역력하다

Korean

Etymology

역력(歷歷) (yeongnyeok) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [jʌ̹ŋɲʌ̹kʰa̠da̠]
• Phonetic hangul: [영녀카다]

Romanizations
Revised Romanization?	yeongnyeokhada
Revised Romanization (translit.)?	yeoglyeoghada
McCune–Reischauer?	yŏngnyŏkhada
Yale Romanization?	yeklyek.hata

Adjective

역력하다 • (yeongnyeokhada) (infinitive 역력해 or 역력하여, sequential 역력하니, hanja 歷歷하다)

1. (of a clue or sign) to be clear; to be obvious

   그는 내 말에 반신반의하는 기색이 역력했다.

   Geu-neun nae mar-e bansinbanuihaneun gisaeg-i yeongnyeokhaetda.

   It was clear that he couldn't quite believe what I was saying.

Conjugation

    Selected forms of the adjective 역력하다 (yeongnyeokhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	역력하다 yeongnyeokhada	역력해 yeongnyeokhae	역력해요 yeongnyeokhaeyo	역력합니다 yeongnyeokhamnida
	Past	역력했다 yeongnyeokhaetda	역력했어 yeongnyeokhaesseo	역력했어요 yeongnyeokhaesseoyo	역력했습니다 yeongnyeokhaetseumnida
Interrogative	Non-past	역력하냐 yeongnyeokhanya	역력해 yeongnyeokhae	역력해요 yeongnyeokhaeyo	역력합니까 yeongnyeokhamnikka
	Past	역력했냐 yeongnyeokhaennya	역력했어 yeongnyeokhaesseo	역력했어요 yeongnyeokhaesseoyo	역력했습니까 yeongnyeokhaetseumnikka
Assertive		역력하겠다 yeongnyeokhagetda	역력하겠어 yeongnyeokhagesseo	역력하겠어요 yeongnyeokhagesseoyo	역력하겠습니다 yeongnyeokhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		역력해 yeongnyeokhae	역력해서, 역력하여서 yeongnyeokhaeseo, yeongnyeokhayeoseo	역력하니 yeongnyeokhani	역력하니까 yeongnyeokhanikka
Contrast		역력하지만 yeongnyeokhajiman	역력한데 yeongnyeokhande	역력하더니 yeongnyeokhadeoni
Conjunction		역력하고 yeongnyeokhago
Condition		역력하면 yeongnyeokhamyeon	역력해야, 역력하여야 yeongnyeokhaeya, yeongnyeokhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		역력함 yeongnyeokham	역력하기 yeongnyeokhagi
Past-tense verbal nouns		역력했음, 역력하였음 yeongnyeokhaesseum, yeongnyeokhayeosseum	역력했기, 역력하였기 yeongnyeokhaetgi, yeongnyeokhayeotgi
Determiners	Present		역력한 yeongnyeokhan
	Future		역력할 yeongnyeokhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	역력하시다 yeongnyeokhasida	역력하셔 yeongnyeokhasyeo	역력하세요, 역력하셔요 yeongnyeokhaseyo, yeongnyeokhasyeoyo	역력하십니다 yeongnyeokhasimnida
	Past	역력하셨다 yeongnyeokhasyeotda	역력하셨어 yeongnyeokhasyeosseo	역력하셨어요 yeongnyeokhasyeosseoyo	역력하셨습니다 yeongnyeokhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	역력하시냐 yeongnyeokhasinya	역력하셔 yeongnyeokhasyeo	역력하세요, 역력하셔요 yeongnyeokhaseyo, yeongnyeokhasyeoyo	역력하십니까 yeongnyeokhasimnikka
	Past	역력하셨냐 yeongnyeokhasyeonnya	역력하셨어 yeongnyeokhasyeosseo	역력하셨어요 yeongnyeokhasyeosseoyo	역력하셨습니까 yeongnyeokhasyeotseumnikka
Assertive		역력하시겠다 yeongnyeokhasigetda	역력하시겠어 yeongnyeokhasigesseo	역력하시겠어요 yeongnyeokhasigesseoyo	역력하시겠습니다 yeongnyeokhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		역력하셔 yeongnyeokhasyeo	역력하셔서 yeongnyeokhasyeoseo	역력하시니 yeongnyeokhasini	역력하시니까 yeongnyeokhasinikka
Contrast		역력하시지만 yeongnyeokhasijiman	역력하신데 yeongnyeokhasinde	역력하시더니 yeongnyeokhasideoni
Conjunction		역력하시고 yeongnyeokhasigo
Condition		역력하시면 yeongnyeokhasimyeon	역력하셔야 yeongnyeokhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		역력하심 yeongnyeokhasim	역력하시기 yeongnyeokhasigi
Past-tense verbal nouns		역력하셨음 yeongnyeokhasyeosseum	역력하셨기 yeongnyeokhasyeotgi
Determiners	Present		역력하신 yeongnyeokhasin
	Future		역력하실 yeongnyeokhasil