𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From 𐌲𐌰- (ga-) +‎ *𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 (*leiþan).

Verb

𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 • (galeiþan) (perfective)

1. to depart, go away, set out (for)
2. to go forth, come

Conjugation

Class 1 strong
Infinitive	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 galeiþan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰 galeiþa	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐌸 galaiþ	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰 galeiþada
2nd singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐍃 galeiþis	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄 galaist	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌶𐌰 galeiþaza
3rd singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 galeiþiþ	𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐌸 galaiþ	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰 galeiþada
1st dual	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐍉𐍃 galeiþōs	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌿 galiþu	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐍄𐍃 galeiþats	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌿𐍄𐍃 galiþuts	—
1st plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌼 galeiþam	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌿𐌼 galiþum	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 galeiþanda
2nd plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 galeiþiþ	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌿𐌸 galiþuþ	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 galeiþanda
3rd plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳 galeiþand	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌿𐌽 galiþun	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰 galeiþanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌿 galeiþau	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌾𐌰𐌿 galiþjau	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 galeiþaidau
2nd singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐍃 galeiþais	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌴𐌹𐍃 galiþeis	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 galeiþaizau
3rd singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹 galeiþai	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌹 galiþi	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 galeiþaidau
1st dual	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐍅𐌰 galeiþaiwa	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌴𐌹𐍅𐌰 galiþeiwa	—
2nd dual	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐍄𐍃 galeiþaits	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌴𐌹𐍄𐍃 galiþeits	—
1st plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌼𐌰 galeiþaima	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌴𐌹𐌼𐌰 galiþeima	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 galeiþaindau
2nd plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌸 galeiþaiþ	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 galiþeiþ	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 galeiþaindau
3rd plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌰 galeiþaina	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌴𐌹𐌽𐌰 galiþeina	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 galeiþaindau
Imperative
2nd singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸 galeiþ
3rd singular	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌳𐌰𐌿 galeiþadau
2nd dual	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐍄𐍃 galeiþats
2nd plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌸 galeiþiþ
3rd plural	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 galeiþandau
	Present	Past
Participles	𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐍃 galeiþands	𐌲𐌰𐌻𐌹𐌸𐌰𐌽𐍃 galiþans

Synonyms

• (depart): 𐌰𐍆𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽 (afgaggan), 𐌰𐍆𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 (afleiþan), 𐌰𐍆𐌻𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (aflinnan)

Derived terms

• 𐌹𐌽𐌽𐌲𐌰𐌻𐌴𐌹𐌸𐌰𐌽 (inngaleiþan, “to enter, go in”)