Talk:نشریه

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 6 months ago by Saranamd in topic Etymology
Jump to navigation Jump to search

Etymology[edit]

@Saranamd: This word doesn't exist in Arabic. I can see that Ottoman Turkish نشریه exists. Does the suffix ـِیِه (-iye) exist in Persian (or Ottoman Turkish), loaned from Arabic ـِيَّة (-iyya)? In any case, this is a pseudo-Arabism. {{af|fa|نَشْر<tr:našr>|ـیه<tr:-iye>}}. — Fenakhay (حيطي · مساهماتي) 01:06, 12 November 2023 (UTC)Reply

@Fenakhay I see, thank you. It looks like a late Qajar (1890s?) coinage so an Ottoman borrowing would be possible.--Saranamd (talk) 10:12, 12 November 2023 (UTC)Reply