User:Tom 144/šuzmuru

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Akkadian[edit]

Etymology[edit]

Form Akkadian z-m-r.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): (Old Babylonian) /ˈsud͡z.mu.rum/
  • IPA(key): (Middle Babylonian) /ˈsud͡z.mu.ru/

Verb[edit]

𒋗𒊻𒈬𒊒 (šu-uz-mu-ru)

  1. to have singers preform

Inflection[edit]

Transcription
Š-stem sound
Infinitive šuzmurum
Participle mušazmirum
Adjective šuzmurum
Active Durative Preterite Perfect Imperative Precative
1.sg ušazmar ušazmir uštazmir _ lušazmir
2.sg f tušazmarī tušazmirī tuštazmirī šuzmirī _
m tušazmar tušazmir tuštazmir šuzmir _
3.sg ušazmar ušazmir uštazmir _ lišazmir
1.pl nušazmar nušazmir nuštazmir _ i nušazmir
2.pl tušazmarā tušazmirā tuštazmirā šuzmirā _
3.pl f ušazmarā ušazmirā uštazmirā _ lišazmirā
m ušazmarū ušazmirū uštazmirū _ lišazmirū
This table gives Old Babylonian inflection. For conjugation in other dialects, see Appendix:Akkadian dialectal conjugation.
Cuneiform
Š-stem
Infinitive 𒋗𒊻𒈬𒊒𒌝
šu-uz-mu-ru-um
Participle 𒈬𒊭𒊍𒈪𒊒𒌝
mu-ša-az-mi-ru-um
Adjective 𒋗𒊻𒈬𒊒𒌝
šu-uz-mu-ru-um
Active Durative Preterite Perfect Imperative Precative
1.sg 𒌋𒊭𒊍𒈠𒅈 𒌋𒊭𒊍𒈪𒅕 𒍑𒋫z𒈪𒅕 _ 𒇻𒊭𒊍𒈪𒅕
u-ša-az-ma-ar u-ša-az-mi-ir uš-ta-z-mi-ir lu-ša-az-mi-ir
2.sg f 𒌅𒊭𒊍𒈠𒊑 𒌅𒊭𒊍𒈪𒊑 𒌅𒍑𒋫z𒈪𒊑 𒋗𒊻𒈪𒊑 _
tu-ša-az-ma-ri tu-ša-az-mi-ri tu-uš-ta-z-mi-ri šu-uz-mi-ri
m 𒌅𒊭𒊍𒈠𒅈 𒌅𒊭𒊍𒈪𒅕 𒌅𒍑𒋫z𒈪𒅕 𒋗𒊻𒈪𒅕 _
tu-ša-az-ma-ar tu-ša-az-mi-ir tu-uš-ta-z-mi-ir šu-uz-mi-ir
3.sg 𒌋𒊭𒊍𒈠𒅈 𒌋𒊭𒊍𒈪𒅕 𒍑𒋫z𒈪𒅕 _ 𒇷𒊭𒊍𒈪𒅕
u-ša-az-ma-ar u-ša-az-mi-ir uš-ta-z-mi-ir li-ša-az-mi-ir
1.pl 𒉡𒊭𒊍𒈠𒅈 𒉡𒊭𒊍𒈪𒅕 𒉡𒍑𒋫z𒈪𒅕 _ 𒄿𒉡𒊭𒊍𒈪𒅕
nu-ša-az-ma-ar nu-ša-az-mi-ir nu-uš-ta-z-mi-ir i nu-ša-az-mi-ir
2.pl 𒌅𒊭𒊍𒈠𒊏 𒌅𒊭𒊍𒈪𒊏 𒌅𒍑𒋫z𒈪𒊏 𒋗𒊻𒈪𒊏 _
tu-ša-az-ma-ra tu-ša-az-mi-ra tu-uš-ta-z-mi-ra šu-uz-mi-ra
3.pl f 𒌋𒊭𒊍𒈠𒊏 𒌋𒊭𒊍𒈪𒊏 𒍑𒋫z𒈪𒊏 _ 𒇷𒊭𒊍𒈪𒊏
u-ša-az-ma-ra iu-ša-az-mi-ra uš-ta-z-mi-ra li-ša-az-mi-ra
m 𒌋𒊭𒊍𒈠𒊒 𒌋𒊭𒊍𒈪𒊒 𒍑𒋫z𒈪𒊒 _ 𒇷𒊭𒊍𒈪𒊒
u-ša-az-ma-ru u-ša-az-mi-ru uš-ta-z-mi-ru li-ša-az-mi-ru

Attested forms[edit]

  • 𒅇𒁲𒊍𒈨𒅕 (ù-sá-az-me-ir)
  • 𒋗𒊻𒈬𒊒 (šu-uz-mu-ru)