Talk:結賬
Latest comment: 5 years ago by Justinrleung in topic 帳 or 賬
帳 or 賬[edit]
@Justinrleung Hi, sorry, could I ask again what is the rationale in choosing 帳 or 賬? I sometimes feel that it's a bit arbitrary. Thanks! --Mar vin kaiser (talk) 07:00, 28 March 2019 (UTC)
- @Mar vin kaiser: Yeah, this one is kind of difficult to deal with. I think it really has to do with difference in norms in Mainland China and Taiwan. Mainland China's standard is 账 (which would be 賬 in traditional), but Taiwan tends to use 帳. I would kind of lean towards 賬 since Taiwan doesn't have strict standards on this but Mainland does. — justin(r)leung { (t...) | c=› } 18:13, 28 March 2019 (UTC)