Talk:bjørnetjeneste

@Donnanz: It's also a word in Norwegian Bokmål, apparently (the Nynorsk equivalent being bjørneteneste). Do you confirm? Chignon – Пучок 17:28, 27 April 2019 (UTC)

@Chignon: Bokmål  added, found the def in Einar Haugen's dictionary, and it has the same origin as in Danish and German. DonnanZ (talk) 18:42, 27 April 2019 (UTC)

@Donnanz: Thank you! It has spread in other languages too: Finnish, Estonian, and most Slavic languages. See the translation table at poisoned chalice. Chignon – Пучок 18:46, 27 April 2019 (UTC)