Talk:nhanh
Mistake[edit]
"Quickly" is not an adjective. 71.66.97.228 17:08, 16 June 2010 (UTC)
- Fixed, though I have reservations about the verb sense. TeleComNasSprVen (talk) 08:14, 5 January 2014 (UTC)
The following information has failed Wiktionary's verification process.
Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.
Rfv-sense: The verb form of the word; "to hasten, to speed up, to go more quickly"
I'm familiar with what this term means but I've never heard nor seen it used in this way, on gbooks or elsewhere. I'm a bit confused about whether to best classify this as adjective or adverb but that's a discussion for another time. Note the two alternative definitions: "nhanh lên" lên is an intensifier equivalent to "up" in hurry up and coincidentally this phrase can also be used as an interjection such as "Quickly!", "Faster!", "Hurry up!", etc; "đi nhanh" means to "go quickly", đi by itself means to go and nhanh is an adverb. TeleComNasSprVen (talk) 11:55, 5 January 2014 (UTC)
- RFV failed: no attesting quotations provided for the questioned sense. Vietnamese entry. Unfortunately, we probably do not have many Vietnamese editors around to try the attestation. When I paste "nhanh" to Google translate, it autodetects Vietnamese and provides translations as an adjective and an adverb, so this makes the deletion plausible beyond the absence of evidence. --Dan Polansky (talk) 18:56, 20 June 2014 (UTC)