𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *firrijaną. Compare Old English feorran, Old Norse firra, Old Saxon firrian, Old High German firren. By surface analysis, 𐍆𐌰𐌹𐍂𐍂𐌰 (fairra) +‎ -𐌾𐌰𐌽 (-jan).

Verb

𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽 • (fairjan)

1. (reflexive, hapax) to depart, withdraw, move away

Conjugation

Class 1 weak
Infinitive	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽 fairjan
Indicative	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰 fairja	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌰 fairida	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 fairjada
2nd singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌹𐍃 fairjis	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐍃 fairidēs	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌶𐌰 fairjaza
3rd singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌹𐌸 fairjiþ	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌰 fairida	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰 fairjada
1st dual	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐍉𐍃 fairjōs	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 fairidēdu	—
2nd dual	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 fairjats	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃 fairidēduts	—
1st plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌼 fairjam	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 fairidēdum	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 fairjanda
2nd plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌹𐌸 fairjiþ	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 fairidēduþ	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 fairjanda
3rd plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 fairjand	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 fairidēdun	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 fairjanda
Subjunctive	Present	Past	Present passive
1st singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌿 fairjau	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 fairidēdjau	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 fairjaidau
2nd singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐍃 fairjais	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃 fairidēdeis	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿 fairjaizau
3rd singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹 fairjai	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 fairidēdi	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 fairjaidau
1st dual	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰 fairjaiwa	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰 fairidēdeiwa	—
2nd dual	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃 fairjaits	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃 fairidēdeits	—
1st plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 fairjaima	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 fairidēdeima	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 fairjaindau
2nd plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌸 fairjaiþ	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 fairidēdeiþ	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 fairjaindau
3rd plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 fairjaina	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 fairidēdeina	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 fairjaindau
Imperative
2nd singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌴𐌹 fairei
3rd singular	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 fairjadau
2nd dual	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐍄𐍃 fairjats
2nd plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌹𐌸 fairjiþ
3rd plural	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 fairjandau
	Present	Past
Participles	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 fairjands	𐍆𐌰𐌹𐍂𐌹𐌸𐍃 fairiþs