Neusprech

German

Etymology

From neu +‎ sprechen, calque of English Newspeak.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɔɪ̯ʃpʁɛç/

• Audio

  (file)

Noun

Neusprech m or n (strong, genitive Neusprechs or Neusprech, no plural)

1. newspeak (use of ambiguous or euphemistic words in order to deceive the listener)
   • 2017, Hans-Peter Gensichen, Uckermark:

     In vier Wochen beziehungsweise wenn Ostsee-Touristen zu euch kommen – wird „angefaßt sein“ bei Euch auftauchen. Sicher! (Ich sitze / schwitze gerade daran, die Verbreitungs-Modalitäten solcher Neusprechs zu erfassen.)

     In four weeks or whenever Baltic Sea tourists get to you – then “to be touched” [the new term for “to be moved”] will show up. Definitely! (I’m currently sitting / sweating here trying to determine the dissemination modalities of such newspeak.)

   • 2021 July 24, Jens Uthoff, “Satirischer Roman von Jörg-Uwe Albig: Wackliges Unternehmensmodell”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Doch, wer der Coaching- und Optimierungskultur unserer Tage und deren inhärentem Neusprech skeptisch gegenübersteht, der wird sich mit diesem Roman des Öfteren gut amüsieren.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Neusprech [sg-only, masculine // neuter, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der, das	Neusprech
genitive	eines	des	Neusprechs, Neusprech
dative	einem	dem	Neusprech
accusative	einen, ein	den, das	Neusprech

Proper noun

Neusprech m or n (proper noun, strong, genitive Neusprechs or Neusprech)

1. Newspeak (fictional language)

See also

• Großer Bruder

Further reading

• “Neusprech” in Duden online