The word ungkarl means more like "bachelor" (refers only to men) in English. I replaced it with a generic adjective, ogift. | hyark 17:08, 28 Nov 2004 (UTC)