Talk:610 Office
Latest comment: 2 years ago by Fytcha in topic Translations attested?
Translations attested?[edit]
@Apisite Are all those translations attested? To qualify as a translation, they should not just be a SOP translation of "610" + "office" but convey the same meaning as glossed here, i.e. refer to a specific office in the PRC. As such I don't quite understand why you split up my translation here, the German term as a whole is attested to have this meaning (e.g. here). Fytcha (talk) 12:56, 5 January 2022 (UTC)
- @Fytcha: I consulted the Minghui websites for the translations. --Apisite (talk) 01:21, 6 January 2022 (UTC)
- I see, thank you. I went ahead and unsplit the German translation again; it's just as valid a lemma as the English term. Fytcha (talk) 03:00, 6 January 2022 (UTC)
- @Fytcha: Also, as for the Finnish translation, take it up with Surjection (talk • contribs). --Apisite (talk) 01:23, 6 January 2022 (UTC)