Talk:خربزه

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 1 year ago by Chernell
Jump to navigation Jump to search

Where did the final -k in Armenian and Georgian come form? Did the Middle Persian form end in a consonant? --Ivan Štambuk (talk) 08:58, 13 July 2014 (UTC)Reply

Yes, Middle Persian xarbū̆čak, xarbuzak are attested. These are diminutives. See TMN. --Vahag (talk) 09:08, 13 July 2014 (UTC)Reply
Your source doesn't mention any Middle Persian text as reference, if you know, please mention it, otherwise you should remove this obscure Middle Persian word from the etymology of this word. -Mojshahmiri (talk) 08:06, 6 August 2018 (UTC)Reply
See also ـه (-e), the suffix is from Middle Persian -ag ([ag], earlier pronunciation [ak]). --Z 15:24, 13 July 2014 (UTC)Reply
Whence Armenian -ակ (-ak). --Vahag (talk) 16:23, 13 July 2014 (UTC)Reply

The form of the word shows that it is Iranian. Compare کمبزه (komboze), دالبزه (dālboze).--Chernell (talk) 20:41, 3 November 2022 (UTC)Reply