User:Matthias Buchmeier/fi-en-y
Jump to navigation
Jump to search
| y {letter} | :: letter: yy |
| Y {letter} | :: letter: yy |
| yäk {interj} | :: ugh, yuck |
| y-akseli {n} | :: y-axis |
| yakuza {n} | :: yakuza (organized crime group or its member) |
| yap {n} | :: Yapese (Austronesian language spoken in the Federated States of Micronesia, especially by the inhabitants of Yap) |
| yapok {n} [rare] | :: yapok |
| yarkantinjänis {n} | :: Yarkand hare, Yarkland hare, Lepus yarkandensis |
| yatzy {n} | :: yatzy |
| Y-bosoni {n} [nuclear physics] | :: Y boson (hypothetical elementary particle) |
| ydin {n} | :: core, kernel, the central part of something |
| ydin {n} | :: core, point, essential content, essence; often with the genitive of asia (matter, topic) |
| ydin {n} [geology] | :: core |
| ydin {n} [computing] | :: core, an individual computer processor |
| ydin {n} [computing] | :: kernel |
| ydin {n} [physics] | :: nucleus |
| ydin {n} [anatomy] | :: Special uses such as in luuydin (bone marrow), selkäydin (spinal cord) |
| ydin {n} [botany] | :: pith (soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees) |
| ydin {n} [mathematics] | :: kernel |
| ydin {n} [in compounds] | :: nuclear, core |
| ydinaikakausi {n} | :: nuclear age |
| ydinaikaskaala {n} [astronomy] | :: nuclear time scale (the time in which a star consumes all the energy which it is capable of producing through nuclear reactions) |
| ydinaine {n} | :: core material |
| ydinaine {n} [legal] | :: nuclear material (nuclear fuel, except natural uranium and depleted uranium, and any radioactive product, except radioisotopes, which are used or are in a condition to be used for industrial, commercial, agricultural, medicinal, scientific or educational purpose) |
| ydinaines {n} [education, epistemology] | :: core content (skills and knowledge, which are essential for mastering a certain field of knowledge; consists normally of theories, models and principles rather than individual facts) |
| ydinajatus {n} | :: core idea |
| ydinala {n} | :: nuclear industry |
| ydinalue {n} | :: heartland |
| ydinalus {n} | :: nuclear-powered ship |
| ydinammus {n} [artillery] | :: nuclear projectile |
| ydinarsenaali {n} | :: nuclear arsenal |
| ydinase {n} | :: nuclear weapon |
| ydinasearsenaali {n} | :: nuclear weapons arsenal |
| ydinaseeton {adj} | :: nuclear-free (free of nuclear weapons) |
| ydinaseettomuus {n} | :: The state or status of being nuclear-free |
| ydinasehanke {n} | :: nuclear weapons project |
| ydinasehyökkäys {n} | :: nuclear weapons attack, nuclear attack |
| ydinaseistaa {vt} | :: to arm with nuclear weapons |
| ydinaseistus {n} | :: nuclear armament |
| ydinasejärjestelmä {n} | :: nuclear weapons system |
| ydinasekiista {n} | :: nuclear weapons dispute |
| ydinasekoe {n} | :: nuclear weapons test |
| ydinasemaa {n} | :: nuclear power, nuclear state |
| ydinaseneuvottelu {n} [usually in plural] | :: nuclear weapons talks |
| ydinaseohjelma {n} | :: nuclear weapons program |
| ydinaseoptio {n} | :: nuclear weapons option |
| ydinasepelote {n} | :: nuclear weapons deterrent |
| ydinasepolitiikka {n} | :: nuclear weapons policy |
| ydinaseriisunta {n} | :: nuclear disarmament |
| ydinasesopimus {n} | :: nuclear weapons deal |
| ydinasetieto {n} | :: nuclear weapons knowledge |
| ydinasevalta {n} | :: nuclear power (a nation possessing nuclear weapons) |
| ydinasevaltio {n} | :: nuclear power, nuclear state (country possessing nuclear weapons) |
| ydinasevarustelu {n} | :: nuclear rearmament |
| ydinasevarustus {n} | :: nuclear armament |
| ydinasevastainen {adj} | :: antinuclear (opposed to the nuclear weapons) |
| ydinenergia {n} | :: nuclear energy |
| ydinenergiajärjestö {n} | :: An international organization working with safety, promotion or regulation of nuclear energy, typically as part of a wider organization such as UN, European Union or OECD |
| ydinenergiakäyttöinen {adj} | :: nuclear-powered (getting its primary energy from nuclear reactions) |
| ydinfissio {n} | :: nuclear fission |
| ydinfunktio {n} [statistical analysis] | :: kernel function |
| ydinfuusio {n} | :: nuclear fusion |
| ydinfysiikka {n} | :: nuclear physics |
| ydinfyysikko {n} | :: nuclear physicist |
| ydinherne {n} | :: Common name for several cultivars of garden pea, Pisum sativum var. sativum |
| ydinhiukkanen {n} | :: nuclear particle |
| ydinhyökkäys {n} | :: nuclear attack |
| ydininsinööri {n} | :: nuclear engineer |
| ydinisku {n} | :: nuclear strike |
| ydinjäte {n} | :: nuclear waste |
| ydinjätehuolto {n} | :: nuclear waste management on the system level |
| ydinjäteonnettomuus {n} | :: nuclear waste accident |
| ydinjätevarasto {n} | :: nuclear waste storage |
| ydinjatke {n} [anatomy] | :: medulla oblongata (lower portion of the brainstem) |
| ydinjatkos {n} [anatomy] | :: synonym of ydinjatke |
| ydinjauho {n} | :: white flour (wheat flour made of the endosperm of the grain only) |
| ydinjoukko {n} | :: A cadre (core of a managing group) |
| ydinkappale {n} | :: core piece (central piece of something) |
| ydinkärki {n} | :: nuclear warhead |
| ydinkärkiohjus {n} | :: nuclear warhead missile |
| ydinkäsite {n} | :: core concept |
| ydinkasvi {n} [plant breeding] | :: A plant of certified breed, free of defects and pests; used for production of seeds and seedlings for agriculture and horticulture |
| ydinkaupunki {n} | :: city core |
| ydinkäyttöinen {adj} | :: nuclear-powered (getting its primary energy from nuclear reactions) |
| ydinkemia {n} | :: nuclear chemistry |
| ydinkemisti {n} | :: nuclear chemist |
| ydinkesä {n} | :: synonym of sydänkesä |
| ydinkesä {n} | :: nuclear summer (hypothetical exceptionally warm period after a nuclear winter) |
| ydinkeskus {n} | :: alternative form of ydinkeskusta |
| ydinkeskusta {n} | :: city center (the most central blocks of a downtown area) |
| ydinkoe {n} | :: nuclear test (act of testing a nuclear weapon) |
| ydinkoealue {n} | :: nuclear test area |
| ydinkoekielto {n} | :: nuclear test ban |
| ydinkoeräjäytys {n} | :: nuclear test blast |
| ydinkohta {n} | :: central point |
| ydinkompetenssi {n} | :: A core competency |
| ydinkysymys {n} | :: core question |
| ydinlaitos {n} | :: nuclear facility, nuclear power plant |
| ydinlaji {n} [physics] | :: nuclide |
| ydinlanka {n} | :: corespun thread (type of sewing thread with multiple plies, each ply consisting of a strong - usually polyester - filament core with shorter finishing fibres wrapped around the core) |
| ydinlaskeuma {n} | :: A nuclear fallout |
| ydinlataus {n} | :: nuclear explosive charge |
| ydinluu {n} | :: marrowbone (bone that contains edible marrow) |
| ydinmagneettinen {adj} | :: nuclear magnetic; as in Ydinmagneettinen resonanssi ("nuclear magnetic resonance") |
| ydinmalli {n} | :: nuclear model |
| ydinmateriaali {n} | :: nuclear material |
| ydinmehu {n} [figuratively] | :: pith, core, essence, gist, heart, heart and soul, marrow, quintessence, soul, spirit, substance (that which is essential in or which is the core of a presentation, ideology, philosophy etc.) |
| ydinmiina {n} | :: nuclear mine |
| ydinminä {n} [psychology] | :: censor |
| ydinohjus {n} | :: nuclear missile |
| ydinolemus {n} | :: core essence |
| ydinonnettomuus {n} | :: nuclear accident, nuclear disaster |
| ydinontelo {n} [anatomy] | :: medulla (of bone) |
| ydinosa {n} | :: core, heart, marrow (that which is a central or essential part of something concrete) |
| ydinosaaminen {n} | :: core competence |
| ydinparisto {n} | :: nuclear battery |
| ydinpelote {n} | :: nuclear deterrent |
| ydinperhe {n} | :: nuclear family |
| ydinpilvi {n} | :: nuclear cloud |
| ydinpolttoaine {n} | :: nuclear fuel |
| ydinpolttoainekierto {n} | :: nuclear fuel circulation |
| ydinpommi {n} | :: nuclear bomb |
| ydinpommittaja {n} | :: nuclear bomber |
| ydinpuolustus {n} | :: nuclear defence |
| ydinpuu {n} | :: synonym of sydänpuu |
| ydinräjähde {n} | :: nuclear explosive |
| ydinräjähdelataus {n} | :: nuclear explosive charge |
| ydinräjähdys {n} | :: nuclear explosion |
| ydinräjäytys {n} | :: nuclear detonation |
| ydinreaktio {n} | :: nuclear reaction |
| ydinreaktori {n} | :: nuclear reactor |
| ydinryhmä {n} | :: core team |
| ydinsaaste {n} | :: nuclear pollutant |
| ydinsaaste {n} [collectively, in plural] | :: nuclear pollution |
| ydinsähkö {n} | :: nuclear power |
| ydinsalaisuus {n} | :: nuclear secret |
| ydinsatelliitti {n} | :: nuclear satellite |
| ydinsisällys {n} | :: synonym of ydinsisältö |
| ydinsisältö {n} | :: core content (of a book, report, TV channel etc.) |
| ydinskandaali {n} | :: nuclear scandal |
| ydinsolu {n} [botany] | :: pith cell |
| ydinsolu {n} [figuratively] | :: core cell (basic unit of something) |
| ydinsolu {n} [figuratively] | :: core cell (origin of a movement or similar, from which everything propagates) |
| ydinsolukko {n} [botany] | :: pith tissue |
| ydinsopimus {n} | :: nuclear pact |
| ydinsota {n} | :: nuclear war |
| ydinsota {n} | :: nuclear warfare |
| ydinsukellusvene {n} | :: nuclear submarine |
| ydinsulkusopimus {n} | :: nuclear non-proliferation treaty |
| ydintaistelukärki {n} | :: nuclear warhead |
| ydintalvi {n} | :: nuclear winter |
| ydintekniikka {n} | :: nuclear technology |
| ydintekninen {adj} | :: Of or pertaining to nuclear technology or nuclear engineering |
| ydinteknologia {n} | :: nuclear technology |
| ydinteollisuus {n} | :: nuclear industry |
| ydintuppi {n} [anatomy] | :: medullary sheath |
| ydinturvallisuus {n} | :: nuclear safety |
| ydintutkimus {n} | :: nuclear research |
| ydintyä {v} | :: to nucleate |
| ydinvalta {n} | :: nuclear power (country possessing nuclear weapons) |
| ydinvaltio {n} | :: nuclear state, nuclear power (country possessing nuclear weapons) |
| ydinvaraus {n} [physics] | :: nuclear charge (electric charge of a nucleus of an atom, equal to the number of protons times the elementary charge) |
| ydinvarustelu {n} | :: nuclear buildup, nuclear armament (process of building nuclear arms capacity) |
| ydinvastainen {adj} | :: antinuclear (opposed to the nuclear weapons, or opposed to the generation of electricity from nuclear power) |
| ydinvastuu {n} [legal] | :: nuclear liability (liability of the operator of a nuclear facility in case of an accident) |
| ydinvoima {n} | :: nuclear power (power obtained from nuclear energy) |
| ydinvoima {n} [physics] | :: nuclear force (force that binds protons and neutrons into atomic nuclei) |
| ydinvoimakeskustelu {n} | :: nuclear power debte |
| ydinvoimala {n} | :: nuclear power plant |
| ydinvoimalaitos {n} | :: nuclear power plant |
| ydinvoimalakatastrofi {n} | :: nuclear power plant catastrophe |
| ydinvoimalaonnettomuus {n} | :: nuclear power plant accident |
| ydinvoimavastainen {adj} | :: antinuclear (opposed to the generation of electricity from nuclear power) |
| ydinyhtiö {n} | :: nuclear firm (firm whose business is nuclear power, typically as producer of electricity or as supplier of nuclear technology) |
| yhä {adv} | :: still (continuing uninterruptedly from a previous state) |
| yhä {adv} | :: [with comparative or a comparison] more and more, ever more (progressively more) |
| yhä enemmän {adv} | :: more and more, ever more (in a manner that progressively increases) |
| yhä enemmän {adv} | :: more and more (indicates that the statement is becoming progressively more true) |
| yhäti {adv} [dated] | :: synonym of yhä |
| yhä useammin {adv} | :: more and more (indicates that the statement is becoming progressively more true) |
| yhä useampi {phrase} | :: more and more (a growing number of) |
| yhä uudelleen {adv} | :: over and over, again and again (repeatedly, seemingly with no end) |
| yhde {n} | :: coupling (device, such as tube, cable, channel, rod or similar that couples two or more things together allowing a flow of material or energy between them) |
| yhdeksäinen {n} | :: nine (digit) |
| yhdeksän {num} | :: nine |
| yhdeksän hyvää ja kahdeksan kaunista {phrase} [idiomatic] | :: futile promises |
| yhdeksänkertainen {adj} | :: ninefold, nonuple |
| yhdeksänkertainen {adj} | :: nine-time |
| yhdeksänkertaisesti {adv} | :: nine times, ninefold |
| yhdeksänkertaistaa {vt} | :: to nonuple, to multiply ninefold |
| yhdeksänkertaistua {vi} | :: to nonuple, to be multiplied ninefold |
| yhdeksänkulmio {n} [geometry] | :: nonagon, enneagon |
| yhdeksänkymmentä {num} | :: ninety |
| yhdeksänkymmentäkahdeksan {num} | :: ninety-eight |
| yhdeksänkymmentäkaksi {num} | :: ninety-two |
| yhdeksänkymmentäkolme {num} | :: ninety-three |
| yhdeksänkymmentäkuusi {num} | :: ninety-six |
| yhdeksänkymmentäluku {n} | :: The nineties, 1990s |
| yhdeksänkymmentäneljä {num} | :: ninety-four |
| yhdeksänkymmentäseitsemän {num} | :: ninety-seven |
| yhdeksänkymmentäviisi {num} | :: ninety-five |
| yhdeksänkymmentäyhdeksän {num} | :: ninety-nine |
| yhdeksänkymmentäyksi {num} | :: ninety-one |
| yhdeksänneksi {adv} | :: ninthly |
| yhdeksännes {n} | :: One ninth |
| yhdeksänsataa {num} | :: nine hundred |
| yhdeksäntoista {num} | :: nineteen |
| yhdeksäntuhatta {num} | :: nine thousand |
| yhdeksänvyövyötiäinen {n} | :: nine-banded armadillo, Texas armadillo (Dasypus novemcinctus) |
| yhdeksäs {adj} | :: ninth |
| yhdeksäskymmenes {adj} | :: the ninetieth, abbreviation 90. |
| yhdeksäskymmenesensimmäinen {adj} | :: the ninety-first, abbreviation 91. |
| yhdeksäskymmeneskahdeksas {adj} | :: the ninety-eighth, abbreviation 98. |
| yhdeksäskymmeneskahdes {adj} | :: synonym of yhdeksäskymmenestoinen |
| yhdeksäskymmeneskolmas {adj} | :: the ninety-third, abbreviation 93. |
| yhdeksäskymmeneskuudes {adj} | :: the ninety-sixth, abbreviation 96. |
| yhdeksäskymmenesneljäs {adj} | :: the ninety-fourth, abbreviation 94. |
| yhdeksäskymmenesseitsemäs {adj} | :: the ninety-seventh, abbreviation 97. |
| yhdeksäskymmenestoinen {adj} | :: the ninety-second, abbreviation 92. |
| yhdeksäskymmenesviides {adj} | :: the ninety-fifth, abbreviation 95. |
| yhdeksäskymmenesyhdeksäs {adj} | :: the ninety-ninth, abbreviation 99. |
| yhdeksäskymmenesyhdes {adj} | :: synonym of yhdeksäskymmenesensimmäinen |
| yhdeksäsosa {num} | :: ninth (ninth part of something) |
| yhdeksässadas {adj} | :: nine-hundredth |
| yhdeksästi {adv} | :: nine times |
| yhdeksästoista {adj} | :: the nineteenth, abbreviation 19., in names of monarchs and popes XIX |
| yhdeksikkö {n} | :: The digit of figure 9 |
| yhdeksikkö {n} | :: A group of nine |
| yhdeksisen {adv} | :: about nine |
| yhdeksisenkymmentä {adv} | :: about ninety |
| yhdelmä {n} | :: aggregate, combination |
| yhden hengen huone {n} | :: single room |
| yhdenlainen {adj} | :: only one kind of |
| yhdenlainen {adj} | :: similar |
| yhdenmukainen {adj} | :: uniform, unvarying (all the same) |
| yhdenmukainen {adj} | :: uniform, consistent (conforming to one standard) |
| yhdenmukaisesti {adv} | :: uniformly, unvaryingly, consistently |
| yhdenmukaistaa {vt} | :: To standardize, equalize |
| yhdenmukaistaminen {n} | :: standardizing, equalizing |
| yhdenmukaistua {vi} | :: To be standardized, equalized |
| yhdenmukaisuus {n} | :: conformity, uniformity (state of things being similar or identical) |
| yhdenmuotoinen {adj} [geometry] | :: similar |
| yhdenmuotoisuuskuvaus {n} [math] | :: similar or isotropic mapping |
| yhdensuuntainen {adj} | :: parallel |
| yhdensuuntainen {adj} | :: one-way (of a ticket) |
| yhdensuuntaisprojektio {n} [geometry] | :: parallel projection |
| yhdensuuntaistaa {vt} | :: to parallelize (make parallel or face in the same direction) |
| yhdensuuntaistua {vi} | :: To be parallelized |
| yhdensuuntaistus {n} | :: parallelization |
| yhdensuuntaisuus {n} [math] | :: parallelism |
| yhdensuuntaisuusaksiooma {n} | :: synonym of paralleeliaksiooma |
| yhdentää {vt} | :: to integrate, incorporate, merge |
| yhdentekevä {adj} | :: negligible, immaterial, inconsequential, unimportant |
| yhdentyä {vi} | :: to merge, become similar |
| yhdentyminen {n} | :: merging, becoming similar |
| yhdenvertainen {adj} | :: equal |
| yhdenvertaisesti {adv} | :: equally |
| yhdenvertaisuus {n} | :: equality |
| yhden yön juttu {phrase} [sexuality] | :: one-night stand |
| yhdes {num} | :: [in compounds] first (ordinal of "one"; also in the word for 11th) |
| yhdessä {adv} | :: together (at the same time; in the same place; in close association) |
| yhdessä yössä {phrase} [literally] | :: in one night, during one night |
| yhdessä yössä {phrase} [figuratively] | :: overnight (short amount of time) |
| yhdesti {adv} | :: once |
| yhdestoista {adj} | :: eleventh |
| yhdestoista hetki {n} | :: eleventh hour |
| yhdestoistaosa {n} | :: eleventh (one of eleven equal parts of a whole) |
| yhdetä {vi} [geometry] | :: to be congruent |
| yhdistää {v} | :: to connect; to join, combine |
| yhdistää {v} | :: to conflate |
| yhdistää {v} | :: to implicate |
| yhdistää {v} [math] | :: to compose (functions) |
| yhdistäjä {n} | :: unifier, integrator, uniter, consolidator (one who unites, unifies, consolidates or integrates) |
| yhdistäminen {n} | :: connection (act of connecting) |
| yhdistäminen {n} | :: unification (the act of making to become one) |
| yhdiste {n} [chemistry] | :: compound |
| yhdiste {n} [set theory] | :: union |
| yhdistellä {vt} | :: To combine |
| yhdistelmä {n} | :: A combination |
| yhdistelmä {n} [vehicles] | :: A short form of ajoneuvoyhdistelmä |
| yhdistelmä-ääni {n} [acoustics] | :: combination tone |
| yhdistelmäase {n} | :: combination gun |
| yhdistelmäauto {n} | :: a truck with both pressure washing and suction equipment |
| yhdistelmäfunktio {n} [mathematics] | :: A composite function |
| yhdistelmälukko {n} | :: combination lock (type of lock) |
| yhdistelmämalli {n} | :: hybrid model |
| yhdistelmämateriaali {n} | :: A composite material, composite |
| yhdistelmärahasto {n} [finance] | :: mixed fund |
| yhdistelmäruutu {n} [graphical user interface] | :: combo box |
| yhdistelmätakki {n} | :: sports jacket |
| yhdisteltävä {adj} | :: combinable (able to be combined) |
| yhdistely {n} | :: combining |
| yhdistely {n} | :: combination |
| yhdistelykemia {n} | :: combinatorial chemistry |
| yhdistetty {adj} | :: joined, combined |
| yhdistetty {adj} | :: connected (phone call) |
| yhdistetty {adj} [math] | :: composite (not prime) |
| yhdistetty {n} [sports] | :: Nordic combined |
| yhdistetty luku {n} [mathematics] | :: composite number |
| yhdistyä {vi} | :: to be joined together, be combined |
| yhdistyä {vi} [politics] | :: to unify, (be) unite(d) |
| yhdistyä {vi} [physics] | :: to interfere (of waves) |
| yhdistymä {n} | :: combination (result of combining) |
| yhdistyminen {n} | :: unification (the act of becoming one) |
| yhdistyminen {n} [physics] | :: interference (effect caused by the superposition of two systems of waves) |
| yhdistymisvapaus {n} | :: freedom of association |
| Yhdistyneet arabiemiirikunnat {prop} | :: The United Arab Emirates |
| Yhdistyneet kansakunnat {prop} | :: The United Nations, the UN |
| Yhdistynyt arabitasavalta {prop} [historical] | :: United Arab Republic (former (1958-61) country in the Middle East composed of the modern states of Egypt and Syria) |
| Yhdistynyt arabitasavalta {prop} [historical] | :: United Arab Republic (former (1961-71) official name of Egypt) |
| Yhdistynyt kuningaskunta {prop} | :: Yhdistynyt kuningaskunta (country) |
| yhdistys {n} [legal] | :: association (organized group of persons associated for a common purpose) |
| yhdistyslaki {n} [legal] | :: Associations Act [official translation of the Finnish act], Association Law [Australia], Not-for-profit Corporations Act [Canada] (law that regulates the way the NGO associations govern themselves and interact with the society in general) |
| yhdistysrekisteri {n} | :: Register of Associations (government agency maintaining a register of associations that exist as legal persons separate of their members) |
| yhdistysrekisteri {n} | :: the register thus maintained |
| yhdyntä {n} | :: sexual intercourse |
| yhdyntä {n} | :: coupling |
| yhdyntäasento {n} | :: sex position |
| yhdyntäkumppani {n} [rare] | :: sex partner |
| yhdys- {prefix} | :: Indicated unity or connection, English translations vary |
| yhdyselämä {n} | :: cohabitation |
| yhdyselin {n} | :: liaison agency |
| yhdyshenkilö {n} | :: contact person |
| yhdysjana {n} | :: connecting line segment (line segment connecting two things, such as points) |
| yhdyskaari {n} [music] | :: tie |
| yhdyskäytävä {n} | :: corridor |
| yhdyskäytävä {n} | :: gateway |
| yhdyskunta {n} | :: community |
| yhdyskunta {n} | :: animal colony |
| yhdyskuntajäte {n} | :: municipal waste |
| yhdyskuntalintu {n} | :: colonial bird |
| yhdyskuntasuunnittelu {n} | :: community planning, urban planning |
| yhdyskuntatyö {n} | :: community work, community service |
| yhdysliikenne {n} | :: interconnection, interconnecting traffic |
| yhdysliikenne {n} [Internet] | :: peering |
| yhdyslukusana {n} [grammar] | :: compound numeral (in Finnish grammar, a cardinal numeral that is expressed as compound of "elementary" numerals; see peruslukusana) |
| yhdysmerkki {n} | :: A hyphen used in compounds with colliding vowels (e.g. linja-auto) |
| yhdysnomini {n} [grammar] | :: nominal compound |
| yhdysputki {n} | :: connecting pipe |
| yhdyssana {n} [grammar] | :: closed compound; compound word |
| yhdyssanamuoto {n} [grammar] | :: combining form |
| yhdyssanavirhe {n} [grammar] | :: a grammatical error in which the words that make up a compound word are written separately, or one where words that aren't supposed to go together are mistakenly written as a compound word |
| yhdyssorminen {adj} | :: syndactylous (having fingers partially grown together) |
| yhdyssormisuus {n} [pathology] | :: syndactyly of fingers |
| yhdystie {n} | :: connecting road (road belonging to a road class in Finland with roads numbered 1000–9999 and in some contexts also 11000–19999) |
| yhdysvaikutus {n} | :: interaction |
| Yhdysvallat {prop} | :: Yhdysvallat (country) |
| Yhdysvaltain dollari {n} | :: US dollar |
| Yhdysvaltain Neitsytsaaret {prop} | :: US Virgin Islands |
| yhdysvaltalainen {adj} | :: American (more specifically U.S. American) (of or pertaining to the United States of America, or U.S. culture) |
| yhdysvaltalainen {adj} | :: Of United States origin |
| yhdysvaltalainen {n} | :: An American (person born in, or a citizen of, the United States of America) |
| yhdysvaltalainen {n} | :: A person from the United States |
| yhdysvaltalaismies {n} | :: American man, U.S. American man |
| yhdysvaltalaisnainen {n} | :: American woman, U.S. American woman |
| yhdysvarpainen {adj} | :: syndactylous (having toes partially grown together) |
| yhdysvarpaisuus {n} [pathology] | :: syndactyly of toes |
| yhdysviiva {n} | :: A hyphen used in compounds with colliding vowels (e.g. linja-auto) |
| yhdyttää {v} | :: To meet, find someone or something |
| yhtä {adv} | :: equally, as |
| yhtä {adv} | :: same, equal |
| yhtä aikaa {adv} | :: at the same time, simultaneously, together |
| yhtäaikainen {adj} | :: coincident, simultaneous, coincidental, concurrent (happening or existing at the same time) |
| yhtäaikaisesti {adv} | :: simultaneously (at the same time) |
| yhtäällä {adv} | :: in, on or at one direction or place |
| yhtäälle {adv} | :: (to) one direction or place |
| yhtäältä {adv} | :: on the one hand (from one point of view) |
| yhtäältä {adv} | :: from one direction or place |
| yhtään {adv} | :: at all |
| yhtään mikään {phrase} | :: With ei (no), (nothing) at all |
| yhtäänne {adv} [poetic] | :: synonym of yhtäälle |
| yhtä hyvin {adv} | :: as well |
| yht’aikaa {adv} [dated] | :: alternative spelling of yhtaikaa |
| yhtaikaa {adv} | :: at the same time |
| yhtaikaisesti {adv} | :: simultaneously |
| yhtäjaksoinen {adj} | :: continuous |
| yhtäjaksoisesti {adv} | :: continuously |
| yhtäjaksoisuus {n} | :: continuity |
| yhtä jalkaa {adv} [idiomatic] | :: at the same pace |
| yhtäjatkuva {adj} [math] | :: equicontinuous |
| yhtä kaikki {adv} | :: all the same, anyway, nevertheless, nonetheless |
| yht’äkkiä {adv} | :: dated form of yhtäkkiä |
| yhtäkkiä {adv} | :: suddenly, abruptly, all of a sudden |
| yht’äkkinen {adj} | :: alternative form of yhtäkkinen |
| yhtäkkinen {adj} | :: sudden |
| yhtäkkisesti {adv} | :: suddenly, abruptly |
| yhtäkkisyys {n} | :: suddenness |
| yhtä kuin {phrase} | :: (on) yhtä kuin: equals |
| yhtä kuin {phrase} | :: yhtä ... kuin: as ... as |
| yhtä lailla {adv} | :: similarly, by the same token |
| yhtäläinen {adj} | :: equal |
| yhtäläinen {adj} | :: identical |
| yhtäläisesti {adv} | :: equally |
| yhtäläistää {vt} | :: to equalize |
| yhtäläistyä {vt} | :: To become equal |
| yhtäläisyys {n} | :: similarity |
| yhtäläisyys {n} | :: resemblance |
| yhtäläisyysmerkki {n} [math] | :: equal sign |
| yhtälö {n} [mathematics] | :: equation |
| yhtälöpari {n} [algebra] | :: pair of equations, two simultaneous equations, system of two equations |
| yhtälöryhmä {n} [mathematics] | :: simultaneous equations, system of equations |
| yhtämahtava {adj} [math] | :: equinumerous |
| yhtä mieltä {adv} | :: at one, of one mind, of same opinion (olla yhtä mieltä = to be of same opinion = to agree) |
| yhtä mieltä {interj} | :: agreed! |
| yhtä mittaa {adv} | :: all the time, incessantly, continuously |
| yhtämittainen {adj} | :: uninterrupted, continuous |
| yhtämittaisesti {adv} | :: ceaselessly, continuously, consecutively |
| yhtämittaisuus {n} | :: the quality of being uninterrupted, continuous |
| yhtä päätä {phrase} | :: continuously, uninterruptedly |
| yhtäpitämätön {adj} | :: Discrepant, inconsistent |
| yhtäpitävä {adj} | :: logically equivalent |
| yhtäpitävä {adj} | :: consistent |
| yhtäpitävästi {adv} | :: in agreement, equivalently |
| yhtäpitävyys {n} | :: equivalence, consistency |
| yhtä soittoa {adv} [idiomatic] | :: without stopping, nonstop |
| yhtäsuuri {adj} [math] | :: equal |
| yhtäsuuruus {n} [math] | :: equality (the quality or fact of being equal, of having the same value) |
| yhtäsuuruusmerkki {n} [math] | :: equal sign |
| yhteen {adv} | :: together (into one place; into one single thing) |
| yhteen ääneen {phrase} [idiomatic] | :: with one voice, in unison, together, simultaneously (of voices, uttered in the same time) |
| yhteenkuuluvaisuus {n} [dated] | :: alternative form of yhteenkuuluvuus |
| yhteenkuuluvuudentunne {n} | :: feeling or sense of belonging |
| yhteenkuuluvuus {n} | :: social cohesion (the bonds or "glue" that maintain stability in society) |
| yhteenkuuluvuus {n} | :: togetherness (state or quality of being together) |
| yhteenlaskea {v} | :: alternative form of laskea yhteen |
| yhteenlaskettava {n} | :: addend, summand (any terms added together) |
| yhteenlaskettu {adj} | :: combined |
| yhteenlaskija {n} | :: adder, one who performs addition |
| yhteenlasku {n} [arithmetic] | :: addition |
| yhteenlaskumerkki {n} | :: addition sign, plus sign |
| yhteenliittymä {n} | :: union |
| yhteen menoon {adv} [idiomatic] | :: without stopping, nonstop |
| yhteenotto {n} | :: A confrontation, clash, skirmish |
| yhteensä {adv} | :: altogether |
| yhteensä {adv} | :: together (collectively) |
| yhteensattuma {n} | :: coincidence |
| yhteensointuva {adj} | :: assonant |
| yhteensopimaton {adj} | :: incompatible |
| yhteensopimattomuus {n} | :: incompatibility |
| yhteensopiva {adj} | :: compatible |
| yhteensopiva {adj} | :: coincident |
| yhteensopiva {adj} | :: matching, mating |
| yhteensopivuus {n} | :: compatibility |
| yhteensovittaminen {n} | :: harmonization |
| yhteentörmäys {n} | :: collision (of two or more things into each other) |
| yhteenveto {n} | :: summary, synopsis, overview |
| yhteenveto {n} | :: wrap-up |
| yhteinen {adj} | :: shared, joint, (in) common |
| yhteinen {adj} [in compounds] | :: collaborative, collective, co-, co-ed |
| yhteinen suku {n} [grammar] | :: common gender |
| yhteisarvo {n} | :: total value |
| yhteisasunto {n} | :: cohabitation, a residence or place where people cohabit |
| yhteiselämä {n} | :: cohabitation |
| yhteiselin {n} | :: joint body |
| yhteisesiintyminen {n} | :: joint performance |
| yhteisesti {adv} | :: jointly |
| yhteiset varat {n} | :: public purse, public funds |
| yhteishaku {n} [education] | :: the period during which general applications to places of education are open; joint application |
| yhteishanke {n} | :: joint project, joint venture |
| yhteishauta {n} | :: common grave (such as for some group of people) |
| yhteishenki {n} | :: community spirit, esprit de corps |
| yhteishuoltaja {n} | :: joint custodian (one of the partners in a joint custody) |
| yhteishuoltajuus {n} [legal] | :: joint custody, shared custody |
| yhteisjakauma {n} | :: joint distribution |
| yhteiskoulu {n} [dated] | :: co-ed school (school that teaches both girls and boys) |
| yhteiskoulutus {n} [obsolete] | :: coeducation (education of male and female students in the same institution) |
| yhteiskunnallinen {adj} | :: social, societal |
| yhteiskunnallinen ilmoitus {n} | :: public service announcement |
| yhteiskunnallisempi {adj} | :: comparative of yhteiskunnallinen |
| yhteiskunnallisesti {adv} | :: socially, civilly, societally |
| yhteiskunnallisin {adj} | :: superlative of yhteiskunnallinen |
| yhteiskunnallis-taloudellinen {adj} [social sciences] | :: socio-economic |
| yhteiskunnallisuus {n} | :: the quality of being social or societal |
| yhteiskunta {n} | :: society (meaning the social system in a country) |
| yhteiskuntaelämä {n} | :: social life |
| yhteiskuntafilosofia {n} | :: social philosophy |
| yhteiskuntahyönteinen {n} | :: social insect |
| yhteiskuntakriitikko {n} | :: social critic |
| yhteiskuntakritiikki {n} | :: social criticism |
| yhteiskuntaluokka {n} | :: social class |
| yhteiskuntaoppi {n} | :: social studies |
| yhteiskuntasopimus {n} | :: social contract |
| yhteiskuntateoria {n} | :: social theory |
| yhteiskuntatiede {n} | :: social science |
| yhteiskuntavastuu {n} | :: social responsibility |
| yhteislaukaus {n} | :: volley, salvo |
| yhteisluettelo {n} | :: joint list, union catalog |
| yhteismaa {n} | :: common, common land (land free for anybody in the community to graze their animals on) |
| yhteismaa {n} | :: in Monopoly board game, community chest |
| yhteismaan ongelma {n} [economics, politics] | :: tragedy of the commons |
| yhteismarkkinat {n} | :: common market |
| yhteismitallinen {adj} | :: commensurable (able to be measured using a common standard) |
| yhteismitallinen {adj} | :: commensurate, proportionate, commensurable (related in size or scale) |
| yhteismitallisuus {n} | :: commensurability |
| yhteismitallisuus {n} | :: commensurateness, proportionality |
| yhteismitaton {adj} | :: incommensurable (unable to be measured using a common standard) |
| yhteismitaton {adj} | :: incommensurate, disproportionate, incommensurable (unrelated in size or scale) |
| yhteismitattomuus {n} | :: incommensurability |
| yhteisnäyttely {n} | :: joint exhibition |
| yhteisneuvottelu {n} | :: collective negotiation |
| yhteisö {n} | :: community (group of people sharing a common understanding) |
| yhteisö {n} [law] | :: corporation, organization (group of individuals, created by law or under authority of law, having a continuous existence independent of the existences of its members, and powers and liabilities distinct from those of its members) |
| yhteisöasuminen {n} | :: community housing |
| yhteisökieli {n} | :: Community language (any of the official languages of the European Union) |
| yhteisöllinen {adj} | :: communal |
| yhteisöllisyys {n} | :: communality (condition of having certain common interests and attitudes) |
| yhteisömerkki {n} | :: collective mark |
| yhteisomistus {n} | :: co-ownership, joint ownership |
| yhteisömuoto {n} | :: form of association or cooperative |
| yhteisösakko {n} [law] | :: corporate fine |
| yhteisösijoittaja {n} | :: institutional investor |
| yhteisötaide {n} | :: communal art |
| yhteisötalous {n} | :: social economy |
| yhteisövero {n} [legal] | :: corporate tax (tax levied on profit of corporations) |
| yhteispisteet {n} | :: total points |
| yhteispistetodennäköisyysfunktio {n} | :: joint probability mass function |
| yhteisrahoitteinen {adj} | :: jointly funded |
| yhteissuoli {n} | :: cloaca |
| yhteistä {adv} | :: in common |
| yhteistalous {n} | :: common household, joint household |
| yhteistalous {n} | :: common or joint economy |
| yhteistekijätön {adj} [arithmetics] | :: incommensurable (of two integers, having no common integer divisor except 1) |
| yhteistiheysfunktio {n} | :: joint probability density function |
| yhteistila {n} | :: common or shared room or space |
| yhteistoiminnallinen {adj} | :: cooperative, co-operative (ready to work with another person or in a team; ready to cooperate) |
| yhteistoiminnallinen {adj} | :: cooperative, co-operative (relating to a cooperative or cooperatives that are not legally organized as osuuskunta) |
| yhteistoiminnallinen {adj} | :: cooperative, co-operative (relating to cooperation, especially between management and employees as stipulated by law, see yhteistoiminta) |
| yhteistoiminta {n} | :: cooperation (act of cooperating or being cooperative) |
| yhteistoiminta {n} | :: cooperation (orderly sharing of space or resources) |
| yhteistoiminta {n} [legal] | :: co-operation, cooperation (organized co-operation between the management and the employees as regulated in a number of acts, see list under Usage notes) |
| yhteistoiminta-asiamies {n} [legal] | :: cooperation ombudsman (government official in charge of supervising the compliance with the laws regulating cooperation between the management and personnel in Finnish workplaces) |
| yhteistoimintalaki {n} [legal] | :: Act on Co-operation within Undertakings (law aiming to enhance employees’ opportunities to be heard in decision-making in workplaces and improve their position in organizational changes, especially in reduction of workforce) |
| yhteistoimintamenettely {n} [legal] | :: co-operation procedure (specific procedure to be followed in cooperation negotiations - see yhteistoimintaneuvottelu - concerning reduction of personnel) |
| yhteistoimintaneuvottelu {n} [legal, often in plural] | :: co-operation negotiation (negotiation held between the management and representatives of employees as stipulated in the Act on Co-operation within Undertakings, or yhteistoimintalaki in Finnish) |
| yhteistoteutus {n} | :: joint implementation |
| yhteistuotanto {n} | :: collaboration (production or creation made by collaborating) |
| yhteistutkinto {n} | :: joint degree, joint diploma |
| yhteistuumin {adv} | :: together, in agreement |
| yhteistyö {n} | :: cooperation |
| yhteistyö {n} | :: liaison |
| yhteistyöelin {n} | :: cooperative body |
| yhteistyöhalu {n} | :: willingness to cooperate |
| yhteistyöhaluinen {adj} | :: cooperative (willing to cooperate) |
| yhteistyöjärjestö {n} | :: cooperation organization |
| yhteistyökumppani {n} | :: cooperation partner |
| yhteistyökyky {n} | :: ability to cooperate |
| yhteistyökykyinen {adj} | :: cooperative (able and willing to cooperate) |
| yhteistyö on voimaa {proverb} | :: many hands make light work |
| yhteistyö on voimaa {proverb} | :: two heads are better than one |
| yhteistyöprojekti {n} | :: cooperative project, collaboration |
| yhteistyösopimus {n} | :: cooperation agreement |
| yhteistyötalous {n} [economics] | :: collaborative economy, sharing economy |
| yhteistyövaltuuskunta {n} | :: cooperative delegation |
| yhteisvaimoisuus {n} [dated] | :: promiscuity (state of being indiscriminate in choice of sexual partners) |
| yhteisvastuisesti {adv} [rare] | :: synonym of yhteisvastuullisesti |
| yhteisvastuu {n} [legal] | :: joint and several responsibility (state of having a shared responsibility for fulfilling an obligation so that every individual guarantees the performance of others) |
| yhteisvastuullinen {adj} [legal] | :: joint and several |
| yhteisvastuullisesti {adv} | :: jointly and severally |
| yhteisvoimin {adv} | :: together, in cooperation, with combined efforts |
| yhteisymmärrys {n} | :: Mutual understanding |
| yhteisymmärrys {n} | :: consensus |
| yhteisymmärrysmuistio {n} | :: memorandum of understanding |
| yhteisyritys {n} | :: joint venture (business partnership) |
| yhteisyys {n} | :: community (the condition of having certain attitudes and interests in common) |
| yhtenään {adv} | :: all the time (very often, frequently) |
| yhtenäinen {adj} | :: uniform |
| yhtenäinen {adj} | :: coherent |
| yhtenäinen {adj} | :: consistent |
| yhtenäinen {adj} | :: homogeneous |
| yhtenäinen {adj} [mathematics, topology] | :: connected |
| yhtenäisesti {adv} | :: consistently, coherently, homogeneously, uniformly |
| yhtenäiskoulu {n} [education] | :: comprehensive school |
| yhtenäispatentti {n} | :: unitary patent |
| yhtenäistää {vt} | :: To unify |
| yhtenäistää {vt} | :: To standardize |
| yhtenäistaideteos {n} | :: Gesamtkunstwerk (artistic creation such as an operatic performance that encompasses music, theatre and the visual arts) |
| yhtenäistäminen {n} | :: unifying, standardizing |
| yhtenäistyä {vi} | :: To be harmonized |
| yhtenäistyttää {v} [deprecated] | :: alternative form of yhtenäistää |
| yhtenäisvaltio {n} | :: unitary state |
| yhtenäisyys {n} | :: cohesion, unity |
| yhtenäisyys {n} | :: uniformity |
| yhtenäisyys {n} | :: conformity |
| yhtenäisyys {n} | :: coherence, consistency |
| yhtenäisyys {n} | :: harmoniousness, harmony, wholeness |
| yhtenä miehenä {phrase} [idiomatic] | :: en masse |
| yhtenevä {adj} | :: convergent |
| yhteneväinen {adj} [math, archaic] | :: congruent |
| yhteneväinen {adj} | :: identical |
| yhtenevyys {n} [math] | :: congruence |
| yhteydenotto {n} | :: contact (act of contacting) |
| yhteydenpito {n} | :: communication |
| yhteydenpito {n} | :: liaison |
| yhteys {n} | :: connection (point at which two or more things are connected) |
| yhteys {n} | :: connection (feeling of understanding and ease of communication between two or more people) |
| yhteys {n} | :: connection (established communications or transportation link) |
| yhteys {n} | :: access, connection (connection to or communication with the Internet) |
| yhteys {n} [transport] | :: connection (transfer from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service) |
| yhteys {n} [usually plural] | :: contact |
| yhteys {n} | :: context |
| yhteys {n} | :: touch, contact; in expressions in contact, in touch, out of touch |
| yhteysalus {n} | :: connecting vessel |
| yhteyshauta {n} [military] | :: trench connecting defence structures |
| yhteyshenkilö {n} | :: liaison, contact person |
| yhteysnumero {n} | :: contact number |
| yhteyspäällikkö {n} | :: An account manager; in an advertising agency, consulting firm etc., a person authorized to manage the business relationship with one or several clients |
| yhteyspäällikkö {n} [insurance] | :: An underwriter (person working for an insurance company who arranges and authorizes an insurance policy with a broker or insured) |
| yhteyspiste {n} | :: connection point, contact point |
| yhteyspiste {n} [networking] | :: access point, hot spot |
| yhteystieto {n} [usually plural] | :: contact details, contact information |
| yhteysvene {n} | :: A tender (boat used for transportation btw a ship and the shore) |
| yhteyttää {vt} | :: To assimilate |
| yhteyttää {vt} | :: To photosynthesize |
| yhteyttäjä {n} | :: photosynthesizing organism |
| yhteyttäminen {n} | :: photosynthesis |
| yhteyttäminen {n} | :: carbon fixation |
| yhteytyä {vi} | :: to network |
| yhteytyä {vi} | :: to assimilate |
| yhteytyä {vi} [chemistry] | :: to combine |
| yhteytys {n} | :: photosynthesis |
| yhtikäs {adv} | :: at all, absolutely |
| yhtiö {n} | :: company, corporation |
| yhtiöittää {vt} | :: to corporatize |
| yhtiöittäminen {n} | :: corporatizing |
| yhtiöjärjestys {n} | :: articles of association (constitution of a company) |
| yhtiökokous {n} | :: shareholders' meeting, annual general meeting, AGM (meeting of all shareholders of a company, usually held annually) |
| yhtiösopimus {n} | :: articles of association, articles of incorporation |
| yhtyä {v} | :: To unite |
| yhtyä {v} | :: To concur |
| yhtye {n} [music] | :: group, band |
| yhtye {n} | :: (music) ensemble (used especially of groups performing classical music) |
| yhtymä {n} | :: combine |
| yhtymäkohta {n} | :: confluence |
| yhtymävaltuusto {n} [legal] | :: The council which has the ultimate decision-making powers in a kuntayhtymä. Its members are elected by the participating municipalities |
| yhyy {interj} | :: boo hoo |
| yiquan {n} | :: yiquan (martial art style developed in China) |
| YK {prop} | :: UN (United Nations) |
| ykä {n} [slang] | :: number one |
| ykä {n} [slang] | :: any older adult that complains about children driving (and sometimes being a nuisance with) mopeds |
| ykä {n} [slang, by extension] | :: any older (such as middle-aged and especially male) adult |
| ykkönen {n} | :: one (digit) |
| ykkönen {n} | :: unit, the number one |
| ykkönen {n} | :: first (the most important thing) |
| ykkönen {n} [beverages] | :: Short for ykkösolut |
| ykkös- {prefix} | :: priority, first class, preferred, prime, first |
| ykkösalkio {n} [algebra] | :: multiplicative identity, unity |
| ykkösehdokas {n} | :: prime candidate |
| ykköskanava {n} | :: channel one |
| ykkösluokka {n} | :: Priority class in mail delivery; first class |
| ykkösluokka {n} | :: First class |
| ykkösmaito {n} | :: milk with 1% fat content |
| ykkösolut {n} | :: small beer [beer with low alcoholic content; in Finland, a beer with less than 2,8 % alcohol] |
| ykköspesä {n} [baseball, pesäpallo] | :: first base |
| ykkösposti {n} | :: first class mail |
| ykkösristeily {n} | :: A cruise organized for the first year students of one or more high schools (lukio). This type of cruises are often organized by the students of the Finnish high schools located conveniently to the cruise harbors |
| ykkössija {n} | :: first place, number one, first position in a race, election etc |
| ykköstenori {n} [music] | :: first tenor (tenor whose register covers the higher end of the tenor range) |
| ykköstila {n} | :: first place |
| ykkösvahti {n} [baseball, pesäpallo] | :: first baseman |
| ykkösvaihde {n} | :: first gear |
| Y-kromosomi {n} | :: Y chromosome |
| yks. {n} [grammar] | :: abbreviation of yksikkö |
| yks {num} [colloquial, dialectal] | :: one |
| ykseys {n} | :: unity, oneness |
| yksi {num} | :: one |
| yksiatominen {adj} | :: monatomic |
| yksiavioinen {adj} | :: monogamous |
| yksiavioisuus {n} | :: monogamy |
| yksihuippuinen {adj} [statistics] | :: unimodal |
| yksi hullu kysyy enemmän kuin kymmenen viisasta ehtii vastata {proverb} | :: used sarcastically by or of a person who asks many questions |
| yksijalkainen {adj} | :: one-legged |
| yksijumalainen {adj} | :: monotheistic |
| yksijumalaisuus {n} | :: monotheism |
| yksijumalisuus {n} | :: monotheism |
| yksikään {num} | :: none, not one |
| yksikamarijärjestelmä {n} | :: unicameralism |
| yksikamarinen {adj} | :: unicameral (of a parliament, having one chamber) |
| yksikantaan {adv} [of speech] | :: bluntly |
| yksikäsitteinen {adj} | :: unambiguous, express, clear (which can be understood only in one way and is specific and precise) |
| yksikäsitteisyys {n} | :: unambiguity, uniqueness |
| yksikätinen {adj} | :: one-armed |
| yksikätinen rosvo {n} | :: one-armed bandit |
| yksi kerrallaan {adv} | :: one at a time, one by one |
| yksikerroksinen {adj} | :: single-layered |
| yksikerroksinen {adj} | :: one-storey |
| yksikielinen {adj} | :: monolingual |
| yksikielisyys {n} | :: monolingualism |
| yksikkö {n} | :: A unit |
| yksikkö {n} [grammar] | :: singular |
| yksikkö {n} [rowing, canoeing] | :: single |
| yksikköalkio {n} [algebra] | :: unit element, multiplicative identity |
| yksikköaskelfunktio {n} [math] | :: unit step function, Heaviside step function |
| yksikköhinta {n} | :: unit price |
| yksikköhinta {n} | :: rate (set price or fee determined in relation to a particular scale or standard) |
| -yksikköinen {adj} | :: -unit, having a certain number of units (preceded by a numeral or similar count term) |
| yksikköjuuri {n} [math] | :: root of unity |
| yksikkökiekko {n} [geometry] | :: unit disk |
| yksikkökustannus {n} | :: unit cost |
| yksikkökuutio {n} [geometry] | :: unit cube (cube with side length 1, reaching from (0,0,0) to (1,1,1)) |
| yksikkömatriisi {n} [linear algebra] | :: identity matrix |
| yksikkömurtoluku {n} [arithmetic] | :: unit fraction |
| yksikköneliö {n} [geometry] | :: unit square (square in the Cartesian plane with four points (0, 0), (1, 0), (1, 1), (0, 1)) |
| yksikkönormaalivektori {n} [geometry] | :: unit normal vector |
| yksikköpallo {n} [mathematics] | :: unit sphere |
| yksikkötangenttivektori {n} [geometry] | :: unit tangent vector |
| yksikkötestaus {n} [software engineering] | :: unit testing |
| yksikkötesti {n} [software engineering] | :: unit test |
| yksikköväli {n} [math] | :: unit interval |
| yksikkövektori {n} [geometry, linear algebra] | :: unit vector |
| yksikköympyrä {n} [geometry] | :: unit circle |
| yksiköittää {vt} | :: to unitize |
| yksiköittäin {adv} | :: by unit, in units |
| yksiköllinen {adj} | :: singular |
| yksikolmatta {num} | :: [archaic] twenty-one |
| yksikotinen {adj} [botany] | :: monoecious |
| yksikotisuus {n} [botany] | :: monoecism |
| yksikseen {adv} | :: alone |
| yksikuntainen {adj} [botany] | :: monadelphous |
| yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa {proverb} | :: a picture is worth a thousand words |
| yksikyttyräinen kameli {n} | :: dromedary (Camelus dromedarius) |
| yksilappeinen {adj} | :: single-pitch, single-slope |
| yksilö {n} | :: individual (a person considered alone) |
| yksilö {n} | :: individual (single object as contrasted to a class) |
| yksilö {n} | :: specimen (individual instance that represents a class, especially of species in biology) |
| yksilöidä {vt} | :: to personalise, individualise |
| yksilöinti {n} | :: individualization |
| yksilöintitieto {n} | :: identification code |
| yksilöittäin {adv} | :: by individual, individually, person to person |
| yksilöityä {v} | :: synonym of yksilöllistyä |
| yksilöityminen {n} | :: becoming individualized |
| yksilökeskeisesti {adv} | :: individualistically, in a person-centered way |
| yksilökohtaisesti {adv} | :: individually, on an individual basis |
| yksilöllinen {adj} | :: individual |
| yksilöllisesti {adv} | :: individually |
| yksilöllistää {vt} | :: To individualize |
| yksilöllistäminen {n} | :: individualizing |
| yksilöllistyä {vi} | :: To become individualized |
| yksilöllistyminen {n} | :: becoming individualized |
| yksilöllisyys {n} | :: individuality |
| yksilömurre {n} [linguistics] | :: idiolect |
| yksilönkehitys {n} | :: ontogeny |
| yksilönvapaus {n} | :: individual freedom |
| yksilötermi {n} | :: subject (in term logic) |
| yksilöys {n} | :: alternative form of yksilöllisyys |
| yksi lysti {adv} [idiomatic] | :: olla jollekin yksi lysti: to not care |
| yksi mätä omena pilaa koko korin {proverb} | :: one bad apple spoils the barrel (actions of one person can ruin an entire group) |
| yksimerkityksisyys {n} [semantics] | :: monosemy |
| yksimielinen {adj} | :: unanimous |
| yksimielisesti {adv} | :: unanimously |
| yksimielisyys {n} | :: unanimity |
| yksi miljoonasta {n} | :: one in a million |
| yksin {adv} | :: alone |
| yksinään {adv} | :: alone, by oneself |
| yksinäin {adv} [poetic] | :: alternative form of yksinään |
| yksinäinen {adj} | :: lonely |
| yksinäinen {adj} | :: solitaire |
| yksinäisesti {adv} | :: In a lonely manner |
| yksinäisriihi {n} | :: a type of riihi where both drying and threshing takes place |
| yksinäistalous {n} | :: a household with one person |
| yksinäistyä {vi} | :: To become (more) lonely |
| yksinäisvokaali {n} [phonetics] | :: monophthong |
| yksinäisvokaalinen {adj} [phonetics] | :: monophthongal |
| yksinäisyys {n} | :: loneliness, solitude |
| yksinapainen {adj} | :: unipolar |
| yksineläjä {n} | :: solitaire (person who lives alone) |
| yksineuvoinen {adj} [botany] | :: imperfect, unisexual, diclinous (having only male or female reproductive organs in one individual) |
| yksineuvoisuus {n} [botany] | :: unisexuality, diclinism (the property of having only male or female reproductive organs in one flower or individual) |
| yksinhuoltaja {n} | :: single parent, sole provider (person with offspring but without a spouse) |
| yksinhuoltajaäiti {n} | :: single mother |
| yksinhuoltajuus {n} | :: sole custody (arrangement whereby only one parent has physical and legal custody of a child) |
| yksinkertainen {adj} [uncommon] | :: of one, unique, single, singular |
| yksinkertainen {adj} | :: simple, basic |
| yksinkertainen {adj} | :: absolute |
| yksinkertainen {adj} | :: simple-minded |
| yksinkertainen {adj} [somewhat, uncommon] | :: one-time |
| yksinkertainen enemmistö {n} [politics] | :: absolute majority |
| yksinkertaisesti {adv} | :: simply |
| yksinkertaistaa {vt} | :: to simplify, to water down |
| yksinkertaistettu {adj} | :: simplified |
| yksinkertaistettu kiina {n} | :: Simplified Chinese |
| yksinkertaistetuin {adj} | :: superlative of yksinkertaistettu |
| yksinkertaistetumpi {adj} | :: comparative of yksinkertaistettu |
| yksinkertaistua {vi} | :: to simplify (become simpler) |
| yksinkertaisuus {n} | :: simplicity |
| yksinlaulu {n} | :: solo song |
| yksinlaulu {n} | :: solo singing |
| yksinlento {n} | :: solo flight |
| yksinoikeus {n} | :: exclusive right, sole right |
| yksinomaan {adv} | :: exclusively, solely |
| yksinomainen {adj} | :: exclusive, sole |
| yksinomaisesti {adv} | :: exclusively |
| yksinpeli {n} | :: singleplayer game |
| yksinpuhelu {n} [drama] | :: monologue (speech presented by a single character, either as to himself or clearly addressing the audience) |
| yksinpuhelu {n} | :: monologue (long, uninterrupted utterance) |
| yksinpuhelu {n} [drama] | :: soliloquy (act of a character speaking to himself so as to reveal his thoughts to the audience) |
| yksinumeroinen {adj} | :: single-digit (of or pertaining to numbers 1 through 9) |
| yksinvalta {n} | :: autocracy |
| yksinvaltainen {adj} | :: autocratic |
| yksinvaltaisesti {adv} | :: autocratically |
| yksinvaltaisuus {n} | :: The quality of being autocratic |
| yksinvaltaisuus {n} | :: The manners of an autocrat |
| yksinvaltiaasti {adv} | :: synonym of yksinvaltaisesti |
| yksinvaltias {n} | :: autocrat |
| yksinvaltias {n} | :: despot |
| yksinvaltius {n} | :: autocracy |
| yksiö {n} | :: single-room apartment; bachelor (Canada); studio |
| yksiö {n} [mathematics] | :: singleton (set with exactly one element) |
| yksioikoinen {adj} | :: uncomplicated, straightforward |
| yksioikoisesti {adv} | :: in a straightforward way |
| yksioikoisuus {n} | :: uncomplicatedness |
| yksiosainen {adj} | :: one-part (consisting of only one part) |
| yksipersoonainen {adj} [grammar] | :: monopersonal (having only one grammatical person) |
| yksipuolinen {adj} | :: one-sided |
| yksipuolinen {adj} | :: unilateral |
| yksipuolisesti {adv} | :: unilaterally, one-sidedly |
| yksipuolistaa {vt} | :: To make more one-sided |
| yksipuolistua {vi} | :: to become one-sided, to become less diverse |
| yksipuolisuus {n} | :: one-sidedness |
| yksipuoluejärjestelmä {n} | :: single-party system |
| yksisarvinen {n} | :: unicorn |
| Yksisarvinen {prop} | :: the constellation Monoceros, the Unicorn |
| yksiselitteinen {adj} | :: unambiguous |
| yksiselitteisesti {adv} | :: unequivocally, unambiguously |
| yksiselitteisyys {n} | :: unambiguousness |
| yksisilmäinen {adj} | :: one-eyed |
| yksisilmäinen {adj} [of a camera] | :: single-lens |
| yksisilmäinen {adj} [figuratively] | :: bigoted, biased, prejudiced |
| yksisilmäisesti {adv} | :: with one eye |
| yksisilmäisesti {adv} [figuratively] | :: single-handedly |
| yksisirkkainen {adj} [botany] | :: monocotyledonous |
| yksisirkkainen {n} [botany] | :: monocot |
| yksisoluinen {adj} | :: unicellular, single celled |
| yksisoluinen {n} | :: unicellular organism |
| yksissä tuumin {adv} | :: unanimously, jointly, together, in unison |
| yksistään {adv} | :: alone (solitary; one of many; considered separately) |
| yksisuuntainen {adj} | :: one-way |
| yksisuuntainen {adj} | :: unidirectional |
| yksisuuntainen {adj} [statistics, of a test] | :: one-tailed |
| yksisuuntaistaa {vt} | :: To make one-way (as of road) |
| yksitaso {n} [aviation] | :: monoplane (airplane that has a single pair of wings) |
| yksitavuinen {adj} | :: monosyllabic |
| yksitellen {adv} | :: one by one, one at a time |
| yksiterminen {adj} [math] | :: monomial (relative to a polynomial consisting of one term) |
| yksitoikkoinen {adj} | :: monotonous |
| yksitoikkoisempi {adj} | :: comparative of yksitoikkoinen |
| yksitoikkoisesti {adv} | :: monotonously |
| yksitoikkoisin {adj} | :: superlative of yksitoikkoinen |
| yksitoikkoisuus {n} | :: monotonousness |
| yksitoista {num} | :: eleven |
| yksitoistikko {n} [rare] | :: group of eleven |
| yksitotinen {adj} | :: staid (serious, organized, and professional) |
| yksitotisesti {adv} | :: staidly |
| yksitotisuus {n} | :: staidness, seriousness |
| yksittäin {adv} | :: one at a time |
| yksittäinen {adj} | :: sporadic |
| yksittäinen {adj} | :: single |
| yksittäinen {adj} | :: isolated |
| yksittäinen {adj} | :: separate |
| yksittäinen {adj} | :: individual |
| yksittäisesti {adv} | :: individually, separately |
| yksittäisnäytös {n} [theater, cinema] | :: one-night stand |
| yksittäispakattu {adj} | :: single-packed |
| yksittäistapaus {n} | :: isolated case, isolated incident (one from which generalizations cannot or should not be drawn) |
| yksittäistapaus {n} [internet slang, ironic] | :: a crime committed by an immigrant or asylum seeker |
| yksittäistyydyttymätön {adj} | :: synonym of kertatyydyttymätön |
| yksittäisyys {n} | :: sporadicity, singleness |
| yksitupainen {adj} | :: with one room or cottage |
| yksituumainen {adj} | :: unanimous |
| yksituumaisesti {adv} | :: unanimously |
| yksituumaisuus {n} | :: unanimity |
| yksityinen {adj} | :: private |
| yksityinen {adj} | :: personal |
| yksityinen {adj} [dated] | :: single, particular, specific |
| yksityinen avain {n} [cryptography] | :: private key |
| yksityinen elinkeinonharjoittaja {n} | :: sole proprietor |
| yksityis- {prefix} | :: combining form of yksityinen; private |
| yksityisalue {n} | :: private area |
| yksityisarkisto {n} | :: private archive |
| yksityisarmeija {n} | :: private army |
| yksityisasia {n} | :: private matter |
| yksityisasiakas {n} | :: private customer |
| yksityisasunto {n} | :: private residence, private dwelling |
| yksityisauto {n} | :: private car |
| yksityisautoilu {n} | :: [UK] private motoring (use of a motor car for private transportation) |
| yksityiselämä {n} | :: private life |
| yksityiselämää loukkaava tiedon levittäminen {n} [law] | :: The deliberate dissemination of factual private information, photographs or implications about one's private life in a manner that is intended to be offensive or disparaging; designated as a crime (prosecuted on complaint) in Finnish law |
| yksityisesti {adv} | :: privately, in private |
| yksityisetsivä {n} | :: private investigator, private detective |
| yksityishenkilö {n} | :: private person |
| yksityiskäyttö {n} | :: private use |
| yksityiskirjasto {n} | :: private library |
| yksityisklinikka {n} | :: private clinic |
| yksityiskohta {n} | :: detail |
| yksityiskohtainen {adj} | :: detailed |
| yksityiskohtainen {adj} | :: elaborate (ighly complex, detailed, or sophisticated) |
| yksityiskohtaisemmin {adv} | :: comparative of yksityiskohtaisesti: more in detail |
| yksityiskohtaisesti {adv} | :: in detail, detailedly |
| yksityiskokoelma {n} | :: private collection |
| yksityiskone {n} | :: synonym of yksityislentokone |
| yksityiskoulu {n} | :: Any private school. As there is no specific Finnish word for the US prep schools or the UK public schools, it is also used of them |
| yksityiskuski {n} | :: privateer (in motor racing, a private individual entrant into a race who does not have the backing of a large, professional team) |
| yksityislääkäri {n} | :: private doctor |
| yksityislento {n} | :: private flight |
| yksityislukio {n} | :: private high school |
| yksityislukio {n} | :: private prep school [US] |
| yksityisoikeus {n} [law] | :: private law (area of law pertaining to the relationship among persons or legal persons, as opposed to relations between the state and persons or legal persons) |
| yksityisolot {n} | :: private setting |
| yksityisomaisuus {n} | :: private property (anything owned by individuals or private corporations) |
| yksityisopettaja {n} | :: private teacher, tutor |
| yksityissairaala {n} | :: private hospital |
| yksityissektori {n} | :: private sector |
| yksityistää {vt} | :: to privatize |
| yksityistalous {n} | :: private household |
| yksityistalous {n} | :: private industry |
| yksityistäminen {n} | :: privatization |
| yksityistie {n} | :: private road |
| yksityistila {n} | :: private area, private space |
| yksityistunti {n} | :: private lesson, private |
| yksityistyä {vi} | :: To be privatized |
| yksityistyminen {n} | :: becoming privatized |
| yksityisviesti {n} [internet] | :: private message, whisper |
| yksityisyrittäjä {n} | :: private entrepreneur, private enterpriser |
| yksityisyys {n} | :: privacy, privateness |
| yksityisyyskäytäntö {n} [law] | :: privacy policy |
| yksiulotteinen {adj} | :: one-dimensional |
| yksivaimoinen {adj} | :: monogamous (having one wife) |
| yksivaimoisuus {n} | :: monogamy (having one wife) |
| yksivakainen {adj} | :: synonym of yksitotinen |
| yksivakaisesti {adv} | :: staidly |
| yksivakaisuus {n} | :: synonym of yksitotisuus |
| yksivärinen {adj} | :: monochromatic |
| yksivartinen {adj} [of a lever] | :: having the load and effort on the same side of the fulcrum; being classified as Class 2 or Class 3 |
| yksiviivainen {adj} [music] | :: one-line |
| yksiviivainen {adj} [figuratively] | :: straightforward, simple, unreserved |
| yksiviivaisesti {adv} | :: in a straightforward or simple way |
| yksivuotias {adj} | :: one-year-old |
| yksivuotinen {adj} | :: annual (living or lasting one year or season) |
| ykskantaan {adv} | :: curtly |
| yksöis- {prefix} [uncommon] | :: single (as opposed to double, triple or such) |
| yksöissidos {n} [chemistry] | :: single bond |
| yksöistunti {n} | :: a single lesson with a duration between 45 and 60 minutes, as opposed to a kaksoistunti with double that duration |
| yksöisvee {n} [rare, colloquial] | :: The name of the letter V/v when necessary to differentiate from W/w |
| ylä- {prefix} | :: upper |
| ylä- {prefix} | :: superior, high, higher |
| ylä-äänes {n} [music, acoustics] | :: overtone |
| yläaste {n} [dated] | :: junior high school (the upper level of the comprehensive school consisting of grades 7 through 9) |
| yläasteelainen {n} | :: alternative form of yläastelainen |
| yläastelainen {n} [dated] | :: junior high school student (student of the grades 7 through 9) |
| Ylä-Egypti {n} [history] | :: Upper Egypt |
| yläfemma {n} [slang] | :: high five (gesture) |
| yläfemma {interj} | :: gimme a five, give me five, slap me five |
| ylägaija {n} [nautical, sailing] | :: pole lift (rope or wire that supports the spinnaker pole) |
| ylähanka {n} [nautical] | :: The weatherboard (windward side of a vessel) |
| ylähuone {n} [politics] | :: upper house, upper chamber; House of Lords [UK] |
| ylähuuli {n} [anatomy] | :: upper lip |
| yläikäraja {n} | :: upper age limit |
| yläilma {n} [technical, dated] | :: upper air, upper atmosphere (upper part of the atmosphere) |
| yläilma {n} | :: Chiefly in inessive, elative and illative plural, used to indicate that something is or goes high in the air |
| yläilmakehä {n} | :: upper atmosphere, stratosphere |
| yläindeksi {n} | :: superscript |
| ylä- ja alamäet {n} [idiomatic] | :: ups and downs |
| Yläjärvi {prop} | :: Lake Superior |
| Yläjoki {prop} | :: surname |
| yläjuoksu {n} | :: upriver (section of a river that is towards its source from the observer) |
| yläjuoksu {n} [construction] | :: top plate, upper wall plate (topmost wall plate on a wall) |
| yläjyrsin {n} | :: router (power tool used in carpentry) |
| yläkajetto {n} [phonetics] | :: supraglottal cavities |
| yläkanava {n} | :: headrace, headrace channel, upper channel |
| yläkansakoulu {n} [historical] | :: upper kansakoulu (historical institution providing primary education) |
| yläkantissa {adv} [colloquial] | :: being highballed, on the upper end |
| yläkanttiin {adv} [colloquial] | :: highballed, onto the upper end |
| yläkäsite {n} | :: hypernym, umbrella term (superordinate grouping word) |
| yläkate {n} | :: upper cover |
| yläkerrassa {adv} [static] | :: upstairs |
| yläkerrasta {adv} | :: from upstairs |
| yläkerta {n} | :: upper floor, upper storey; upstairs |
| yläkerta {n} | :: top floor, top storey |
| yläkierre {n} [sports] | :: topspin, forespin |
| yläkolmiomatriisi {n} | :: upper triangular matrix |
| yläkonjunktio {n} [astronomy] | :: superior conjunction |
| Yläkorpi {prop} | :: surname |
| yläkoulu {n} | :: grades 7 to 9 of the Finnish peruskoulu; upper comprehensive school |
| yläkulma {n} | :: top corner, upper corner |
| yläkunta {n} [taxonomy] | :: domain |
| yläkuolokohta {n} [automotive] | :: top dead center |
| yläkuu {n} | :: waxing moon |
| yläkvartiili {n} | :: upper quartile |
| yläkyynelpiste {n} [anatomy] | :: superior lacrimal punctum (lacrimal punctum of the upper eyelid) |
| ylälaita {n} | :: upper edge, upper margin, upper side |
| yläleuanluu {n} [anatomy] | :: The upper jawbone. The bone consists of a right and a left part, which are separately called the maxillas |
| yläleuka {n} [skeleton] | :: maxilla |
| yläleukahermo {n} [neuroanatomy] | :: maxillary nerve |
| yläleukaluu {n} [anatomy, skeleton] | :: maxilla |
| ylälinja {n} [typography] | :: ascender line |
| ylälinja {n} | :: upper line |
| yläluokka {n} | :: The upper class (in school; in the society) |
| yläluokka {n} [taxonomy] | :: superclass |
| yläluokka {n} [object-oriented programming] | :: superclass |
| ylämaa {n} | :: highland |
| ylämaa {n} | :: climb, ascent |
| Ylämaa {prop} | :: Ylämaa (former municipality), now part of Lappeenranta |
| Ylämaa {prop} | :: Highland (government area in NW Scotland) |
| Ylämaa {prop} [in plural] | :: Highlands (mountainous area of Scotland) |
| ylämaalainen {n} | :: One from Ylämaa, a former municipality of Finland |
| ylämaalainen {n} | :: highlander, Highlander (one from the Scottish Highlands) |
| ylämaalainen {n} | :: highlander (one from highlands) |
| ylämaankarja {n} | :: Highland cattle, kyloe |
| ylämäet ja alamäet {n} | :: alternative form of ylä- ja alamäet |
| ylämäki {n} | :: a hill (sloping road) with a rising slope) |
| ylämäki {n} | :: upper part of a slope |
| ylämäki {n} | :: the part of a slope which is uphill from one's current position |
| ylämummo {n} [ice hockey, slang] | :: the uppermost part of the inside of an ice hockey goal |
| Ylämurto {prop} | :: surname |
| ylänkö {n} | :: highlands; more precisely any region more than 200 m above sea level |
| ylänköjuoksija {n} | :: seedsnipe (herbivorous wading birds in the family Thinocoridae, endemic to South America) |
| ylänkömaa {n} | :: highland |
| ylänköpuumuura {n} | :: upland antshrike |
| ylänkövyötiäinen {n} | :: Andean hairy armadillo, Chaetophractus nationi |
| ylänne {n} | :: An elevation |
| ylänuoli {n} | :: up arrow, arrow pointing up |
| yläonttolaskimo {n} [anatomy] | :: A superior vena cava |
| yläosa {n} | :: top (uppermost part of anything) |
| yläosaton {adj} | :: topless (lacking a top) |
| yläosaton {adj} | :: topless (naked from the waist up) |
| yläosattomuus {n} | :: toplessness (state of being topless) |
| yläpää {n} | :: top, head, top end |
| yläpaarre {n} | :: top chord |
| yläpaine {n} [physiology] | :: systolic blood pressure |
| yläpaula {n} [fishing] | :: corkline, headline |
| yläpidennys {n} [typography] | :: ascender |
| yläpilvi {n} | :: high-level cloud, high height cloud |
| yläpohja {n} | :: roof (the part of the building above the top floor) |
| yläportti {n} | :: headgate, upper gate |
| yläpuolella {postp} | :: See: yläpuoli |
| yläpuolelle {postp} | :: See: yläpuoli |
| yläpuolelta {postp} | :: See: yläpuoli |
| yläpuoli {n} | :: The upper side of an object |
| yläpuoli {n} | :: Certain cases (adessive, ablative and allative) are used postpositionally to show location; above. The thing to which the comparison is made is in genitive, with a possessive suffix if required |
| yläpuolinen {adj} | :: situated above, upper |
| yläpuolinen {adj} | :: supra-, epi- |
| yläpuolinen {adj} | :: upstream; often used postpositionally in adessive, ablative and allative |
| yläpuolinen indeksointipilkku {n} [typography] | :: prime (the sign ′ , the sign 2032 in Unicode) |
| yläpuolinen pistepari {n} | :: diaeresis (diacritic ¨ placed over a vowel letter indicating that it is sounded separately, as in naïve) |
| yläpuolinen pistepari {n} | :: umlaut (diacritic ¨ placed over a vowel to indicate assimilation of vowel) |
| yläpurenta {n} | :: overbite |
| yläraaja {n} [anatomy] | :: upper limb |
| yläraja {n} | :: upper boundary, limit, upper bound |
| yläraja {n} | :: maximum |
| yläraja-arvo {n} [mathematical analysis] | :: upper limit |
| yläreuna {n} | :: upper edge or border, top |
| ylärima {n} [sports] | :: crossbar (top of the goal structure) |
| yläsalama {n} | :: upper-atmospheric lightning |
| yläsaranoitu {adj} | :: bottom-hinged (having hinges on the top, as opposed to having them on bottom or on the side) |
| yläsatula {n} | :: nut (in violin, guitar and similar musical instruments, a small piece at the upper end of the neck that holds the strings at the proper spacing) |
| yläsävel {n} [music] | :: overtone |
| yläsävelsarja {n} [music] | :: harmonic series |
| yläsiipi {n} | :: high wing |
| yläsorbi {n} | :: Upper Sorbian (Slavic language) |
| ylätasanko {n} | :: plateau |
| ylätaso {n} | :: upper level, top level |
| ylätasokone {n} | :: high wing aircraft |
| ylätie {n} | :: upper road, high road |
| ylätunniste {n} | :: header (upper portion of a page layout) |
| ylätyyli {n} | :: literary style (style of expression in speech or writing which is regarded as too pompous or sophisticated for everyday use) |
| ylätyylinen {adj} | :: literary (appropriate to literature rather than everyday writing) |
| ylävä {adj} [geography] | :: high-lying, high-elevation (of a land mass, having higher elevation than its surroundings) |
| ylävartalo {n} | :: upper body |
| ylävatsa {n} [anatomy, colloquial] | :: hypochondrium |
| yläviitonen {n} | :: alternative spelling of ylävitonen |
| ylävireinen {adj} [music] | :: sharp, higher in pitch than it should be |
| ylävirta {n} | :: upstream |
| ylävirta {n} | :: Used postpositionally to signify "upstream of", or above |
| ylävitonen {n} [slang] | :: high five |
| ylävitonen {interj} | :: gimme a five, give me five, slap me five! |
| ylävokaali {n} [phonetics] | :: close vowel; high vowel [US] (vowel sound in which the tongue is positioned as close as possible to the roof of the mouth without creating a constriction that would be classified as a consonant.) |
| Ylä-Volta {prop} | :: Upper Volta (former country) |
| Yle {prop} | :: abbreviation of Yleisradio (Finnish Broadcasting Company, a national TV and radio channel) |
| yleensä {adv} | :: usually, normally, typically, generally, on average |
| yleensä {adv} | :: May sometimes be translated with the verb "to tend" (to be likely, or probable to do something, or to have a certain characteristic) |
| yleinen {adj} | :: common, widespread |
| yleinen {adj} | :: mutual |
| yleinen {adj} [in compounds] | :: generic, general, universal, pan, all- |
| yleinen hyvä {n} | :: common good (general interest of the population as a whole) |
| yleinen kaava {n} [chemistry] | :: general formula |
| yleinen kiinniotto-oikeus {n} [law] | :: citizen's arrest (right of a person who is not acting as a sworn law enforcement official to detain a suspected criminal until the police can be summoned) |
| yleinen mielipide {n} | :: public opinion |
| yleinen suhteellisuusteoria {n} [relativity] | :: general relativity |
| yleinen suku {n} [grammar] | :: common gender |
| yleinen vapaapäivä {n} | :: public holiday, national holiday, bank holiday (day declared free from work by the government) |
| yleisaika {n} | :: Universal Time, UTC |
| yleisamerikkalainen {adj} | :: Pan-American |
| yleisanestesia {n} [medicine] | :: general anesthesia |
| yleisavain {n} | :: master key |
| yleisavain {n} [slang] | :: crowbar |
| yleisesikunta {n} [military] | :: general staff |
| yleisesikuntaeversti {n} | :: colonel of the general staff |
| yleisestävyys {n} [sociology] | :: general prevention |
| yleisesti {adv} | :: commonly, generally |
| yleishyödyllinen {adj} [legal, taxation] | :: common-good; often translated into English as nonprofit (working for the general interest of the population as a whole) |
| yleisistunto {n} | :: general assembly |
| yleiskaava {n} [zoning] | :: zoning plan, zoning scheme (a plan which outlines the land use for different purposes such as residential, industrial and agricultural, main traffic routes etc.) |
| yleiskaavoitus {n} | :: planning, master planning |
| yleiskaavoitus {n} [law] | :: zoning |
| yleiskartta {n} | :: general map, general-purpose map |
| yleiskatsaus {n} | :: overview |
| yleiskieli {n} [linguistics] | :: standard language (variety of a language used in public discourse) |
| yleiskieli {n} [linguistics] | :: lingua franca |
| yleiskielinen {adj} | :: standard language (expressed in standard language) |
| yleiskirkollinen {adj} | :: ecumenical |
| yleiskokous {n} | :: General Assembly |
| yleiskone {n} [cooking] | :: stand mixer |
| yleiskorotus {n} | :: general pay rise / pay raise (pay rise given to a group of employees, often as a result of collective bargaining) |
| yleiskunto {n} | :: General condition |
| yleiskuva {n} | :: overview, panorama, outline, general view |
| yleiskuva {n} [photography, cinematography] | :: extreme long shot, wide shot, long shot |
| yleiskuvio {n} [heraldry] | :: charge (image displayed on an escutcheon that is not an ordinary or a division of the field) |
| yleislääkäri {n} | :: general practitioner |
| yleislääke {n} [idiomatic] | :: panacea, cure-all |
| yleislähetys {n} [networking, computing] | :: broadcast |
| yleislakko {n} | :: general strike |
| yleisliike {n} | :: burpee |
| yleisliima {n} | :: all-purpose glue, all-purpose adhesive, general purpose glue |
| yleismaailmallinen {adj} | :: global |
| yleismaailmallinen {adj} | :: universal (of or pertaining to the universe) |
| yleismaailmallisempi {adj} | :: comparative of yleismaailmallinen |
| yleismaailmallisesti {adv} | :: universally, globally |
| yleismaailmallisin {adj} | :: superlative of yleismaailmallinen |
| yleismaailmallisuus {n} | :: globality (quality of being global) |
| yleismies {n} | :: handyman |
| yleismies {n} | :: generalist, jack of all trades |
| yleismittari {n} | :: multimeter |
| yleisnäkymä {n} | :: panorama |
| yleisnimi {n} [grammar] | :: common noun |
| yleisnimistynyt tavaramerkki {n} [linguistics] | :: genericized trademark |
| yleisö {n} | :: audience |
| yleisö {n} | :: public |
| yleisöesiintyminen {n} | :: public presentation |
| yleisökato {n} | :: major drop in or loss of audience |
| yleisöluku {n} | :: The number of spectators |
| yleisömäärä {n} | :: audience, number of audience (the number of spectators in a cultural, sports or other similar event) |
| yleisopinnot {n} | :: general studies |
| yleisöpuhelin {n} | :: public telephone |
| yleisötila {n} | :: public area, public space |
| yleispätevä {adj} | :: universal (common to all members of a group or class) |
| yleispätevä {adj} | :: universally applicable |
| yleispätevästi {adv} | :: universally, generally, generically, in a way that works everywhere |
| yleispostimerkki {n} [philately] | :: definitive stamp, definitive (ordinary postage stamp that is part of a series of all denominations or is reprinted as needed to meet demand) |
| yleisradio {n} | :: public broadcasting company |
| Yleisradio {prop} | :: Finnish Broadcasting Company |
| yleisradioasema {n} | :: public radio station (a radio station owned by a public broadcaster) |
| yleissilmäyskartta {n} | :: overview map |
| yleissitova {adj} [legal, labour] | :: universally binding (of a collective bargaining agreement, binding all employers in a given branch of economic activity) |
| yleissitovuus {n} [legal, labour] | :: Of a collective bargaining agreement, the quality of being universally binding, i.e. binding all employers in a given branch of economic activity |
| yleissivistävä {adj} [education] | :: liberal, general |
| yleissivistävä opetus {n} [education] | :: general education, liberal education |
| yleissivistys {n} | :: general knowledge expected of educated people |
| yleistää {v} | :: to generalise/generalize |
| yleistää {v} | :: to universalize (to make universal, to make consistent or common across all cases) |
| yleistajuinen {adj} | :: popular (easy to be comprehended) |
| yleistajuisesti {adv} | :: popularly, in a way that is easy to comprehend |
| yleistajuistaa {vt} | :: to popularize (make easily understandable) |
| yleistäminen {n} | :: generalizing |
| yleistäminen {n} | :: universalizing |
| yleistieto {n} | :: general knowledge |
| yleistyä {vi} | :: To become more common, to grow in number |
| yleistyminen {n} | :: becoming more common |
| yleistys {n} | :: generalisation/generalization |
| yleisurheilija {n} [sports, athletics] | :: athlete |
| yleisurheilu {n} [sports] | :: athletics |
| yleisurheilukisa {n} | :: athletics competition |
| yleisurheiluliitto {n} | :: An athletics governing body |
| yleisyys {n} | :: frequency, commonness |
| ylellinen {adj} | :: luxury, sumptuous |
| ylellisesti {adv} | :: sumptuously, luxuriously, lavishly |
| ylellistyä {vi} | :: to become more luxurious |
| ylellisyys {n} | :: luxury |
| ylellisyystavara {n} | :: luxury good |
| ylemmä {adv} [poetic] | :: synonym of ylemmäs |
| ylemmäksi {adv} | :: synonym of ylemmäs |
| ylemmäs {adv} | :: (to/towards) further up |
| ylemmyydentunne {n} | :: feeling of superiority |
| ylemmyys {n} | :: superiority |
| ylemmyys {n} | :: supremacy |
| ylemmyys {n} | :: preeminence (superiority) |
| ylempää {adv} | :: from above, from higher above |
| ylempänä {adv} | :: higher, up, above (located further up or above) |
| ylempi {adj} | :: upper, higher-up (physically) |
| ylempi {adj} | :: superior (socially) |
| ylempiarvoinen {adj} | :: superior (higher in rank) |
| ylen {adv} | :: very, excessively, over- |
| ylen {adv} | :: antaa ~ : to vomit |
| ylenannattaa {v} [literary] | :: to feel sick (have an urge to vomit) |
| yleneminen {n} | :: rising, growing, moving up |
| ylenkatse {n} | :: contempt, disdain, scorn |
| ylenkatseellinen {adj} | :: supercilious, scornful, disdainful |
| ylenkatseellisesti {adv} | :: superciliously, scornfully, disdainfully |
| ylenkatseellisuus {n} | :: contemptuousness |
| ylenkatsoa {v} | :: to despise, scorn, look down on, sneer at, disdain, contemn |
| ylenmääräinen {adj} | :: excessive |
| ylen määrin {adv} | :: to excess, in excess |
| ylennys {n} | :: A promotion (advancing in rank or position) |
| ylennys {n} | :: An advancement (promotion to a higher place or dignity) |
| ylennysmerkki {n} | :: synonym of korotusmerkki |
| ylenpalttinen {adj} | :: lavish |
| ylenpalttinen {adj} | :: exaggerated, superfluous |
| ylenpalttisesti {adv} | :: lavishly |
| ylenpalttisuus {n} | :: profusion, exuberance |
| ylensyödä {v} | :: to overeat (to eat too much) |
| ylentää {vt} | :: To raise, lift, elevate |
| ylentää {vt} | :: To promote someone (= genitive-accusative) to a post (= translative), give a promotion to |
| ylentää {vt} | :: To raise someone (= genitive-accusative) (to a higher social status) |
| ylentää {vt} | :: To uplift, elevate (mind) |
| ylentyä {vi} | :: to be promoted |
| Ylermi {prop} | :: given name |
| yletä {vi} | :: To rise |
| yletä {vi} | :: To grow (up) |
| yletä {vi} | :: To move up, advance, be/get promoted (in one's career) |
| yletön {adj} | :: excessive |
| ylettää {v} | :: to (be able to) reach (usually a high place) |
| ylettömästi {adv} | :: excessively |
| ylettömyys {n} | :: excess |
| ylettyä {v} | :: To reach, to be able to reach |
| ylettyvillä {adv} | :: within one's reach, reachable |
| ylettyville {adv} | :: into within one's reach, into being reachable |
| ylettyviltä {adv} | :: from within one's reach, from being reachable |
| ylevä {adj} | :: sublime |
| yleväaatteinen {adj} | :: noble minded |
| ylevämpi {adj} | :: comparative of ylevä |
| ylevöidä {vt} | :: to ennoble (bestow with honor or grace) |
| ylevöidä {vt} [psychology] | :: to sublimate |
| ylevöittää {vt} | :: to ennoble (bestow with honor or grace) |
| ylevöityä {vi} [psychoanalysis] | :: To sublimate |
| ylevöitys {n} | :: ennoblement |
| ylevyys {n} | :: sublimity |
| ylevyys {n} | :: nobility |
| ylhä {adj} [poetic] | :: noble |
| ylhäällä {adv} [static] | :: up, above |
| ylhäälle {adv} | :: up, to above |
| ylhäältä {adv} | :: from above |
| ylhäinen {adj} | :: noble, aristocratic |
| ylhäisesti {adv} | :: nobly, aristocratically |
| ylhäisin {adj} | :: superlative of ylhäinen |
| ylhäisö {n} | :: nobility |
| ylhäisyys {n} | :: nobility (the quality of being noble) |
| ylhäisyys {n} | :: Highness |
| yli- {prefix} | :: over-; super-; superior |
| yli- {prefix} | :: trans- |
| yli- {prefix} | :: overly, excessively |
| yli- {prefix} | :: senior, chief |
| yli {adv} | :: yli + number: over |
| yli {postp} [genitive + ~] | :: over (when one goes through the space that is above something) |
| yli {postp} [temporal, genitive/partitive + ~] | :: after, past (temporal) |
| yliäänennopeus {n} | :: supersonic speed |
| yliäänikone {n} | :: supersonic aircraft |
| yliäänimatkustajakone {n} | :: supersonic passenger plane |
| yliäänipamaus {n} | :: sonic boom |
| yliagronomi {n} | :: senior agronomist |
| yliagronomi {n} | :: an honorary title of the ninth rank granted by the President of Finland to accomplished agronomists |
| yliaika {n} [sports] | :: overtime |
| yliajo {n} | :: the act of running over a person or an animal with a vehicle |
| yliampua {v} | :: to overshoot (exceed) |
| yliampuva {adj} | :: extravagant, outrageous, overstated, overdone, overkill |
| yliampuvasti {adv} | :: extravagantly, outrageously, in an overstated way |
| yliampuvuus {n} | :: extravagantness, outrageousness, overstatedness |
| yliannos {n} | :: overdose |
| yliannostus {n} | :: overdosage |
| yliarkkitehti {n} | :: senior architect |
| yliarkkitehti {n} | :: an honorary title of the ninth rank granted by the President of Finland to accomplished architects |
| yliarvioida {vt} | :: to overestimate |
| yliarvostaa {v} | :: to overrate, overvalue |
| yliarvostettu {adj} | :: overrated, overvalued |
| yliastuminen {n} [athletics] | :: foot fault |
| yliastuttu {adj} [sports] | :: foul (of a leap in long jump and triple jump, started with any part of the foot past the foul line) |
| ylidi {n} [organic chemistry] | :: ylide |
| ylidramaattinen {adj} | :: overdramatic |
| yliedustettu {adj} | :: overrepresented |
| yliedustus {n} | :: overrepresentation |
| ylienkeli {n} | :: archangel |
| ylietsivä {n} | :: detective sergeant [official translation]; a detective rank in Finnish police, equal in seniority to ylikonstaapeli (police sergeant) |
| yliherkkä {adj} | :: oversensitive |
| yliherkkyys {n} | :: oversensitivity |
| yliherruus {n} | :: supremacy |
| ylihinnoitella {v} | :: To overprice (to set a price excessively high) |
| ylihintainen {adj} | :: overpriced |
| ylihoitaja {n} | :: chief nurse; nursing officer [UK], head nurse [US], director of nursing [US], matron [India], nursing superintendent [India] (the person in charge of nursing in a hospital and the head of the nursing staff) |
| ylihuolehtiva {adj} | :: overcaring |
| ylihuomenna {adv} | :: day after tomorrow |
| ylihuominen {n} | :: the day after tomorrow |
| yli-ihminen {n} | :: übermensch, superman |
| yli-ikäinen {adj} | :: overage (too old) |
| yli-ikäistyä {vi} | :: To become overaged |
| yli-inhimillinen {adj} | :: superhuman |
| yli-inhimillinen {adj} | :: divine (superhuman) |
| yli-inhimillisesti {adv} | :: superhumanly |
| yli-insinööri {n} | :: senior engineer, chief engineer |
| yli-insinööri {n} | :: an honorary title of the ninth rank granted by the President of Finland to accomplished engineers |
| yli-intendentti {n} | :: superintendent |
| yli-intendentti {n} | :: an honorary title of the ninth rank granted by the President of Finland to superintendents |
| Y-liittymä {n} | :: Y-junction |
| ylijäämä {n} | :: surplus |
| ylijäämäinen {adj} | :: surplus |
| ylijännitesuoja {n} | :: surge protector, overvoltage protection |
| ylijättiläinen {n} [astronomy] | :: supergiant |
| ylijohtaja {n} | :: director-general (title of the chief executive of certain branches of government) |
| ylijohtaja {n} | :: deputy director-general (second-in-charge in certain branches of government in which the chief executive is titled pääjohtaja) |
| ylijoukko {n} | :: superset |
| ylijumala {n} | :: supreme god |
| Ylikainuu {prop} | :: The Finnish name of the municipality of Överkalix in the north of Sweden |
| ylikalastus {n} | :: overfishing |
| ylikamreeri {n} | :: an honorary title of the tenth rank granted by the President of Finland to accomplished chamberlains or treasurers |
| ylikansallinen {adj} | :: supranational |
| ylikansoitettu {adj} | :: overpopulated |
| ylikansoitus {n} | :: overpopulation |
| ylikapasiteetti {n} | :: overcapacity |
| ylikellottaa {vt} [computing] | :: To overclock |
| ylikellotus {n} [computing] | :: overclocking |
| ylikersantti {n} [military ranks] | :: An NCO rank in the Finnish defence forces. The official English translation used by the army and air force is staff sergeant, and by the navy, petty officer first class |
| ylikiihottunut {adj} | :: overexcited |
| ylikomisario {n} | :: A rank in the Finnish police, above komisario and below apulaispoliisipäällikkö, roughly equal to captain in the US police force and chief inspector in the UK |
| ylikonstaapeli {n} | :: police sergeant, sergeant (senior officer rank in the Finnish police force, above vanhempi konstaapeli and below komisario) |
| ylikorostaa {v} | :: to overemphasize (to place too much emphasis on; to overstate the importance of) |
| ylikoulutettu {adj} | :: overeducated |
| ylikriittinen {adj} [physics] | :: supercritical |
| ylikukkinut {adj} [of flowers] | :: overblown |
| ylikulku {n} [astronomy] | :: transit |
| ylikulku {n} | :: overpass |
| ylikulkusilta {n} | :: overpass bridge |
| ylikuormata {vt} | :: to overload (load too much weight or too many persons in a vehicle) |
| ylikuormaus {n} | :: overload |
| ylikuormittaa {vt} | :: To overload |
| ylikuormittua {vi} | :: To be(come) overloaded |
| ylikuormitus {n} | :: overload |
| ylikuormitus {n} [object-oriented programming] | :: overloading |
| ylikuormitussuoja {n} | :: overload protection |
| ylikuuluminen {n} [electronics] | :: crosstalk (undesirable signals from a neighbouring transmission circuit) |
| ylikuumeneminen {n} | :: overheating (becoming excessively hot) |
| ylikuumentaa {vt} | :: to overheat (to cause to become excessively hot, esp. hotter than a safe limit) |
| ylikuumentua {vi} | :: synonym of ylikuumeta |
| ylikuumentuminen {n} | :: synonym of ylikuumeneminen |
| ylikuumeta {vi} | :: to overheat (become excessively hot) |
| ylikyllästeinen {adj} | :: oversaturated |
| ylikypsä {adj} | :: overripe |
| ylikypsä {adj} | :: overcooked |
| ylikypsä {adj} | :: tender (meat in braised dishes, such a stew) |
| ylikypsentää {v} | :: to overcook (to cook for too long or at too high a temperature) |
| ylilääkäri {n} | :: head physician |
| ylilääkäri {n} | :: senior physician |
| ylilääkäri {n} | :: medical superintendent |
| yliladata {v} | :: To overload (to provide too much power to an accumulator) |
| ylilento {n} | :: overflight |
| yliluokka {n} | :: synonym of yläluokka |
| yliluonnollinen {adj} | :: supernatural |
| yliluonnollisesti {adv} | :: supernaturally |
| yliluonnollisuus {n} | :: supernaturalness |
| yliluutnantti {n} [military ranks] | :: An officer rank in Finnish defence forces. The official English translation used by the army and air force is senior lieutenant; and by the navy, lieutenant |
| ylimaallisesti {adv} | :: otherworldly, transcendentally, supernally |
| ylimäärä {n} | :: excess |
| ylimääräinen {adj} | :: supernumerary; excessive, redundant, extra, extraordinary, special, additional, accessory, surplus (relating to anything that comes or exists on top of what can be considered normal, sufficient or desirable) |
| ylimainostaa {v} | :: to overpraise |
| ylimalkaan {adv} | :: in general, generally |
| ylimalkainen {adj} | :: approximate, rough, undetailed, sketchy |
| ylimalkaisesti {adv} | :: approximately, in an undetailed way, briefly, vaguely, tersely |
| ylimalkaisuus {n} | :: sketchiness (quality of being sketchy) |
| ylimalkaisuus {n} | :: generality (quality of being general) |
| ylimatruusi {n} [military ranks] | :: A rank in the Finnish Navy right above seaman. The official translation into English is able seaman |
| ylimenoaika {n} | :: transition period (emphasizing the side being transitioned out) |
| ylimenokausi {n} | :: period of transition |
| ylimerkintä {n} [finance] | :: oversubscription |
| ylimetsänhoitaja {n} | :: senior forester |
| ylimetsänhoitaja {n} | :: an honorary title of the ninth rank granted by the President of Finland to accomplished foresters |
| ylimielinen {adj} | :: arrogant, haughty (having excessive pride in oneself, often with contempt or disrespect for others) |
| ylimielinen {adj} | :: condescending (assuming a tone of superiority, or a patronizing attitude) |
| ylimielisesti {adv} | :: contemptuously |
| ylimielisyys {n} | :: arrogance, haughtiness |
| yliminä {n} [psychoanalysis] | :: superego |
| ylimitoittaa {vt} | :: to oversize, overdo |
| ylimmä {adv} [poetic] | :: synonym of ylimmäs |
| ylimmäinen {adj} | :: (physically) highest, uppermost, top; (socially) supreme, highest |
| ylimmäksi {adv} | :: synonym of ylimmäs |
| Ylimmän suura {prop} [Islam] | :: Most High (87th sura of the Qur'an) |
| ylimmäs {adv} | :: into highest up, into being uppermost |
| ylimmillään {adv} | :: at its highest |
| ylimmilleen {adv} | :: into its highest |
| ylimpänä {adv} | :: uppermost |
| ylimuistoisesti {adv} | :: immemorially (beyond memory) |
| ylimyksellinen {adj} | :: aristocratic |
| ylimyksellisesti {adv} | :: aristocratically |
| ylimyksellisyys {n} | :: aristocraticness |
| ylimys {n} | :: aristocrat |
| ylimystö {n} | :: aristocracy |
| ylin {adj} | :: highest, uppermost, top (physically) |
| ylin {adj} | :: supreme, highest (socially) |
| ylin {adj} | :: maximum, ceiling, top |
| ylinen {adj} [rare] | :: above |
| ylinen {n} | :: attic |
| Ylinen {prop} | :: surname |
| ylinopeus {n} | :: The difference between the actual speed of a vehicle and the permitted speed |
| ylinopeus {n} | :: A speed that is higher than the speed limit; overspeed (speed that exceeds a reasonable or permitted rate) |
| ylinopeus {n} | :: speeding (act of driving faster than the legal speed limit) |
| ylinopeussakko {n} | :: speeding ticket; a traffic ticket issued for exceeding the speed limit |
| ylinouseva {adj} [music] | :: augmented (of an interval or chord) |
| ylinumeroituva {adj} [mathematics] | :: uncountable, innumerable |
| yliohjautuminen {n} | :: oversteer |
| yliohjautuva {adj} | :: oversteering |
| yliolanheitin {n} [dated] | :: overhead projector (projector that projects an image over the head of the user of the projector onto a screen behind him) |
| yliolkainen {adj} | :: nonchalant, supercilious |
| yliolkaisesti {adv} | :: nonchalantly, superciliously, with contempt |
| yliolkaisuus {n} | :: nonchalance |
| yliopettaja {n} | :: senior teacher |
| yliopettaja {n} | :: an honorary title of the twelfth rank granted by the President of Finland to accomplished teachers |
| yliopisto {n} | :: university, college |
| yliopisto {n} | :: academia (universities collectively, the academic world) |
| yliopistokaupunki {n} | :: university town, college town |
| yliopistokoulutus {n} | :: university education |
| yliopistollinen {adj} | :: academic |
| yliopistonopettaja {n} | :: university teacher |
| yliopisto-opettaja {n} | :: university teacher, university lecturer |
| yliopisto-opinnot {n} | :: university studies |
| yliopisto-opiskelija {n} | :: university student |
| yliopistotutkinto {n} | :: university degree |
| ylioppilas {n} | :: An educational qualification awarded to a person that has successfully completed the upper secondary school final exam |
| ylioppilas {n} | :: A holder of such qualification, i.e. a high school graduate who has passed ylioppilastutkinto (matriculation examination). The individual is qualified to begin baccalaureate level studies at a university |
| ylioppilasaine {n} | :: subject in a matriculation exam |
| ylioppilasjuhla {n} | :: high school graduation |
| ylioppilaskirjoitukset {n} | :: baccalaureate, matriculation examination (examination to enable higher education) |
| ylioppilaskoe {n} | :: baccalaureate (examination to enable higher education) |
| ylioppilaskokelas {n} | :: A student on the last class of high school studying for matriculation examination (ylioppilastutkinto) |
| ylioppilaskunta {n} | :: students' union (UK), student government (US), student union (US) (this sometimes means "student government" in US English but usually refers to a "student activity center") |
| ylioppilaslakki {n} | :: student cap |
| ylioppilaslyyra {n} | :: a lyra used as the symbol of high school graduates |
| ylioppilastalo {n} | :: student centre (building serving as venue for students' cultural, intellectual and recreational functions) |
| ylioppilastodistus {n} | :: A diploma for having passed an ylioppilastutkinto (matriculation examination); officially called ylioppilastutkintotodistus |
| ylioppilastodistus {n} | :: A certificate of having successfully completed a lukio (high school); officially called lukion päättötodistus |
| ylioppilastutkinto {n} | :: A matriculation examination (official translation); in Finland a national examination taken after high school which serves as a necessary qualification for starting academic studies in a university |
| ylioppiminen {n} | :: overstudying |
| ylipäällikkö {n} | :: commander in chief |
| ylipäänsä {adv} | :: alternative form of ylipäätään |
| ylipääsemätön {adj} | :: alternative form of ylitsepääsemätön |
| ylipäästösuodatin {n} [electronics, signal processing] | :: highpass filter |
| ylipäätään {adv} | :: generally, on the whole, in general |
| ylipäätään {adv} | :: at all |
| ylipäätänsä {adv} | :: alternative form of ylipäätään |
| ylipaine {n} | :: overpressure |
| ylipainehengitys {n} | :: continuous positive airway pressure, CPAP |
| ylipaino {n} | :: overweight (excess of weight) |
| ylipainoinen {adj} | :: overweight, obese |
| ylipainos {n} | :: extra copy |
| ylipalkattu {adj} | :: overpaid |
| ylipappi {n} | :: high priest |
| ylipitkä {adj} | :: overlong, overly long |
| ylipormestari {n} | :: lord mayor, high mayor (in Finland, a honorary title of the second rank given by the president to the mayor or "general manager" of the capital) |
| ylipuhua {vt} | :: to persuade, to talk into, to convince |
| ylipukeutua {v} | :: to overdress (wear clothing which is too elaborate or formal for a particular occasion) |
| ylipursimies {n} [military ranks] | :: an NCO rank in the Finnish navy; equivalent to senior chief petty officer |
| ylipursuava {adj} | :: overflowing |
| ylipursuva {adj} | :: overflowing |
| ylirakennusmestari {n} | :: an honorary title of the tenth rank granted by the President of Finland to accomplished master builder |
| ylirasittua {vi} [deprecated] | :: To exhaust |
| ylirasittunut {adj} | :: exhausted |
| yliravitsemus {n} | :: overnutrition, overnourishment (the state of being overnourished) |
| yliravittu {adj} | :: overnourished |
| ylireagoida {v} | :: to overreact |
| ylisana {n} | :: puffery (wording or words used to praise) |
| ylisooninen {adj} | :: supersonic |
| ylisosiaalineuvos {n} | :: an honorary title of the fifth rank granted by the President of Finland to an accomplished person in the field of social studies; only one person may hold the title at a time |
| ylisovittaa {v} [statistics] | :: to overfit |
| ylisovittaminen {n} [statistics] | :: overfitting |
| ylispagaatti {n} [gymnastics, acrobatics] | :: oversplit (split in which the angle formed by the legs measures greater than 180 degrees) |
| ylispuu {n} | :: old-growth tree, dominant tree |
| ylistää {vt} | :: To praise; to extol; to eulogize (in a speech); to celebrate (in a patriotic context); to commend (a subordinate, employee) |
| ylistää {vt} | :: To flatter, compliment |
| ylistää maasta taivaisiin {vt} [_, + partitive, idiomatic] | :: to praise to the skies |
| ylistellä {vt} [frequentative] | :: to praise, extol or eulogise repeatedly |
| ylistys {n} | :: praise, acclaim, exaltation |
| ylisummaan {adv} | :: synonym of ylimalkaan |
| Ylitalo {prop} | :: surname |
| Ylitalo {prop} | :: Any of a number of small places in Finland |
| ylitarkastaja {n} | :: superintendent |
| ylitäyttää {v} | :: to overfill |
| ylitäyttö {n} | :: An overfill |
| ylite {n} | :: surplus |
| Ylitornio {prop} | :: Ylitornio |
| ylitorniolainen {adj} | :: from, related or pertaining to Ylitornio |
| ylitorniolainen {n} | :: a person from or living in Ylitornio |
| ylitse {postp} [+ genitive] | :: over (when one goes through the space that is above something) |
| ylitsepääsemätön {adj} | :: insurmountable |
| ylitsevuotava {adj} | :: overflowing |
| ylitsevuotava {adj} | :: exuberant |
| ylitsevuotava {adj} | :: ostentatious |
| ylitsevuotavainen {adj} | :: overflowing |
| ylitsevuotavainen {adj} | :: superfluous, supervacaneous |
| ylittää {vt} | :: to cross |
| ylittää {vt} | :: to exceed, surpass, go over, transcend |
| ylittää {vt} | :: to transgress (a limit, confine or bound, as to break a taboo) |
| ylittää aikansa {v} | :: to overstay; often with a specifier like "my visit", "my time" (to remain present after the agreed or appropriate departure time) |
| ylittää itsensä {v} | :: To exceed oneself |
| ylittäjä {n} | :: Agent noun of the verb ylittää |
| ylittämätön {adj} | :: insurmountable |
| ylittämätön {adj} | :: excellent |
| ylittäminen {n} | :: crossing (going across) |
| ylittäminen {n} | :: exceeding, surpassing |
| ylittäminen {n} | :: transgressing |
| ylittyä {vi} | :: to be crossed, be surpassed, be gone over |
| ylitulvimissuoja {n} | :: overflow protection (e.g. on a dishwasher) |
| ylituotanto {n} | :: overproduction |
| ylityö {n} | :: overtime work |
| ylityökielto {n} | :: overtime ban |
| ylityökorvaus {n} | :: overtime (pay for overtime work) |
| ylityöntö {n} [geology] | :: overthrust |
| ylityöpalkka {n} | :: overtime pay |
| ylityötunti {n} | :: hour of overtime work, hour of overtime |
| ylitys {n} | :: An act of going over a limit, an instance of surpassing |
| ylitys {n} | :: An act of crossing |
| ylitysaika {n} | :: time over, crossing time |
| ylityskohta {n} | :: crossing point, point at which someone crosses over |
| ylityskulma {n} | :: synonym of ramppikulma |
| ylivääpeli {n} [military ranks] | :: An NCO rank in the Finnish army. It is between vääpeli and sotilasmestari |
| ylivalotus {n} [photography] | :: overexposure |
| ylivalta {n} | :: supremacy, dominance |
| ylivalvoja {n} | :: overseer |
| ylivarovainen {adj} | :: overcautious |
| ylivertainen {adj} | :: supreme, supernal |
| ylivertaisuus {n} | :: supremacy (quality of being supreme) |
| Ylivieska {prop} | :: Ylivieska (town) |
| ylivieskalainen {adj} | :: from, related or pertaining to Ylivieska |
| ylivieskalainen {n} | :: a person from or living in Ylivieska |
| yliviivata {v} | :: to strike through |
| yliviivaus {n} | :: strikethrough (line used to strike through a text) |
| ylivoima {n} | :: superiority (quality of being superior in competence or ability) |
| ylivoima {n} [ice hockey, sports] | :: power play |
| ylivoimainen {adj} | :: overpowering, overwhelming |
| ylivoimaisesti {adv} | :: overwhelmingly |
| ylivoimaisesti {adv} | :: by far (to a considerably large extent, easily) |
| ylivoimaisuus {n} | :: insuperability (state of being insuperable) |
| ylivoimamaali {n} [ice hockey] | :: power-play goal |
| ylivoimapeli {n} [ice hockey, sports] | :: power play (the period during which a team has more players or play during that time) |
| ylivuoto {n} | :: overflow |
| yliyksinkertaistettu {adj} | :: simplistic |
| ylkä {n} [archaic] | :: groom, bridegroom |
| yllä {postp} [static] | :: above, over |
| yllä {adv} | :: above |
| yllä {adv} | :: pitää yllä: to maintain |
| yllä {adv} | :: yllä mainittu: above-mentioned |
| yllä {adv} | :: on, wearing (having clothes on) |
| ylläkkö {n} [military] | :: raid, ambush, sneak attack |
| yllä mainittu {adj} | :: above-mentioned, aforesaid, above-named |
| ylläpidettävyys {n} | :: maintainability, sustainability |
| ylläpitää {v} | :: to maintain, uphold, keep up |
| ylläpitäjä {n} [internet] | :: administrator, admin |
| ylläpitäjä {n} | :: bearer (generally) |
| ylläpitäminen {n} | :: Same as ylläpito |
| ylläpito {n} | :: upkeep |
| ylläpito {n} | :: maintenance |
| ylläpitokustannukset {n} | :: upkeep or maintenance costs |
| ylläri {n} [colloquial] | :: surprise |
| ylläri pylläri {interj} [colloquial] | :: surprise surprise |
| yllättää {vt} | :: to surprise, astonish, take unawares/by surprise |
| yllättää {vt} [+ 3rd infinitive elative] | :: to catch in the act/red-handed |
| yllättäen {adv} | :: suddenly |
| yllättäen {adv} | :: unexpectedly, out of the blue |
| yllättäen {adv} | :: abruptly, precipitously |
| yllättäjä {n} | :: One who surprises |
| yllättäjä {n} | :: sleeper (one who achieves unexpected success) |
| yllättävä {adj} | :: surprising |
| yllättävästi {adv} | :: surprisingly |
| yllättävyys {n} | :: surprisingness |
| yllättyä {vt} | :: to be surprised |
| yllättynyt {adj} | :: surprised |
| yllätyksekäs {adj} | :: surprising |
| yllätyksellinen {adj} | :: surprising |
| yllätyksellisesti {adv} | :: surprisingly, unforeseeably |
| yllätyksellisyys {n} | :: surprisingness |
| yllätyksetön {adj} | :: unsurprising |
| yllätyksettömästi {adv} | :: unsurprisingly |
| yllätys {n} | :: surprise |
| yllätyshaastaja {n} | :: surprise contender |
| yllätyshyökkäys {n} | :: ambush, surprise attack, sneak attack |
| yllätystekijä {n} | :: element of surprise |
| yllätysvierailu {n} | :: surprise visit (a visit done as a surprise) |
| yllätysvoitto {n} | :: surprise victory |
| ylle {postp} | :: to above, over |
| ylleen {adv} | :: to the position of being on top or above someone or something |
| ylleen {adv} [of clothes] | :: onto oneself; into being worn |
| ylleviivata {vt} | :: to overline (draw a line over) |
| ylleviivaus {n} | :: overline, overlining |
| yllin kyllin {adv} | :: abundantly, plentifully |
| yllyke {n} | :: An incitement |
| yllytin {n} [rare] | :: incitement |
| yllyttää {vt} | :: to incite |
| yllyttää {vt} | :: to agitate, stir up, excite |
| yllyttää {vt} | :: to instigate |
| yllyttäjä {n} | :: someone who incites or agitates |
| yllyttäminen {n} | :: inciting, agitating, instigating |
| yllytys {n} | :: incitement |
| ylöjärveläinen {adj} | :: from, related or pertaining to Ylöjärvi |
| ylöjärveläinen {n} | :: a person from or living in Ylöjärvi |
| Ylöjärvi {prop} | :: Ylöjärvi (town/and/municipality) |
| Ylönen {prop} | :: surname |
| ylös {adv} | :: up, upward |
| ylösalaisin {adv} | :: upside down (inverted) |
| ylösalaisin {adv} | :: upside down (in disorder) |
| ylösnouseminen {n} | :: resurrection |
| ylösnousemus {n} [Christianity] | :: Resurrection |
| ylösnousu {n} | :: ascent |
| ylösotettu {adj} | :: busy, reserved (e.g. phone, person) |
| ylöspäin {adv} | :: upward, upwards |
| ylöspito {n} | :: keep, board, sustenance |
| ylössuin {adv} | :: face-up, top side up |
| ylöstempaus {n} [Christianity] | :: The Rapture |
| ylösveto {n} [aviation] | :: go-around, aborted landing |
| ylösvetovastus {n} [electronics] | :: pull-up resistor |
| ylpeä {adj} | :: proud |
| ylpeä kuin kukko {adj} [simile] | :: synonym of ylpeä kuin riikinkukko |
| ylpeä kuin riikinkukko {adj} [simile] | :: proud as a peacock |
| ylpeästi {adv} | :: proudly |
| ylpeillä {v} | :: to boast |
| ylpeillä {v} | :: to pride oneself on or upon something |
| ylpeily {n} | :: boasting |
| ylpeys {n} | :: pride |
| ylpeys käy lankeemuksen edellä {proverb} | :: pride comes before a fall |
| ylpistää {vt} | :: To make somebody more proud |
| ylpistyä {vi} | :: to become overly proud, arrogant |
| ylppärit {n} [colloquial] | :: matriculation examination |
| ylppärit {n} [colloquial] | :: graduation party (from high school) |
| yltä {postp} | :: from over, from above |
| yltää {vi} [_, + allative or illative] | :: To (be able to) reach (usually with one's limbs) |
| yltää {vi} [(+ a person in partitive) + illative] | :: To be/come up to |
| yltäkylläinen {adj} | :: abundant |
| yltäkylläisesti {adv} | :: extravagantly, abundantly, copiously |
| yltäkylläisyys {n} | :: abundance |
| yltä päältä {adv} | :: all over |
| yltiöisänmaallisuus {n} | :: jingoism, superpatriotism |
| yltiöpäinen {adj} | :: fanatical, daring, reckless |
| yltiöpäisesti {adv} | :: frenziedly, fanatically |
| yltiöpäisyys {n} | :: fanaticism |
| yltiöpäisyys {n} | :: recklessness |
| ylttää {v} [dialectal] | :: alternative form of ylettää |
| yltyä {vi} [of wind] | :: to rise |
| yltyä {vi} [of speed] | :: to increase |
| yltyä {vi} [of pain, ache, bullying; of war] | :: to get worse, intensify |
| yltyä {vi} [of war, violence] | :: to escalate |
| yltyminen {n} [of the wind] | :: rising |
| yltyminen {n} [of a speed] | :: increasing |
| yltyminen {n} | :: intensifying, escalating |
| ylväästi {adv} | :: nobly, proudly |
| ylväs {adj} | :: noble (having honorable qualities) |
| ylvästellä {v} | :: To swagger |
| ylvästely {n} | :: pride, ostentation |
| ylväys {n} | :: grace |
| ym. {adv} | :: abbreviation of ynnä muuta |
| ymmällä {adv} | :: synonym of ymmällään |
| ymmällään {adv} | :: baffled, flabbergasted, blown away, perplexed; clueless |
| ymmälle {adv} | :: synonym of ymmälleen |
| ymmälleen {adv} | :: into being baffled, confused or perplexed |
| ymmärrettävä {adj} | :: understandable (capable of being accepted or excused under the circumstances) |
| ymmärrettävä {adj} | :: understandable, comprehensible, intelligible, perceivable, sensible (capable of being understood or comprehended) |
| ymmärrettävästi {adv} | :: intelligibly, understandably |
| ymmärrettävyys {n} | :: understandability, intelligibility |
| ymmärryksellinen {adj} | :: noetic, intellectual; something fundamentally based on understanding a concept |
| ymmärrys {n} | :: understanding |
| ymmärtää {v} | :: to understand |
| ymmärtää {v} [figuratively, + partitive] | :: to identify with, relate to, understand |
| ymmärtämätön {adj} | :: silly, foolish |
| ymmärtämättömästi {adv} | :: senselessly, without understanding |
| ymmärtämättömyys {n} | :: silliness, foolishness the property of being ymmärtämätön (silly, foolish) |
| ymmärtäminen {n} | :: understanding |
| ymmärtämys {n} | :: sympathy |
| ymmärtävä {adj} | :: understanding |
| ymmärtäväinen {adj} | :: understanding (showing compassion) |
| ymmärtäväisesti {adv} | :: understandingly |
| ymmärtäväisyys {n} | :: the quality of being understanding (ymmärtäväinen) |
| ymmärtävästi {adv} | :: understandingly |
| ympäri- {prefix} | :: circum- |
| ympäri {adv} | :: around |
| ympäri {adv} | :: over, upside down |
| ympäri {postp} | :: around, on the perimeter |
| ympäri {prep} | :: all over |
| ympäriajo {n} | :: The act of driving around something, often in the form of a race |
| ympäri ämpäri {adv} [colloquial] | :: criss-cross, crisscross, aimlessly around |
| ympäriinsä {adv} | :: all over the place |
| ympäri käydään, yhteen tullaan {proverb} | :: what goes around comes around |
| ympärileikata {vt} | :: To circumcise |
| ympärileikattu {adj} [of both men and women] | :: circumcised |
| ympärileikkaus {n} | :: circumcision |
| ympärileikkauttaa {v} | :: To order an circumcision |
| ympärillä {postp} [+ genitive or possessive suffix] | :: around, on the perimeter |
| ympärille {postp} [+ genitive or possessive suffix] | :: (to) around, to the perimeter |
| ympäriltä {postp} [+ genitive or possessive suffix] | :: from around, from the perimeter |
| ympäripiirretty {adj} [geometry] | :: circumscribed |
| ympäripurjehdus {n} [nautical] | :: circumnavigation |
| ympäripyöreä {adj} | :: vague, circumlocutionary |
| ympäripyöreä {adj} | :: circumspect |
| ympäripyöreästi {adv} | :: vaguely, circumlocutionarily |
| ympäristö- {prefix} | :: environmental |
| ympäristö {n} | :: environment |
| ympäristö {n} [topology] | :: neighbourhood |
| ympäristöaktiivi {n} | :: environmental activist |
| ympäristöaktivisti {n} | :: environmental activist |
| ympäristöalue {n} | :: environmental area, environmental region |
| ympäristöasia {n} | :: environmental issue |
| ympäristöhaitta {n} | :: environmental harm (any adverse effect to the environment) |
| ympäristöhallinto {n} | :: environmental governance |
| ympäristöhanke {n} | :: environmental project |
| ympäristöherkkyys {n} [pathology] | :: idiopathic environmental intolerance |
| ympäristöhuolto {n} | :: environmental management, environmental maintenance |
| ympäristöjärjestö {n} | :: environmental organization |
| ympäristökanta {n} [typology] | :: neighbourhood system |
| ympäristökasvatus {n} | :: environmental education |
| ympäristökatastrofi {n} | :: environmental disaster, environmental catastrophe |
| ympäristökemia {n} [chemistry] | :: environmental chemistry |
| ympäristökeskus {n} | :: A regional office of the Finnish Ministry of Environment, officially translated into English as Centre for Environment |
| ympäristökriisi {n} | :: environmental crisis |
| ympäristökunta {n} | :: surrounding municipality (any of the municipalities surrounding a larger center) |
| ympäristölautakunta {n} | :: A municipal environmental committee |
| ympäristöliike {n} | :: environmental movement |
| ympäristölupa {n} | :: environmental permit |
| ympäristömelu {n} | :: environmental noise |
| ympäristömerkki {n} | :: ecolabel |
| ympäristöministeri {n} | :: minister of the environment |
| ympäristöministeriö {n} | :: ministry of environment |
| ympäristömuuttuja {n} [computing] | :: environment variable |
| ympäristömyrkky {n} | :: environmental toxin |
| ympäristöneuvoja {n} | :: environmental advisor |
| ympäristöneuvos {n} | :: a job title for a person working in the Ministry of the Environment (Finland) |
| ympäristöneuvos {n} | :: an honorary title of the seventh rank granted by the President of Finland to people with accomplishments related to the environment or its preservation |
| ympäristönhoitaja {n} | :: environmental caretaker |
| ympäristönhoito {n} | :: environmental caretaking |
| ympäristönsuojelija {n} | :: conservationist, environmentalist |
| ympäristönsuojelu {n} | :: environmental protection, conservation of the environment |
| ympäristönsuojelulaki {n} | :: environmental protection law |
| ympäristönvaihdos {n} | :: change of scenery, change of environment |
| ympäristönvalvonta {n} | :: environmental control |
| ympäristöohjelma {n} | :: environmental program |
| ympäristöoikeus {n} | :: environmental law, environmental right |
| ympäristöoppi {n} | :: environmental studies |
| ympäristöoppi {n} [education] | :: a discipline combining biology, geography and possibly physics and chemistry; chiefly in lower grades of alakoulu and as separate subjects from above that |
| ympäristöpolitiikka {n} | :: environmental policy, environmental politics |
| ympäristöpsykologi {n} | :: environmental psychologist |
| ympäristöpsykologia {n} | :: environmental psychology |
| ympäristöpuolue {n} [politics] | :: environmental party |
| ympäristörikos {n} | :: environmental crime |
| ympäristösihteeri {n} | :: environmental coordinator, environmental secretary |
| ympäristösodankäynti {n} | :: environmental warfare |
| ympäristösosiologi {n} | :: environmental sociologist |
| ympäristösosiologia {n} | :: environmental sociology |
| ympäristösuojelu {n} | :: environmental protection |
| ympäristösuunnittelu {n} | :: environmental planning, environmental design |
| ympäristötaide {n} | :: environmental art |
| ympäristötehokkuus {n} | :: environmental performance, environmental effectiveness |
| ympäristötekijä {n} | :: environmental factor |
| ympäristötekniikka {n} | :: environmental technology |
| ympäristötekniikka {n} | :: environmental engineering |
| ympäristöterveydenhuolto {n} | :: environmental healthcare |
| ympäristötiede {n} | :: environmental science |
| ympäristötuho {n} | :: ecocide, environmental destruction |
| ympäristötuki {n} | :: environmental aid |
| ympäristötutkimus {n} | :: environmental research |
| ympäristövahinko {n} | :: environmental damage |
| ympäristövaikutus {n} | :: environmental effect |
| ympäristövaliokunta {n} | :: (the) Environment committee (one of the standing committees of the Finnish Parliament) |
| ympäristövalokuvaus {n} | :: environmental photography |
| ympäristövero {n} | :: environmental tax |
| ympäristöystävällinen {adj} [anglicism] | :: environmentally friendly |
| ympäristöystävällisyys {n} | :: the state of being environmentally friendly |
| ympäri vuoden {adv} | :: year-round, all year, throughout the year |
| ympärivuorokautinen {adj} | :: round-the-clock |
| ympärivuorokautisesti {adv} | :: around the clock |
| ympärivuotinen {adj} | :: year-round (operating or continuing throughout the year) |
| ympäröidä {vt} | :: To surround, encircle, ring, wreath |
| ympäröiminen {n} | :: surrounding, encircling |
| ympäröinti {n} | :: surrounding, enclosing |
| ympäröivä {adj} | :: surrounding |
| ympärys {n} | :: surrounding |
| ympärys {n} | :: circumference |
| ympärysmitta {n} | :: circumference, girth |
| ympärystä {n} | :: alternative form of ympärys (surrounding) |
| ympärysvalta {n} [in plural] | :: the Allies, Allied Powers (countries allied against the Central Powers during World War I, i.e. the United Kingdom, the Russian Empire, France and their allies) |
| ympärysvalta {n} | :: Any of the Allies in the WWI |
| ympätä {v} | :: to graft (to insert a branch or stem of one tree to another) |
| ymppääminen {n} | :: grafting (of shoots) |
| ymppäys {n} | :: grafting (of shoots) |
| ympyrä {n} | :: circle |
| ympyrä {n} | :: in plural (ympyrät) orb (sphere of action) |
| ympyrä {n} [heraldry] | :: roundel |
| ympyrädiagrammi {n} | :: synonym of sektoridiagrammi |
| ympyräkaavio {n} | :: pie chart |
| ympyräkartio {n} [geometry] | :: circular cone |
| ympyrälevy {n} | :: disc, circular disc |
| ympyrälieriö {n} | :: circular cylinder |
| ympyrärengas {n} [geometry] | :: circular ring |
| ympyräsegmentti {n} [geometry] | :: circular sector |
| ympyräsektori {n} [geometry] | :: circular sector |
| ympyräsuinen {n} | :: cyclostome; any species within the subphylum, class, or order Cyclostomata |
| ympyrä sulkeutuu {phrase} | :: to come full circle |
| ympyriäinen {adj} [colloquial] | :: round |
| ympyröidä {v} | :: To circle, circumscribe |
| ympyröinti {n} | :: circumscribing, encirclement, encircling |
| yms. {phrase} | :: initialism of ynnä muuta sellaista |
| -yn {suffix} | :: Suffix variant for the illative singular, see -Vn |
| ynähdys {n} | :: a (quiet) whine |
| ynähtää {v} | :: to whine (once) |
| ynähtäminen {n} | :: whining (once) |
| yninä {n} | :: whine |
| yniseminen {n} | :: making a quiet and unclear sound |
| ynistä {vi} | :: to make a quiet and unclear sound |
| ynnä {adv} | :: plus |
| ynnä {adv} | :: and |
| ynnä {adv} | :: ynnä muuta (ym.): et cetera |
| ynnä {adv} | :: ynnä muut: et al. |
| ynnääminen {n} | :: summation, summing |
| ynnälasku {n} [arithmetic, colloquial] | :: addition |
| ynnä muuta {adv} | :: et cetera |
| ynnätä {vt} | :: to sum, to add |
| ynnäys {n} [colloquial] | :: summing |
| ynseä {adj} | :: unfriendly, ill-disposed |
| ynseästi {adv} | :: unfriendlily |
| ynseys {n} | :: unfriendliness, rudeness, sullenness, arrogance |
| yö {n} | :: night |
| yö {n} [modifier] | :: night, nocturnal |
| yoabu {n} | :: synonym of waama (language spoken in Benin) |
| yöaika {n} | :: nighttime |
| yöapina {n} | :: douroucouli, night monkey, owl monkey (night-active New World monkey of the genus Aotus) |
| yöapina {n} | :: synonym of kolmijuovayöapina |
| yöastia {n} | :: chamber pot |
| yöasu {n} | :: nightclothes |
| yöbaari {n} | :: A night bar |
| yöeläin {n} | :: nocturnal animal |
| yöelämä {n} | :: nightlife |
| yöhaikara {n} | :: black-crowned night heron, Nycticorax nycticorax |
| yöhoitaja {n} | :: A night nurse |
| yöhyt {n} [poetic, literary] | :: night |
| yöihminen {n} | :: night person |
| yöilma {n} | :: night air |
| yöjalka {n} | :: the act of visiting a girl that is the object of an affection at night |
| yöjuna {n} | :: night train |
| yök {interj} | :: yuck |
| yökaija {n} | :: night parrot, Pezoporus occidentalis |
| yökastelu {n} | :: bedwetting |
| yökätä {v} | :: to gag, retch (to experience the vomiting reflex) |
| yökausi {n} | :: all night |
| yökerho {n} | :: night club |
| yökiikari {n} | :: night glass |
| yo-kirjoitukset {n} | :: short for ylioppilaskirjoitukset |
| yökissa {n} | :: kodkod (Leopardus guigna) |
| yökkääminen {n} | :: gagging, retching |
| yökkäys {n} | :: gag (convulsion of the upper digestive tract) |
| yökkö {n} | :: bat (appears in common names of many bats in at least eight genera of the families Rhinolopsidae and Vespertillonidae) |
| yökkö {n} [colloquial] | :: night nurse |
| yökkö {n} [archaic] | :: synonym of yökkönen |
| yökkönen {n} | :: owlet moth, noctuid (any moth of the family Noctuidae) |
| yökkösmäinen {n} | :: noctuoid (moth of the superfamily Noctuoidea) |
| yökkösmäinen {n} [in plural] | :: Noctuoidea (superfamily of owl moths and related moths) |
| yo-koe {n} | :: short for ylioppilaskoe |
| yököttää {vt} | :: to cause to feel sick (to cause to have an urge to vomit) |
| yököttää {v} [impersonal, partitive + 3rd-pers. singular] | :: to feel sick, to have an urge to vomit |
| yököttäminen {n} | :: causing to feel sick |
| yököttävä {adj} | :: sickening, disgusting |
| yököttävämpi {adj} | :: comparative of yököttävä |
| yökylä {n} | :: place of staying overnight, place of sleepover |
| yökyöpeli {n} | :: A nighthawk, night owl (person who stays up late in the night) |
| yo-lakki {n} | :: short for ylioppilaslakki |
| yölämpötila {n} | :: night temperature, temperature at night |
| Yoldiameri {prop} | :: The Yoldia Sea, a phase of the Baltic Sea |
| yölento {n} | :: night flight |
| yöllä {adv} | :: at night |
| yöllinen {adj} | :: nocturnal, nightly (happening in the night) |
| yömaja {n} [dated] | :: homeless shelter, doss-house (building set up to provide for the needs of homeless people) |
| yo-merkonomi {n} | :: short for ylioppilasmerkonomi |
| yömyssy {n} | :: nightcap (warm cap worn at night) |
| yömyssy {n} | :: nightcap (beverage drunk before going to bed) |
| yöpaita {n} | :: nightgown |
| yöpaita {n} | :: nightdress |
| yöpakkanen {n} | :: night frost, sub-zero temperature of ambient air during night |
| yöpakkanen {n} [in plural] | :: a political crisis between Finland and the Soviet Union in the late 1950s |
| yöpala {n} | :: night snack, midnight stack, late night snack |
| yöperhonen {n} [insects] | :: moth |
| yöpetolintu {n} | :: nocturnal bird of prey |
| yöpilvi {n} | :: night cloud |
| yöpöllö {n} | :: night owl (nocturnal owl) |
| yöpöllö {n} [dated] | :: synonym of lehtopöllö |
| yöpöytä {n} | :: bedside table, nightstand |
| yöpuku {n} | :: nightclothes, nightwear, sleepwear |
| yöpukusillaan {adv} | :: in one's pajamas or nightgown |
| yöpukusilleen {adv} | :: into one's pajamas or nightgown |
| yöpuoli {n} [astronomy] | :: nightside |
| yöpuoli {n} | :: (dialectal) shady, northward side of a hill |
| yöpuu {n} | :: a tree on which a bird sleeps |
| yöpyä {vi} | :: To stay overnight, stay the night (at sb's place = genitive + luona) |
| yöpyjä {n} | :: overnighter (one who stays overnight) |
| yöpyminen {n} | :: overnight, overnighting (overnight stay, especially in a hotel or other lodging facility) |
| yörauha {n} | :: peace and quiet during the night to allow sleeping |
| yorkshire {n} | :: Yorkshire terrier |
| yorkshire {n} | :: Yorkshire pig |
| yorkshirenterrieri {n} | :: Yorkshire terrier, Yorkshire Terrier |
| yorkshiresika {n} | :: Yorkshire pig |
| yösähkö {n} | :: nighttime electricity, off-peak electricity |
| yösija {n} | :: lodging (sleeping accommodation) |
| yösokeus {n} | :: synonym of hämäräsokeus |
| yösydän {n} | :: dead of night |
| yötä {interj} [colloquial] | :: (good) night! |
| yötaivas {n} | :: night sky |
| yötä päivää {phrase} | :: day and night, night and day (all the time; round the clock; unceasingly) |
| yötön {adj} | :: Having no night; referring to the midnight sun |
| yötön yö {n} | :: midnight sun |
| yo-tutkinto {n} | :: short for ylioppilastutkinto |
| yötyö {n} | :: night work |
| yötyölisä {n} | :: night shift allowance (extra payment for working at night) |
| yöuni {n} | :: night's sleep |
| yövaate {n} [rare] | :: A garment intended to be worn while sleeping |
| yövaate {n} [in plural] | :: nightclothes, nightwear |
| yövahti {n} | :: night guard |
| yövartija {n} | :: night guard, night watchman |
| yövartio {n} | :: night watch, vigil |
| yövieras {n} | :: overnight guest |
| yövilkka {n} | :: creeping lady's tresses (Goodyera repens) |
| yövoide {n} | :: night cream |
| yövuoro {n} | :: night shift |
| yövuorolisä {n} | :: night shift allowance (extra payment for working a night shift) |
| yövyntä {n} | :: alternative form of yöpyminen “overnight, overnighting” |
| Ypäjä {prop} | :: Ypäjä (municipality) |
| ypäjäläinen {adj} | :: from, related or pertaining to Ypäjä |
| ypäjäläinen {n} | :: a person from or living in Ypäjä |
| ypösen {adv} | :: completely; used as intensifier with the adverb yksin (alone) |
| ypöyksin {adv} | :: all alone |
| ypsilon {n} | :: upsilon (Greek letter) |
| yrite {n} [math] | :: guess (in solving differential equations) |
| yritellä {v} | :: to try or attempt repeatedly |
| yrittää {vt} [auxiliary, + first infinitive] | :: to try, attempt, endeavour/endeavor (to do something) |
| yrittäjä {n} | :: entrepreneur |
| yrittäjähenkinen {adj} | :: entrepreneurial, having an entrepreneurial spirit |
| yrittäjäjärjestö {n} | :: entrepreneurs' organization or association |
| yrittäjäneuvos {n} | :: an honorary title of the third rank granted by the President of Finland to accomplished entrepreneurs or businesspeople |
| yrittäjänpalkka {n} | :: salary of an entrepreneur |
| yrittäjäpalkka {n} | :: entrepreneur salary |
| yrittäjyys {n} | :: entrepreneurship (the quality of being an entrepreneur) |
| yrittämä {n} | :: An attempt |
| yrittäminen {n} | :: trying |
| yrittäminen {n} | :: endeavoring |
| yrittänyttä ei laiteta {proverb} | :: nothing ventured, nothing gained |
| yritteliäästi {adv} | :: enterprisingly, industriously |
| yritteliäisyys {n} | :: entrepreneurship (the quality of being entrepreneurial by spirit, not necessarily being an entrepreneur) |
| yritteliäs {adj} | :: industrious |
| yritys {n} | :: company, firm, enterprise; especially a venture led by one or more entrepreneurs |
| yritys {n} | :: attempt, effort |
| yritys {n} | :: trial (test) |
| yritysasiakas {n} | :: business customer |
| yritysauto {n} | :: company car (any car owned by or leased to a company, often a take-home vehicle) |
| yritys ja erehdys {n} | :: trial and error |
| yritysjohtaja {n} | :: business executive |
| yrityskauppa {n} | :: A transaction, usually an acquisition or a merger, in which a business changes ownership |
| yritysketju {n} | :: corporate chain |
| yrityskiinnitys {n} | :: business mortgage |
| yrityskuva {n} | :: corporate image, company image (the overall view or opinion which the customers and public have on a corporation or a company) |
| yritysmuoto {n} | :: form of company or enterprise |
| yritysneuvosto {n} | :: works council |
| yrityspankki {n} [banking] | :: merchant bank |
| yrityspuisto {n} | :: business park |
| yritysriski {n} | :: business risk |
| yrityssaneeraus {n} [business] | :: compulsory business reorganization or restructuring, debt restructuring |
| yrityssaneerausohjelma {n} | :: business restructuring program, business restructuring plan |
| yritystalous {n} | :: business economics |
| yritystoiminta {n} | :: business (entrepreneurial activity) |
| Yrjänä {prop} | :: given name |
| Yrjänä {prop} | :: surname |
| yrjö {n} [colloquial] | :: yak, yack, vomit |
| Yrjö {prop} | :: given name |
| Yrjö {prop} | :: The letter "Y" in the Finnish tavausaakkoset, a spelling system similar to ICAO spelling alphabet |
| yrjöäminen {n} | :: puking |
| Yrjölä {prop} | :: surname |
| Yrjölä {prop} | :: Any of a number of small places in Finland |
| yrjönristi {n} | :: cross pattée, especially with triangular arms |
| yrjötä {v} [colloquial, slang] | :: to puke, yak, yack (to vomit) |
| yrjöttää {v} [colloquial] | :: To feel sick (to have an urge to vomit) |
| yrkä {n} [archaic] | :: alternative form of ylkä ("groom") |
| yrkö {n} [archaic] | :: man |
| yrkö {n} [archaic] | :: male animal, especially a bear |
| yrmeä {adj} | :: morose, sullen |
| yrmeästi {adv} | :: morosely, sullenly |
| yrmeys {n} | :: sullenness |
| yrmy {n} | :: grouch |
| yrtti {n} | :: herb |
| Yrttiaho {prop} | :: surname |
| yrtti-iiso {n} | :: blue giant hyssop, Agastache foeniculum (shrub in the mint family used in traditional herbal medicine as an antiseptic, cough reliever, and expectorant) |
| yrttilääke {n} | :: herbal medicine, herbal drug (medicine made of herbs, herbs used as medicine) |
| yrttilääkintä {n} | :: herbal medicine (practice of using herbs as medicine or of using medicine made of herbs) |
| yrttiselleri {n} | :: leaf celery, cutting celery, Chinese celery, Apium graveolens var. secalinum (variety of celery cultivated chiefly for its edible leaves and stalk) |
| yrttisuola {n} | :: herbal salt |
| yrttitee {n} | :: herbal tea |
| ysäri {n} [colloquial] | :: 1990s |
| ysi {n} [colloquial] | :: nine (digit) |
| ysi {n} [colloquial, counting] | :: nine (number) |
| ysikyt {num} [colloquial] | :: synonym of yhdeksänkymmentä |
| ysipallo {n} [colloquial] | :: nine-ball (billiards ball) |
| ysipallo {n} [colloquial, billiards] | :: nine-ball (a type of billiards game) |
| yskä {n} | :: cough (condition that causes one to cough) |
| yskä {n} | :: tussis (medical term for cough) |
| yskähdellä {vi} [frequentative] | :: to cough (shortly but repeatedly) |
| yskähdys {n} | :: cough (single sudden, noisy expulsion of air from the lungs, often involuntary) |
| yskähtää {vi} | :: To cough (once) |
| yskäinen {adj} | :: Having cough |
| yskäistä {vi} | :: To cough once, or in order to draw attention |
| yskäisy {n} | :: cough (single, noisy expulsion of air from the lungs) |
| yskäkohtaus {n} | :: alternative form of yskänkohtaus |
| yskänärsytys {n} | :: cough irritation (irritation of throat which causes an urge to cough) |
| yskänkohtaus {n} | :: fit of cough |
| yskänlääke {n} | :: cough syrup, cough medicine, cough mixture (liquid used to suppress coughing) |
| yskänpastilli {n} | :: cough drop |
| yskänpuuska {n} | :: fit of cough |
| yskänrefleksi {n} | :: cough reflex |
| yskänrokko {n} [disease] | :: cold sore, fever blister (visible symptom of herpes labialis or oral herpes, the oral form of herpes simplex) |
| yskänrokko {n} | :: oral herpes |
| yskänsiirappi {n} [dated] | :: synonym of yskänlääke |
| yskiä {v} | :: to cough (push air from the lungs in a quick, noisy explosion) |
| yskiä {v} | :: to expectorate (cough up fluid from the lungs) |
| yskiä {v} | :: to cough (make a noise like a cough) |
| yskiminen {n} | :: coughing |
| yskinä {n} | :: coughing |
| yskintä {n} | :: An instance (single or repeated) of a cough or coughing |
| yskiskellä {v} | :: To cough (repeatedly) |
| yskittää {vt} | :: To make cough |
| yskittää {vi} [impersonal, partitive + 3rd-pers. singular] | :: to feel like coughing, feel like one has to or is about to cough |
| yskös {n} | :: sputum |
| ystävä {n} | :: friend |
| ystäväinen {n} [colloquial] | :: friend |
| ystävällinen {adj} | :: friendly |
| ystävällisesti {adv} | :: friendly |
| ystävällisesti {adv} | :: nicely |
| ystävällisesti {adv} | :: kindly |
| ystävällisin {adj} | :: superlative of ystävällinen |
| ystävällisin terveisin {phrase} [idiomatic] | :: with kind regards, with kindest regards (used as a polite closing of a letter) |
| ystävällismielinen {adj} | :: friendly (without hostility) |
| ystävällismielisesti {adv} | :: amicably, friendly (without hostility) |
| ystävällismielisyys {n} | :: friendliness |
| ystävällisyys {n} | :: friendliness |
| ystävännauha {n} | :: friendship bracelet (type of handmade bracelet given to friends) |
| ystävänpäivä {n} | :: Saint Valentine's Day |
| ystävänpäiväkortti {n} | :: Valentine's Day card |
| ystävänpalvelus {n} | :: favor to a friend (favor done to another person because of being friends) |
| ystäväpalvelu {n} | :: A type of volunteerism in which volunteers serve as friends to people who are suffering of lack of social contacts, such as elderly, immigrants or people with mental problems |
| ystäväpiiri {n} | :: circle of friends (one's friends as a collective) |
| ystävätär {n} | :: A female friend |
| ystävykset {n} | :: friends (collective term for people who are each other's friends) |
| ystävystyä {vi} | :: to make friends, befriend |
| ystävystyminen {n} | :: befriending, becoming friends (with) |
| ystävyydenliitto {n} | :: synonym of ystävyysliitto |
| ystävyydenosoitus {n} | :: token of friendship |
| ystävyys {n} | :: friendship |
| ystävyyskaupunki {n} | :: sister city, twin town |
| ystävyyskunta {n} | :: twin municipality (foreign municipality with which a municipality has a declared relationship of cordiality) |
| ystävyyslahja {n} | :: friendship gift (gift given as a token of friendship) |
| ystävyysliitto {n} [historical] | :: adelphopoiesis (union of friendship between two males "not in nature, but in spirit", confirmed by the church) |
| ystävyysottelu {n} [sports] | :: friendly match, friendly (match outside the series) |
| ystävyysseura {n} | :: friendship association, friendship society (association for the purpose of promoting good relations between two nations) |
| ystävyysside {n} | :: bond of friendship, tie of friendship |
| ystävyyssopimus {n} | :: friendship pact (pact confirming friendship between the parties, often nations) |
| ystävyyssuhde {n} | :: friendship |
| ystävyyssuhde {n} | :: friendly relation |
| ystävyysvierailu {n} | :: friendship visit, goodwill visit (visit paid with the main purpose of fostering a friendly relationship, particularly in international context) |
| ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus {n} [historical] | :: Agreement of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance (agreement between the Soviet Union and Finland which formed the basis for Finno–Soviet relations from 1948 to 1992) |
| y-suunta {n} [algebraic geometry] | :: y-direction |
| yt. {phrase} | :: abbreviation of ystävällisin terveisin |
| yt {n} | :: abbreviation of yhteistoiminta |
| ytf {n} | :: abbreviation of yhteistiheysfunktio (English abbreviation: joint pdf) |
| ytimekäs {adj} | :: pithy, succinct, concise |
| ytimekkäästi {adv} | :: pithily |
| ytimekkyys {n} | :: pithiness |
| ytimellinen {adj} | :: Containing a core or nucleus |
| ytimennävertäjä {n} | :: bark beetles of the genus Tomicus |
| ytimetön {adj} | :: coreless (not containing a core or nucleus) |
| yt-neuvottelu {n} | :: Short for yhteistoimintaneuvottelu |
| ytterbium {n} | :: ytterbium |
| yttrium {n} | :: yttrium |
| yttriumoksidi {n} [inorganic compound] | :: yttrium oxide |
| yty {n} | :: power, strength (e.g. in a speech) |
| yty {n} [dialectal] | :: core |
| yuba {n} | :: yuba, tofu skin |
| yuezhi {n} | :: Yuezhi (person) |
| yuezhi {n} | :: (in plural) the Yuezhi people |
| yuguuri {n} | :: Yugur (member of a minority people in China) |
| yuma {n} | :: Quechan, Yuma (member of a Native American people from Arizona; their language) |
| yumansiippa {n} | :: Yuma myotis, Myotis yumanensis (North American species of bat) |
| yurok {n} | :: Yurok (language) |
| yurok {n} | :: Yurok (person) |
| yurok {n} | :: [in plural] Yurok (tribe) |
| yv {phrase} | :: abbreviation of yksityinen viesti |
| yxi {num} | :: obsolete spelling of yksi |
| yy {n} | :: letter: y |
| yy {num} [colloquial, counting] | :: one |
| YYA-sopimus {n} [historical] | :: clipping of ystävyys-, yhteistyö- ja avunantosopimus |
| -yyli {suffix} [organic chemistry] | :: -yl |
| -yyni {suffix} [chemistry] | :: -yne |
| yytoo {num} [colloquial] | :: synonym of yksitoista |