anathematizo

See also: αναθεματίζω

Latin

Alternative forms

• anathemō

Etymology

Late Latin borrowing from Ancient Greek ἀναθεματίζω (anathematízō), from ἀνάθεμα (anáthema, “a thing devoted to evil; a curse”), from ἀνατίθημι (anatíthēmi, “I dedicate, ascribe, set up”), from ἀνα- (ana-, “upon”) +‎ τίθημι (títhēmi, “I put, place”).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /a.na.tʰe.maˈtiz.zoː/, [änät̪ʰɛmäˈt̪ɪz̪d̪͡z̪oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /a.na.te.maˈtid.d͡zo/, [änät̪emäˈt̪id̪ː͡z̪o]

Verb

anathematizō (present infinitive anathematizāre, perfect active anathematizāvī, supine anathematizātum); first conjugation

1. (Late Latin) to put under the ban; anathematize
2. (Late Latin) to curse
3. (Late Latin) to detest

Conjugation

Conjugation of anathematizō (first conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	anathematizō	anathematizās	anathematizat	anathematizāmus	anathematizātis	anathematizant
	imperfect	anathematizābam	anathematizābās	anathematizābat	anathematizābāmus	anathematizābātis	anathematizābant
	future	anathematizābō	anathematizābis	anathematizābit	anathematizābimus	anathematizābitis	anathematizābunt
	perfect	anathematizāvī	anathematizāvistī	anathematizāvit	anathematizāvimus	anathematizāvistis	anathematizāvērunt, anathematizāvēre
	pluperfect	anathematizāveram	anathematizāverās	anathematizāverat	anathematizāverāmus	anathematizāverātis	anathematizāverant
	future perfect	anathematizāverō	anathematizāveris	anathematizāverit	anathematizāverimus	anathematizāveritis	anathematizāverint
passive	present	anathematizor	anathematizāris, anathematizāre	anathematizātur	anathematizāmur	anathematizāminī	anathematizantur
	imperfect	anathematizābar	anathematizābāris, anathematizābāre	anathematizābātur	anathematizābāmur	anathematizābāminī	anathematizābantur
	future	anathematizābor	anathematizāberis, anathematizābere	anathematizābitur	anathematizābimur	anathematizābiminī	anathematizābuntur
	perfect	anathematizātus + present active indicative of sum
	pluperfect	anathematizātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	anathematizātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	anathematizem	anathematizēs	anathematizet	anathematizēmus	anathematizētis	anathematizent
	imperfect	anathematizārem	anathematizārēs	anathematizāret	anathematizārēmus	anathematizārētis	anathematizārent
	perfect	anathematizāverim	anathematizāverīs	anathematizāverit	anathematizāverīmus	anathematizāverītis	anathematizāverint
	pluperfect	anathematizāvissem	anathematizāvissēs	anathematizāvisset	anathematizāvissēmus	anathematizāvissētis	anathematizāvissent
passive	present	anathematizer	anathematizēris, anathematizēre	anathematizētur	anathematizēmur	anathematizēminī	anathematizentur
	imperfect	anathematizārer	anathematizārēris, anathematizārēre	anathematizārētur	anathematizārēmur	anathematizārēminī	anathematizārentur
	perfect	anathematizātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	anathematizātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	anathematizā	—	—	anathematizāte	—
	future	—	anathematizātō	anathematizātō	—	anathematizātōte	anathematizantō
passive	present	—	anathematizāre	—	—	anathematizāminī	—
	future	—	anathematizātor	anathematizātor	—	—	anathematizantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		anathematizāre	anathematizāvisse	anathematizātūrum esse	anathematizārī	anathematizātum esse	anathematizātum īrī
participles		anathematizāns	—	anathematizātūrus	—	anathematizātus	anathematizandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		anathematizandī	anathematizandō	anathematizandum	anathematizandō	anathematizātum	anathematizātū

Related terms

• anathema

Descendants

• Spanish: anatematizar

References

• “anathematizo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• anathematizo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.