Talk:我武者羅

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 1 year ago by Sabukawa takanobu in topic 羅 is ateji for what
Jump to navigation Jump to search

羅 is ateji for what[edit]

in the entry, it just says "...with 羅 as ateji". this gives little to no information on 羅's function, as we don't know what 羅 is ateji for. since it represents a "ら" syllable, I presume its ateji for “等”, as 等 is used as a qualifier. it could be an entirely different element however, as 1, 羅 is more complicated to write than 等, meaning the usage of 羅 as ateji doesn't really make sense, and 2, there would probably be "我武者等" floating around somewhere, which there isn't(as far as my knowledge). 三河孝達(雝之) (talk) 04:17, 11 October 2022 (UTC)Reply