Category talk:Illyrian language

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Metaknowledge in topic Reconstructed language?
Jump to navigation Jump to search

Reconstructed language?[edit]

It isn't entirely true that Illyrian is reconstructed. Most attestations are indirect, mostly personal names uses in texts written in otehr languages, but three words are directly attested in glosses: ῥίνος (rhínos, fog, mist), Δευάδαι (Deuádai, satyrs), and sabaia ('a certain beverage').[1] For these at least the * shouldn't be required, I think. —caoimhinoc (talk) 15:06, 18 August 2021 (UTC)Reply

We treat those as words in their respective languages; the desinences certainly indicate that they are not simply a transcription of the Illyrian, but instead modified in the languages that borrowed them. I have modified your links to point to where those entries are or should be.Μετάknowledgediscuss/deeds 16:28, 18 August 2021 (UTC)Reply
  1. ^ Radoslav Katičić (1976), Ancient Languages of the Balkans, Part One, Paris: Mouton, page 170-71