Talk:洗手

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Justinrleung in topic Shanghai
Jump to navigation Jump to search

Shanghai[edit]

@Mar vin kaiser, where did you get the Shanghainese pronunciation from? I think it's usually 汏手 in Shanghai. — justin(r)leung (t...) | c=› } 05:52, 25 June 2021 (UTC)Reply

@Justinrleung: Right now, I'm not sure whether I just put the pronunciation of the two characters together, or I got it in 上海话大辞典. --Mar vin kaiser (talk) 13:47, 27 June 2021 (UTC)Reply
@Mar vin kaiser: I can't find 洗手 in 上海话大词典. I can only see it in compounds like 洗手间 and 洗手液. I'm not sure if we should include the pronunciation. — justin(r)leung (t...) | c=› } 19:34, 27 June 2021 (UTC)Reply
@Justinrleung: Yeah, I guess I agree, that we only put it in if it is, or was, actually used in Shanghainese, or it's found stand-alone in a source. --Mar vin kaiser (talk) 10:33, 29 June 2021 (UTC)Reply
@Mar vin kaiser: Thanks. I've removed the pronunciation from the entry. — justin(r)leung (t...) | c=› } 14:11, 29 June 2021 (UTC)Reply