Citations:διαιρέω

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ancient Greek citations of διαιροῖμεν (diairoîmen), διαιρούμενοι (diairoúmenoi), διελεῖται (dieleîtai), and διελέσθαι (dielésthai)

  • ante 7 B.C.E., Dionysius Alexandri Halicarnasseus, Ῥωμαϊκὴ Αρχαιολογία [Roman Antiquities], in Dionysi Halicarnasensis Antiquitatum Romanarum quae supersunt, edited by Karl Jacoby, Leipzig: In aedibus B. G. Teubneri, second volume (1888), book IV, chapter lx, pages 100–101:
    ὁ δ᾽ ὡς ἤκουσε μικρὸν ἐπισχὼν χρόνον, Ἀκούσατ᾽, ἔφησεν, ἄνδρες Ῥωμαῖοι· τὸ μὲν τέρας ὑμῖν ὁ πατὴρ διελεῖται καὶ οὐδὲν ψεύσεται· μάντει γὰρ οὐ θέμις· ἃ δὲ λέγοντες ὑμεῖς καὶ ἀποκρινόμενοι πρὸς τὰς ἐρωτήσεις ἀναμάρτητοί τε καὶ ἀψευδεῖς ἔσεσθε· διαφέρει γὰρ ὑμῖν προεγνωκέναι ταῦτα· παρ᾽ ἐμοῦ μάθετε.
    ho d᾽ hōs ḗkouse mikròn episkhṑn khrónon, Akoúsat᾽, éphēsen, ándres Rhōmaîoi; tò mèn téras humîn ho patḕr dieleîtai kaì oudèn pseúsetai; mántei gàr ou thémis; hà dè légontes humeîs kaì apokrinómenoi pròs tàs erōtḗseis anamártētoí te kaì apseudeîs ésesthe; diaphérei gàr humîn proegnōkénai taûta; par᾽ emoû máthete.
    (please add an English translation of this quotation)
  • ante 7 B.C.E., Dionysius Alexandri Halicarnasseus, Ῥωμαϊκὴ Αρχαιολογία [Roman Antiquities], in Dionysi Halicarnasensis Antiquitatum Romanarum quae supersunt, edited by Karl Jacoby, Leipzig: In aedibus B. G. Teubneri, second volume (1888), book IV, chapter lx, page 101, lines 16–20:
    ταύτας ἐὰν φυλάττητε τὰς ἀποκρίσεις καὶ μηδὲν παράγησθε ὑπ᾽ αὐτοῦ συγγνούς, ὅτι τὸ χρεὼν οὐκ ἔνεστι μετατεθῆναι, διελεῖται τὸ τέρας ὑμῖν ὅ τι βούλεται σημαίνειν καὶ οὐκ ἀποκρύψεται.
    taútas eàn phuláttēte tàs apokríseis kaì mēdèn parágēsthe hup᾽ autoû sungnoús, hóti tò khreṑn ouk énesti metatethênai, dieleîtai tò téras humîn hó ti boúletai sēmaínein kaì ouk apokrúpsetai.
    (please add an English translation of this quotation)
  • ante 7 B.C.E., Dionysius Alexandri Halicarnasseus, Ῥωμαϊκὴ Αρχαιολογία [Roman Antiquities], in Dionysi Halicarnasensis Antiquitatum Romanarum quae supersunt, edited by Karl Jacoby, Leipzig: In aedibus B. G. Teubneri, third volume (1891), book IX, chapter vi, pages 279280:
    μαθόντες οὖν οἱ Τυρρηνοὶ τὴν ἀπανάστασιν τοῦ στρατηγοῦ καί, δι᾽ ἃς αἰτίας ἐγένετο, παρά τινων αἰχμαλώτων ακούσαντες ἐπήρθησάν τε ταῖς γνώμαις ἔτι μᾶλλον, ὡς πολεμοῦντος τοῖς Ῥωμαίοις τοῦ δαιμονίου, καὶ πολλὴν εἶχον ἐλπίδα κρατήσειν αὐτῶν· οἵ τε μάντεις ἀκριβέστερον τῶν ἄλλοθί που δοκοῦντες ἐξητακέναι τὰ μετάρσια, πόθεν τε αἱ τῶν κεραυνῶν γίνονται βολαὶ καὶ τίνες αὐτοὺς ὑποδέχονται μετὰ τὰς πληγὰς απιόντας τόποι, θεῶν τε οἷς ἕκαστοι ἀποδίδονται καὶ τίνων ἀγαθῶν ἢ κοκῶν μηνυταί, χωρεῖν ὁμόσε τοῖς πολεμίοις παρῄνουν διαιρούμενοι τὸ γενόμενον τοῖς Ῥωμαίοις σημεῖον κατὰ τάδε.
    mathóntes oûn hoi Turrhēnoì tḕn apanástasin toû stratēgoû kaí, di᾽ hàs aitías egéneto, pará tinōn aikhmalṓtōn akoúsantes epḗrthēsán te taîs gnṓmais éti mâllon, hōs polemoûntos toîs Rhōmaíois toû daimoníou, kaì pollḕn eîkhon elpída kratḗsein autôn; hoí te mánteis akribésteron tôn állothí pou dokoûntes exētakénai tà metársia, póthen te hai tôn keraunôn gínontai bolaì kaì tínes autoùs hupodékhontai metà tàs plēgàs apióntas tópoi, theôn te hoîs hékastoi apodídontai kaì tínōn agathôn ḕ kokôn mēnutaí, khōreîn homóse toîs polemíois parḗinoun diairoúmenoi tò genómenon toîs Rhōmaíois sēmeîon katà táde.
    (please add an English translation of this quotation)
  • ante 7 B.C.E., Dionysius Alexandri Halicarnasseus, Ῥωμαϊκὴ Αρχαιολογία [Roman Antiquities], in Dionysi Halicarnasensis Antiquitatum Romanarum quae supersunt, edited by Karl Jacoby, Leipzig: In aedibus B. G. Teubneri, fourth volume (1905), book X, chapter xxxii, page 60, lines 17–23:
    ἦν δὲ τοιόσδε· Ὅσα μὲν ἰδιῶταί τινες εἶχον ἐκ ⟨τοῦ⟩ δικαίου κτησάμενοι, ταῦτα τοὺς κυρίους κατέχειν· ὅσα δὲ βιασάμενοί τινες ἢ κλοπῇ λαβόντες ᾠκοδομήσαντο, κομισαμένους τὰς δαπάνας, ἃς ἂν οἱ διαιτηταὶ γνῶσι, τῷ δήμῳ παραδιδόναι· τὰ δὲ ἄλλα, ὅσα ἧν δημόσια, χωρὶς ὠνῆς τὸν δῆμον παραλαβόντα διελέσθαι.
    ên dè toiósde; Hósa mèn idiôtaí tines eîkhon ek ⟨toû⟩ dikaíou ktēsámenoi, taûta toùs kuríous katékhein; hósa dè biasámenoí tines ḕ klopêi labóntes ōikodomḗsanto, komisaménous tàs dapánas, hàs àn hoi diaitētaì gnôsi, tôi dḗmōi paradidónai; tà dè álla, hósa hên dēmósia, khōrìs ōnês tòn dêmon paralabónta dielésthai.
    (please add an English translation of this quotation)
  • C.E. 515–529, Damascius Diadochus, edited by Charles-Émile Ruelle, Ἀπορίαι καὶ λύσεις περὶ τῶν πρώτων ἀρχῶν εἰς τὸν Πλάτωνος Παρμενίδην [Problems and Solutions Concerning First Principles in Plato’s Parmenides], volume II of II, Paris: C. Klincksieck, bibliopola, published 1889, ¶ 382, page 232, lines 16–18:
    Εἰ δὲ καὶ τὸ ἰσήλικον διαιροῖμεν εἰς δύο ἀποφάσεις, ἡ ἑκκαιδεκὰς σύμβολον ἔσται τῆς εἰς ἔσχατον μερισμὸν προόδου γενομένης ἀπὸ τῆς δημιουργικῆς τετρακτύος.
    Ei dè kaì tò isḗlikon diairoîmen eis dúo apopháseis, hē hekkaidekàs súmbolon éstai tês eis éskhaton merismòn proódou genoménēs apò tês dēmiourgikês tetraktúos.
    (please add an English translation of this quotation)