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | aetdoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | aesdoeda |
| McCune–Reischauer? | aettoeda |
| Yale Romanization? | aystoyta |
Adjective[edit]
앳되다 • (aetdoeda) (infinitive 앳돼 or 앳되어, sequential 앳되니)
- (to be) childish, to look like a child, to look young
- 그는 나이에 비해 앳돼 보인다.
- Geu-neun nai-e bihae aetdwae boinda.
- He looks young for his age.
Conjugation[edit]
Selected forms of the adjective 앳되다 (aetdoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 앳되다 aetdoeda |
앳돼 aetdwae |
앳돼요, 앳되어요 aetdwaeyo, aetdoeeoyo |
앳됩니다 aetdoemnida |
| Past | 앳됐다 aetdwaetda |
앳됐어 aetdwaesseo |
앳됐어요 aetdwaesseoyo |
앳됐습니다 aetdwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 앳되냐 aetdoenya |
앳돼 aetdwae |
앳돼요, 앳되어요 aetdwaeyo, aetdoeeoyo |
앳됩니까 aetdoemnikka |
| Past | 앳됐냐 aetdwaennya |
앳됐어 aetdwaesseo |
앳됐어요 aetdwaesseoyo |
앳됐습니까 aetdwaetseumnikka | |
| Assertive | 앳되겠다 aetdoegetda |
앳되겠어 aetdoegesseo |
앳되겠어요 aetdoegesseoyo |
앳되겠습니다 aetdoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 앳돼 aetdwae |
앳돼서, 앳되어서 aetdwaeseo, aetdoeeoseo |
앳되니 aetdoeni |
앳되니까 aetdoenikka | |
| Contrast | 앳되지만 aetdoejiman |
앳된데 aetdoende |
앳되더니 aetdoedeoni |
||
| Conjunction | 앳되고 aetdoego |
||||
| Condition | 앳되면 aetdoemyeon |
앳돼야, 앳되어야 aetdwaeya, aetdoeeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 앳됨 aetdoem |
앳되기 aetdoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 앳됐음, 앳되었음 aetdwaesseum, aetdoeeosseum |
앳됐기, 앳되었기 aetdwaetgi, aetdoeeotgi | |||
| Determiners | Present | 앳된 aetdoen | |||
| Future | 앳될 aetdoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 앳되시다 aetdoesida |
앳되셔 aetdoesyeo |
앳되세요, 앳되셔요 aetdoeseyo, aetdoesyeoyo |
앳되십니다 aetdoesimnida |
| Past | 앳되셨다 aetdoesyeotda |
앳되셨어 aetdoesyeosseo |
앳되셨어요 aetdoesyeosseoyo |
앳되셨습니다 aetdoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 앳되시냐 aetdoesinya |
앳되셔 aetdoesyeo |
앳되세요, 앳되셔요 aetdoeseyo, aetdoesyeoyo |
앳되십니까 aetdoesimnikka |
| Past | 앳되셨냐 aetdoesyeonnya |
앳되셨어 aetdoesyeosseo |
앳되셨어요 aetdoesyeosseoyo |
앳되셨습니까 aetdoesyeotseumnikka | |
| Assertive | 앳되시겠다 aetdoesigetda |
앳되시겠어 aetdoesigesseo |
앳되시겠어요 aetdoesigesseoyo |
앳되시겠습니다 aetdoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 앳되셔 aetdoesyeo |
앳되셔서 aetdoesyeoseo |
앳되시니 aetdoesini |
앳되시니까 aetdoesinikka | |
| Contrast | 앳되시지만 aetdoesijiman |
앳되신데 aetdoesinde |
앳되시더니 aetdoesideoni |
||
| Conjunction | 앳되시고 aetdoesigo |
||||
| Condition | 앳되시면 aetdoesimyeon |
앳되셔야 aetdoesyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 앳되심 aetdoesim |
앳되시기 aetdoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 앳되셨음 aetdoesyeosseum |
앳되셨기 aetdoesyeotgi | |||
| Determiners | Present | 앳되신 aetdoesin | |||
| Future | 앳되실 aetdoesil | ||||