Talk:打尿噤

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Justinrleung
Jump to navigation Jump to search

噤(zan3)? @Justinrleung, RcAlex36, Mar vin kaiserFish bowl (talk) 02:39, 17 March 2022 (UTC)Reply

@Fish bowl: That was the character used in 現代漢語方言大詞典. --Mar vin kaiser (talk) 02:48, 17 March 2022 (UTC)Reply
@Mar vin kaiser, Fish bowl: I think 現代漢語方言大詞典 has inappropriately combined 打尿噤 with 打尿震. It does note that Guangzhou uses 震, and I would think 震 is better since 噤 isn't pronounced with /ts/ in Cantonese. If you check 廣州方言詞典, it's 打尿震. I would not follow 現代漢語方言大詞典 on this. — justin(r)leung (t...) | c=› } 04:04, 17 March 2022 (UTC)Reply