User:Benwing2/test-ca-IPA

IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈsɛns]
IPA^(key): (Valencian) [ˈsens]
IPA^(key): (Central) [ˈsɛns]
IPA^(key): (Balearic) [ˈsəns]
IPA^(key): (Valencian) [ˈsens]
IPA^(key): (Central, Balearic, Valencian) [ˈsens]
IPA^(key): (Central, Balearic, Valencian) [ˈsɛns]
IPA^(key): (Central, Balearic) [təmˈbe]
IPA^(key): (Valencian) [tamˈbe]
IPA^(key): (Central) [ˈsɛk]
IPA^(key): (Balearic) [ˈsək]
IPA^(key): (Valencian) [ˈsek]
IPA^(key): (Central) [kunˈtɾa.ɾi]
IPA^(key): (Balearic, Valencian) [konˈtɾa.ɾi]
IPA^(key): (Central) [kunˈtɾaw.ɾə]
IPA^(key): (Balearic) [konˈtɾaw.ɾə]
IPA^(key): (Valencian) [konˈtɾaw.ɾe]
IPA^(key): (Central) [kun.tɾə.rəˈʎɔ.d͡ʒə]
IPA^(key): (Balearic) [kon.tɾə.rəˈʎɔ.d͡ʒə]
IPA^(key): (Valencian) [kon.tɾa.reˈʎɔ.d͡ʒe]
IPA^(key): (Central) [ˈsɛ.rə]
IPA^(key): (Balearic) [ˈsə.rə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈsɛ.ra]
IPA^(key): (Balearic) [ˈkɾe.pə]
IPA^(key): (Central, Balearic) (traditional) [əsˈkɔn], (modern) [əsˈkon]
IPA^(key): (Valencian) [esˈkon]
IPA^(key): (Central, Balearic) (traditional) [əsˈkɔn], (modern) [əsˈkon]
IPA^(key): (Valencian) [esˈkon]
IPA^(key): (Balearic) /ˈʎeŋ.ɡo/ (in formal)
IPA^(key): (Central) [ˈʎɛŋ.ɡə] (informal)
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
Lua error in Module:User:Benwing2/ca-IPA at line 1171: In respelling 'isòbar', final -r by itself or in -rs is ambiguous except in the verbal endings -ar or -ir, in the nominal or adjectival endings -er(s) and -[dtsç]or(s). In all other cases it needs to be rewritten using one of 'rr' (pronounced everywhere), '(rr)' (pronounced everywhere but Balearic) or '(r)' (pronounced only in Valencian). Note that adjectives in -ar usually need rewriting using '(rr)'; nouns in -ar referring to places should be rewritten using '(r)'; and loanword nouns in -ir usually need rewriting using 'rr'.
IPA^(key): (Central, Balearic) [lumˈba]
IPA^(key): (Valencian) [lumˈbaɾ]
Lua error in Module:User:Benwing2/ca-IPA at line 1171: In respelling 'mar', final -r by itself or in -rs is ambiguous except in the verbal endings -ar or -ir, in the nominal or adjectival endings -er(s) and -[dtsç]or(s). In all other cases it needs to be rewritten using one of 'rr' (pronounced everywhere), '(rr)' (pronounced everywhere but Balearic) or '(r)' (pronounced only in Valencian). Note that adjectives in -ar usually need rewriting using '(rr)'; nouns in -ar referring to places should be rewritten using '(r)'; and loanword nouns in -ir usually need rewriting using 'rr'.
IPA^(key): (Central) [si.tɾuˈne]
IPA^(key): (Balearic) [si.tɾoˈne]
IPA^(key): (Valencian) [si.tɾoˈneɾ]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈseɡ.ɡlə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈse.ɣle]
IPA^(key): (Central) [duˈβla]
IPA^(key): (Balearic) [doˈbla]
IPA^(key): (Valencian) [doˈblaɾ]
IPA^(key): (Central) [dubˈbla]
IPA^(key): (Balearic) [dobˈbla]
IPA^(key): (Valencian) [doˈblaɾ]
IPA^(key): (Central, Balearic, Valencian) [subˈlim]
IPA^(key): (Central) [suˈβlim]
IPA^(key): (Balearic, Valencian) [suˈblim]
IPA^(key): (Central) [fəˌlizˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [fəˌlizˈment]
IPA^(key): (Valencian) [feˌlizˈment]
IPA^(key): (Central) [kunˌtemˈmen]
IPA^(key): (Balearic, Valencian) [konˌtemˈment]
Lua error in Module:User:Benwing2/ca-IPA at line 1150: In respelling 'bojament', the stressed vowel 'o' is ambiguous. Please mark it with an acute, grave, or combined accent: ó, ò, or ô.
IPA^(key): (Central) [ˌbɔ.ʒəˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [ˌbɔ.ʒəˈment]
IPA^(key): (Valencian) [ˌbɔ.d͡ʒaˈment]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
IPA^(key): (Central) [ə.βu.miˌnab.bləˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [ə.bo.miˌnab.bləˈment]
IPA^(key): (Valencian) [a.bo.miˌna.bleˈment]
IPA^(key): (Central) [əʎ.ʒəˌβɾaj.kəˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [əʎ.ʒəˌbɾaj.kəˈment]
IPA^(key): (Valencian) [aʎ.d͡ʒeˌbɾaj.kaˈment]
IPA^(key): (Central) [əl.fəˌβɛ.ti.kəˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [əl.fəˌbɛ.ti.kəˈment]
IPA^(key): (Valencian) [al.faˌbɛ.ti.kaˈment]
IPA^(key): (Central) [ə.mə.nə.səˌðo.ɾəˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [ə.mə.nə.səˌðo.ɾəˈment]
IPA^(key): (Valencian) [a.me.na.saˌðo.ɾaˈment]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
IPA^(key): (Central, Balearic) [kwə.zi]
IPA^(key): (Valencian) [kwa.zi]
IPA^(key): (Central, Balearic, Valencian) [ˌkwa.zi]
IPA^(key): (Central) [kun.tɾə]
IPA^(key): (Balearic) [kon.tɾə]
IPA^(key): (Valencian) [kon.tɾa]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
IPA^(key): (Central, Balearic) [fər]
IPA^(key): (Valencian) [feɾ]
IPA^(key): (Central) [ˈɛ.tə]
IPA^(key): (Balearic) [ˈə.tə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈe.ta]
IPA^(key): (Central, Balearic) [məˌroŋ.ɡləˈze]
IPA^(key): (Valencian) [maˌroŋ.ɡlaˈze]

tests for x
the following should end in /ʃ/ not /ks/

IPA^(key): (Central, Balearic, Valencian) [ˈi.ðiʃ]

the following should end in /ks/

IPA^(key): (Central) [ˈi.βəks]
IPA^(key): (Balearic) [ˈi.bəks]
IPA^(key): (Valencian) [ˈi.beks]

the following should end in /ʃ/

IPA^(key): (Central) [ˈi.βəɾʃ]
IPA^(key): (Balearic) [ˈi.bəɾʃ]
IPA^(key): (Valencian) [ˈi.beɾt͡ʃ]

the following should have /ʃ/

IPA^(key): (Central, Balearic) [ʃiwˈla]
IPA^(key): (Valencian) [t͡ʃiwˈlaɾ]

the following should have /gz/

IPA^(key): (Central, Balearic) [əɡ.zə.ðə.siˈmal]
IPA^(key): (Valencian) [eɡ.za.ðe.siˈmal]

the following should have /gz/

IPA^(key): (Central, Balearic) [ˌɛɡ.zə.ðə.siˈmal]
IPA^(key): (Valencian) [ˌɛɡ.za.ðe.siˈmal]

the following should have /gz/

IPA^(key): (Central, Balearic) [əɡˈzawst]
IPA^(key): (Valencian) [eɡˈzawst]

the following should have /ks/

IPA^(key): (Central, Balearic) [əksˈawst]
IPA^(key): (Valencian) [eksˈawst]

the following should have /gz/

IPA^(key): (Central, Balearic) [in.əɡˈzak.tə]
IPA^(key): (Valencian) [in.eɡˈzak.te]

the following should have /ks/

IPA^(key): (Central) [in.əks.pliˌkab.bləˈmen]
IPA^(key): (Balearic) [in.əks.pliˌkab.bləˈment]
IPA^(key): (Valencian) [in.eks.pliˌka.bleˈment]

multiword tests

IPA^(key): (Central) [ˈtodz əlz ˈa.βis]
IPA^(key): (Balearic) [ˈtodz əlz ˈa.vis]
IPA^(key): (Valencian) [ˈtodz elz ˈa.vis]
IPA^(key): (Central) [ˈtodz əls ˈsa.βis]
IPA^(key): (Balearic) [ˈtodz əls ˈsa.vis]
IPA^(key): (Valencian) [ˈtodz els ˈsa.vis]
IPA^(key): (Central) [ˈbad͡ʒ əˈma]
IPA^(key): (Balearic) [ˈvad͡ʒ əˈma]
IPA^(key): (Valencian) [ˈvajd͡ʒ aˈmaɾ]
IPA^(key): (Central, Balearic) [pər ə lə ˈmar]
IPA^(key): (Valencian) [peɾ a la ˈmaɾ]
IPA^(key): (Central, Balearic) [pər ə lə ˈmar | əl ˈsɔl]
IPA^(key): (Valencian) [peɾ a la ˈmaɾ | el ˈsɔl]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
IPA^(key): (Central) [ˈfuz uˈɾa.ɾi]
IPA^(key): (Balearic, Valencian) [ˈfuz oˈɾa.ɾi]
IPA^(key): (Central) [pəˈsaɾ.u ˈβe]
IPA^(key): (Balearic) [pəˈsaɾ.o ˈbe]
IPA^(key): (Valencian) [paˈsaɾ.o ˈbe]
IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈsaŋ ɡəlˈðɾik]
IPA^(key): (Valencian) [ˈsaŋ ɡalˈðɾik]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found

tests with apostrophe

Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found
IPA^(key): (Central, Balearic) [kəpˈtin.dɾə‿s]
IPA^(key): (Valencian) [kapˈtin.dɾe‿s]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found

tests with amb

IPA^(key): (Central, Balearic) [əm ˈka.ɾə i ˈuʎs]
IPA^(key): (Valencian) [am ˈka.ɾa i ˈuʎs]
IPA^(key): (Central, Balearic) [əm.b‿əʎ ˈʎi.ɾi ə lə ˈma]
IPA^(key): (Valencian) [am.b‿eʎ ˈʎi.ɾi a la ˈma]

tests with <bl>, <gl>

IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈbib.bli.ə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈbi.bli.a]
IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈbib.bli.ə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈbi.bli.a]
IPA^(key): (Central) [ˈbi.βli.ə]
IPA^(key): (Balearic) [ˈbi.bli.ə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈbi.bli.a]
IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈreɡ.ɡlə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈre.ɣle]
IPA^(key): (Central, Balearic) [ˈreɡ.ɡlə]
IPA^(key): (Valencian) [ˈre.ɣle]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found

secondary stress

IPA^(key): (Valencian) [ˈdɛˌnɛw]
Lua error in package.lua at line 80: module 'Module:pattern utilities' not found

User:Benwing2/test-ca-IPA

Navigation menu

Search