Talk:bandeira

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 5 years ago by Froaringus
Jump to navigation Jump to search

@Froaringus Are you sure it's from Gothic? The etymologies of the Spanish and Portuguese terms suggest a derivation ultimately from Fr. bande. — Mnemosientje (t · c) 16:04, 11 December 2018 (UTC)Reply

@Mnemosientje: Well, not that I'm sure, but this is was Josep Coromines proposed in his Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, s.v. bandera, making it come from banda 'sign, standard' < Got. *bandwa, but also affirming "No es necesario admitir que en castellano sea de procedencia francesa". Now that I'm at home I'll add the reference. --Froaringus (talk) 22:08, 11 December 2018 (UTC)Reply