Module:Swadesh/data/kjo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Harijan Kinnauri.


local m = {}
m['nativename'] = "किन्नौरी पहाड़ी"
m[1] = {{term = "हांउ"}}
m[2] = {{term = "तुह"}}
m[3] = {{term = "सौह"}}
m[4] = {{term = "आमौरि", notes = "exclusive"}, {term = "तमौरि", notes = "inclusive"}, {term = "आम्बि", notes = "dual form"}}
m[5] = {{term = "तुमौरि"}, {term = "तुम्बि", notes = "dual form"}}
m[6] = {{term = "तॆनौरिह"}, {term = "तॆन्दी", notes = "dual form"}}
m[7] = {{term = "हौइ"}}
m[8] = {{term = "हौसौह"}}
m[9] = {{term = "इन्छॆह"}}
m[10] = {{term = "हौन्छॆह"}, {term = "तिन्छॆह"}, {term = "तिन"}}
m[11] = {{term = "कुन"}}
m[12] = {{term = "कि"}, {term = "किजा"}}
m[13] = {{term = "किन"}}
m[14] = {{term = "कद"}, {term = "कैतर"}, {term = "केत्रेह"}}
m[15] = {{term = "कैनौ"}, {term = "केऔ"}}
m[16] = {{term = "नाह"}}
m[17] = {{term = "सेब"}}
m[18] = {{term = "ग्याक"}}
m[19] = {{term = "कि"}, {term = "दौङ्क"}}

m[21] = {{term = "औरिक"}}
m[22] = {{term = "एक"}, {term = "एख"}}
m[23] = {{term = "द्वी"}, {term = "दुई"}}
m[24] = {{term = "त्रौन"}}
m[25] = {{term = "चार"}}
m[26] = {{term = "पांच"}}
m[27] = {{term = "बौड"}}
m[28] = {{term = "लॆमना"}, {term = "लौड"}, {term = "लोड"}}

m[36] = {{term = "देन मानुश"}}
m[37] = {{term = "मानुश"}}
m[38] = {{term = "मानुश"}}
m[39] = {{term = "छॆलडु"}, {term = "छ़ॆल्डु"}}

m[42] = {{term = "आंमा"}}
m[43] = {{term = "बुआ"}}

m[47] = {{term = "कुकुर"}}

m[51] = {{term = "बॊट"}, {term = "बौट"}}

m[54] = {{term = "फौल"}} 

m[71] = {{term = "बाल"}}
m[72] = {{term = "मुटकांन"}, {term = "मुन्जकण"}}
m[73] = {{term = "कान"}}
m[74] = {{term = "आखिह"}, {term = "आंखि"}}
m[75] = {{term = "नाक"}}
m[76] = {{term = "मूं"}}

m[83] = {{term = "हाथ"}}


m[92] = {{term = "जुटना"}}
m[93] = {{term  = "खाना"}}

m[101] = {{term = "शाना"}}

m[106] = {{term = "डौरना"}}
m[107] = {{term = "सुतना"}}

m[112] = {{term = "शिकार टानना"}}
m[113] = {{term = "लगना"}, {term = "लौसना"}, {term = "मारना"}}

m[122] = {{term = "अछना"}}

m[124]  ={{term = "बॆशना"}}

m[127] = {{term = "डौलना"}}
m[128] = {{term = "दिना"}}

m[132] = {{term = "दौना"}}

m[142] = {{term = "खॆलना"}}


m[147] = {{term = "दियूस"}}
m[148] = {{term = "जोत"}}

m[150] = {{term = "पानिह"}}
m[151] = {{term = "गौऎन"}}

m[158] = {{term = "डांडॊ"}}

m[160] = {{term = "जुह"}}

m[170] = {{term = "सौलौक"}}

m[176] = {{term = "कालौह"}}

m[178] = {{term = "द्यार"}, {term = "तादु"}, {term = "काल"}}

m[183] = {{term = "नाया"}}
m[184] = {{term = "पुरानौह"}}
m[185] = {{term = "बौलौ"}}
m[186] = {{term = "मांरे"}}

m[189] = {{term = "सिदा"}}

m[194] = {{term = "सिनौह"}}
m[197] = {{term = "कछॆह"}, {term = "औरुह"}}
m[201] = {{term = "-गश"}}
m[202] = {{term = "-कॆह"}}
m[203] = {{term = "-सिह"}}

m[207] = {{term = "नाऔ"}}
return m