Category:French idioms
Jump to navigation
Jump to search
| Newest and oldest pages |
|---|
| Newest pages ordered by last category link update: |
| Oldest pages ordered by last edit: |
French phrases understood by subjective, as opposed to literal meanings.
For more information, see Appendix:French idioms.
- Category:French rhetorical questions: French questions posed only for dramatic or persuasive effect.
- Category:French snowclones: French clichés using old idioms with varying words in new contexts.
| Top – A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Subcategories
This category has the following 2 subcategories, out of 2 total.
R
- French rhetorical questions (0 c, 1 e)
S
- French snowclones (0 c, 2 e)
Pages in category "French idioms"
The following 200 pages are in this category, out of 314 total.
(previous page) (next page)A
- à contre-courant
- à contre-jour
- à la bonne franquette
- à la Saint-Glinglin
- à la une
- à la vôtre
- à l'anglaise
- à pleine lancée
- à plus tard
- à ta santé
- à voile et à vapeur
- à votre santé
- absent le chat, les souris dansent
- acharnement thérapeutique
- acheter chat en poche
- acte manqué
- aimer bien
- aller se faire enculer
- aller se faire foutre
- allez savoir
- allez voir là-bas si j'y suis
- après la lettre
- après ski
- attacher Pierre avec Paul
- attacher sa tuque
- attacher sa tuque avec de la broche
- au berceau
- au fur et à mesure
- au violon
- aux abonnés absents
- aux portes de la mort
- avaler son extrait de naissance
- avant la lettre
- avec armes et bagages
- avec des bouts de ficelle
- aveuglement volontaire
- avoir des cornes
- avoir des yeux derrière la tête
- avoir du biceps
- avoir du monde au balcon
- avoir du pain sur la planche
- avoir du plomb dans l'aile
- avoir du sang sur les mains
- avoir la gueule de bois
- avoir la haine
- avoir la main verte
- avoir la moutarde qui monte au nez
- avoir la pelote à terre
- avoir la poisse
- avoir la tête dans le cul
- avoir la tête dans les nuages
- avoir la tête qui tourne
- avoir l'air
- avoir le bourdon
- avoir le cœur sur la main
- avoir le cuir dur
- avoir le cuir solide
- avoir le cuir épais
- avoir le gros cou
- avoir le melon
- avoir le seum
- avoir le vent en poupe
- avoir les jambes en coton
- avoir mangé du lion
- avoir un chat dans la gorge
- avoir un cheveu sur la langue
- avoir un grain
- avoir une brioche au four
- avoir une dent contre
- avoir une tête et des jambes
B
C
- ça y est
- ce n'est pas du jeu
- ce n'est pas le Pérou
- cela m'en touche une sans faire bouger l'autre
- c'est de l'hébreu
- c'est du chinois
- c'est du russe
- changer de cheval au milieu du gué
- charger la barque
- cheveux blancs
- Chine continentale
- cinq à sept
- cligner des yeux
- cœur de pierre
- combattre le feu par le feu
- comme un cheveu sur la soupe
- continuer sur une lancée
- couler un bronze
- coup de bourre
- coup de pouce
- coup d'éclat
- couper
- couper les cheveux en quatre
- coûter bonbon
- coûter la peau du cul
- coûter la peau du dos
- coûter les yeux de la tête
- cracher dans la soupe
- croquer la pomme
D
E
- éclair
- effeuiller la marguerite
- éminence grise
- en avoir jusque-là
- en avoir pour son argent
- en chien de fusil
- en cloque
- en direct
- en revenir
- enculer les mouches
- entre chien et loup
- entre couilles
- entre l'arbre et l'écorce
- entre le marteau et l'enclume
- envoyer son gantelet
- et ainsi de suite
- être à la bourre
- être à la fête
- être au four et au moulin
- être dans la merde jusqu'au cou
- être en bonne odeur
- être en mauvaise odeur
F
- faire chier
- faire des salamalecs
- faire des vagues
- faire d'une pierre deux coups
- faire la tête
- faire le canard
- faire le grand saut
- faire le gros dos
- faire le mur
- faire marche arrière
- faire mine
- faire noir
- faire ses armes
- faire une belle jambe
- fausse barbe
- fort en thème
- foutre la trouille
- frapper les grands coups
- frapper un grand coup
- froncer les sourcils
- fuite en avant