Category:Urdu terms calqued from English

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. دوردرشن
  2. مشترکہ منڈی
  3. دیوار گریہ
  4. سائنسدان
  5. جموں و کشمیر
  6. دادرا و نگر حویلی و دمن و دیو
  7. اختتام ہفتہ
  8. مشرق وسطی
  9. ہمجنسیت
  10. شاہراہ
Oldest pages ordered by last edit:
  1. یوحنا اصطباغی
  2. نیا عہد نامہ
  3. پرانا عہد نامہ
  4. کنواری مریم
  5. حربی فنون
  6. لڑاکا طیارہ
  7. عہد نامہ جدید
  8. عہد نامہ قدیم
  9. یہوواہ کے گواہ
  10. گلدستۂ تحریر

Urdu terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|ur|en|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.