aliurakoida

Finnish

Etymology

aliurakka +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑliˌurɑkoi̯dɑˣ/, [ˈɑ̝liˌurɑ̝ˌko̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): a‧li‧u‧ra‧koi‧da

Verb

aliurakoida

1. (transitive) to subcontract

Conjugation

Inflection of aliurakoida (Kotus type 68/tupakoida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aliurakoin aliurakoitsen	en aliurakoi en aliurakoitse	1st sing.	olen aliurakoinut	en ole aliurakoinut
2nd sing.		aliurakoit aliurakoitset	et aliurakoi et aliurakoitse	2nd sing.	olet aliurakoinut	et ole aliurakoinut
3rd sing.		aliurakoi aliurakoitsee	ei aliurakoi ei aliurakoitse	3rd sing.	on aliurakoinut	ei ole aliurakoinut
1st plur.		aliurakoimme aliurakoitsemme	emme aliurakoi emme aliurakoitse	1st plur.	olemme aliurakoineet	emme ole aliurakoineet
2nd plur.		aliurakoitte aliurakoitsette	ette aliurakoi ette aliurakoitse	2nd plur.	olette aliurakoineet	ette ole aliurakoineet
3rd plur.		aliurakoivat aliurakoitsevat	eivät aliurakoi eivät aliurakoitse	3rd plur.	ovat aliurakoineet	eivät ole aliurakoineet
passive		aliurakoidaan	ei aliurakoida	passive	on aliurakoitu	ei ole aliurakoitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aliurakoin aliurakoitsin	en aliurakoinut	1st sing.	olin aliurakoinut	en ollut aliurakoinut
2nd sing.		aliurakoit aliurakoitsit	et aliurakoinut	2nd sing.	olit aliurakoinut	et ollut aliurakoinut
3rd sing.		aliurakoi aliurakoitsi	ei aliurakoinut	3rd sing.	oli aliurakoinut	ei ollut aliurakoinut
1st plur.		aliurakoimme aliurakoitsimme	emme aliurakoineet	1st plur.	olimme aliurakoineet	emme olleet aliurakoineet
2nd plur.		aliurakoitte aliurakoitsitte	ette aliurakoineet	2nd plur.	olitte aliurakoineet	ette olleet aliurakoineet
3rd plur.		aliurakoivat aliurakoitsivat	eivät aliurakoineet	3rd plur.	olivat aliurakoineet	eivät olleet aliurakoineet
passive		aliurakoitiin	ei aliurakoitu	passive	oli aliurakoitu	ei ollut aliurakoitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aliurakoisin aliurakoitsisin	en aliurakoisi en aliurakoitsisi	1st sing.	olisin aliurakoinut	en olisi aliurakoinut
2nd sing.		aliurakoisit aliurakoitsisit	et aliurakoisi et aliurakoitsisi	2nd sing.	olisit aliurakoinut	et olisi aliurakoinut
3rd sing.		aliurakoisi aliurakoitsisi	ei aliurakoisi ei aliurakoitsisi	3rd sing.	olisi aliurakoinut	ei olisi aliurakoinut
1st plur.		aliurakoisimme aliurakoitsisimme	emme aliurakoisi emme aliurakoitsisi	1st plur.	olisimme aliurakoineet	emme olisi aliurakoineet
2nd plur.		aliurakoisitte aliurakoitsisitte	ette aliurakoisi ette aliurakoitsisi	2nd plur.	olisitte aliurakoineet	ette olisi aliurakoineet
3rd plur.		aliurakoisivat aliurakoitsisivat	eivät aliurakoisi eivät aliurakoitsisi	3rd plur.	olisivat aliurakoineet	eivät olisi aliurakoineet
passive		aliurakoitaisiin	ei aliurakoitaisi	passive	olisi aliurakoitu	ei olisi aliurakoitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		aliurakoi aliurakoitse	älä aliurakoi älä aliurakoitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		aliurakoikoon	älköön aliurakoiko	3rd sing.	olkoon aliurakoinut	älköön olko aliurakoinut
1st plur.		aliurakoikaamme	älkäämme aliurakoiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		aliurakoikaa	älkää aliurakoiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		aliurakoikoot	älkööt aliurakoiko	3rd plur.	olkoot aliurakoineet	älkööt olko aliurakoineet
passive		aliurakoitakoon	älköön aliurakoitako	passive	olkoon aliurakoitu	älköön olko aliurakoitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		aliurakoinen	en aliurakoine	1st sing.	lienen aliurakoinut	en liene aliurakoinut
2nd sing.		aliurakoinet	et aliurakoine	2nd sing.	lienet aliurakoinut	et liene aliurakoinut
3rd sing.		aliurakoinee	ei aliurakoine	3rd sing.	lienee aliurakoinut	ei liene aliurakoinut
1st plur.		aliurakoinemme	emme aliurakoine	1st plur.	lienemme aliurakoineet	emme liene aliurakoineet
2nd plur.		aliurakoinette	ette aliurakoine	2nd plur.	lienette aliurakoineet	ette liene aliurakoineet
3rd plur.		aliurakoinevat	eivät aliurakoine	3rd plur.	lienevät aliurakoineet	eivät liene aliurakoineet
passive		aliurakoitaneen	ei aliurakoitane	passive	lienee aliurakoitu	ei liene aliurakoitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		aliurakoida		present	aliurakoiva aliurakoitseva	aliurakoitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st aliurakoidakseni aliurakoidaksemme 2nd aliurakoidaksesi aliurakoidaksenne 3rd aliurakoidakseen aliurakoidaksensa		past	aliurakoinut	aliurakoitu
2nd	inessive2	aliurakoidessa	aliurakoitaessa	agent3	aliurakoima aliurakoitsema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st aliurakoidessani aliurakoidessamme 2nd aliurakoidessasi aliurakoidessanne 3rd aliurakoidessaan aliurakoidessansa		negative	aliurakoimaton aliurakoitsematon
	instructive	aliurakoiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	aliurakoimassa aliurakoitsemassa	—
	elative	aliurakoimasta aliurakoitsemasta	—
	illative	aliurakoimaan aliurakoitsemaan	—
	adessive	aliurakoimalla aliurakoitsemalla	—
	abessive	aliurakoimatta aliurakoitsematta	—
	instructive	aliurakoiman aliurakoitseman	aliurakoitaman
4th4	verbal noun	aliurakoiminen aliurakoitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st aliurakoimaisillani aliurakoimaisillamme 2nd aliurakoimaisillasi aliurakoimaisillanne 3rd aliurakoimaisillaan aliurakoimaisillansa Possessive forms Person sing. plur. 1st aliurakoitsemaisillani aliurakoitsemaisillamme 2nd aliurakoitsemaisillasi aliurakoitsemaisillanne 3rd aliurakoitsemaisillaan aliurakoitsemaisillansa

Derived terms

• aliurakointi

 

Further reading

• “aliurakoida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02